Guitar Town-Steve Earle

[ti:Guitar Town] [ar:Steve Earle] [al:Live From Austin Tx] [by:] [offset:0] [00:00.00]Guitar Town - Steve Earle (史蒂夫-厄尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.99]Written by：Steve Earle [00:05.98]Hey pretty baby are you ready for me [00:08.65]It's your good rocking daddy down from tennessee
我是来自田纳西的摇滚老炮儿 [00:13.38]I'm just out of austing bound for san antone
刚离开奥斯汀 向着圣安东尼奥进发 [00:16.16]With the radio blasting and the bird dog on
车载音响震天响 猎犬在后座张望 [00:21.72]There's a speed trap up ahead in Selma town
塞尔玛镇前头有交警设卡 [00:24.66]But no local yokel gonna shut me down
但乡巴佬可别想把我拦下 [00:28.83]Cause me and my boys got this rig unwound
我和兄弟们早就加足了马力 [00:31.89]And we've come a thousand miles from a Guitar town
从吉他镇出发已穿越千里风沙 [00:46.94]Nothing ever happened round my hometown
我的家乡平淡得像杯隔夜茶 [00:49.73]And I ain't the kind to just hang around
我可不是那种游手好闲的人 [00:54.28]But I heard someone calling my name one day
直到某天听见有人呼唤我的姓名 [00:57.09]And I followed that voice down the lost highway
我便循着那声音驶向迷途公路 [01:00.34]Everybody told me you can't get far
人人都说我走不了多远 [01:02.85]On thirty seven dollars and a jap guitar
仅凭三十七美元和破旧吉他 [01:07.29]Now I'm smoking into texas with the hammer down
此刻我正全速穿越德州 [01:09.92]And a rocking little combo from the Guitar town
带着来自吉他镇的摇滚乐队 [01:23.49]Hey pretty baby don't you know it ain't my fault
嘿 亲爱的 这可不是我的错 [01:26.14]I love to hear the steel belts humming on the asphalt
我爱听轮胎在柏油路上嗡嗡作响 [01:29.05]Wake up in the middle of the night in a truck stop
深夜在卡车驿站醒来 [01:31.85]Stumble in the restaurant wondering why I don't stop
跌跌撞撞走进餐馆 不知为何不停歇 [01:35.94]Gotta keep rocking why I still can
只要还能唱 就要继续摇滚 [01:38.67]I gotta two pack habit and a motel tan
两包烟瘾 汽车旅馆晒出的古铜色 [01:43.24]But when my boots hit the boards I'm a brand new man
但当皮靴踏上舞台 我便焕然新生 [01:46.03]With my back to the riser I make my stand
背靠音箱支架 坚守我的阵地 [01:52.34]Hey pretty baby won't you hold me tight
亲爱的宝贝 能否紧紧拥抱我 [01:54.63]I'm loading up and rolling out of here tonight
今晚我就要收拾行装 启程远航 [01:59.59]One of these days I'm gonna settle down
总有一天我会停下脚步 [02:02.15]And take you back with me to the Guitar town
带你回到我的故乡吉他镇