泣き空-Karin.

[ti:泣き空 (ナキゾラ)] [ar:Karin.] [al:泣き空] [by:] [offset:0] [kana:1な1ぞら1し1きょく1へ1や1しろ1かべ1そ1こと1ば1あらわ1かん1じょう1こわ1きみ1きょ1り1かん1き1おく1かた1すみ1き1おも1で1む1り1なか1さい1てい1に1あ1あお1ぞら1うら1ぎ1あお1なつ1ぶ1き1よう1やさ1きみ1うば1き1せつ1か1な1ぜ1は1そら1みんな1す1わたし2きょう1へ1や1なか1な1そら1きら1くる1に1よる1な1うた1きみ1うた1き1れい2とこ1うた1よ1うた1じ1はん1き1やさ1う1よ1わたし1つめ1ぶん1あつ1じ1ぶん1うそ1かさ1きみ1くる1こと1しあわ1さ1あい1きみ1なに1うた2きょう1あめ1まど1あ1きみ1かお1のこ1あ1ひ1あめ1も1よう1さみ1に1いや1かさ1も1きみ1い1わ1わたし1こころ1き1げん1きみ1きず1こ1きゅう1で1き1な1ぜ1は1そら1みんな1す1わたし2きょう1き1れい2とこ1うた1よ1うた] [00:00.00]泣き空 - Karin. [00:00.39]词：Karin. [00:00.58]曲：Karin. [00:00.75]部屋の白い壁に染まっていった
将被房间的白墙所染色的 [00:05.89]言葉では表せない感情を壊してよ
难以言表的感情破坏吧 [00:11.94]それが君との距離感だ
那就是与你之间的距离感 [00:21.58]記憶の片隅に消えていった
消失在记忆角落里的 [00:26.88]思い出はいつも夢裡の中
回忆似乎一直处于梦中 [00:30.76]「最低」が似合う青空が裏切った
与“最糟糕”相称的蓝天背叛了我的心情 [00:42.70]それは蒼い夏 不器用な優しさで
那是个蓝色的夏天 用笨拙的温柔 [00:53.06]君に奪われた 季節が変わってゆく
被你夺走了 季节一点点改变 [01:02.22]何故晴れた空が皆好きなんだ？
为什么大家都喜欢晴朗的天空呢？ [01:08.60]私は今日も部屋の中
今天的我仍在房间中 [01:13.73]泣いた空が嫌われたみたいで
似乎被哭泣的天空嫌弃了 [01:23.13]こんなに苦しくて逃げたい夜に
在这样一个痛苦得想要逃离的夜 [01:29.47]泣きながら歌った君の唄
哭着唱起你的歌 [01:34.40]綺麗な部分だけを歌えば
如果只唱好听的部分 [01:38.44]良かったのかな
是不是就好了呢 [01:42.09]それ 歌わせてよ
就让我 唱出来吧 [01:50.32]自販機くらいの優しさに
如果能为我生出 [01:55.50]生まれてくれば良かったな
自动贩卖机那种程度的温柔就好了 [01:59.70]だって私は冷たいしその分熱いの
因为我很冷 而机器里的饮料很温暖 [02:11.21]自分に嘘を重ねていった
对自己重复一个又一个谎言 [02:16.31]君はとても苦しそうで
你看起来似乎很痛苦 [02:20.58]そんな事をするなら
与其沉浸在痛苦中 [02:24.05]幸せなふりしていてよ
不如假装自己很幸福吧 [02:32.26]錆びたギターを
爱着生锈吉他的你 [02:35.85]愛した君は何も歌えない
什么也唱不出来 [02:42.62]今日も雨だから窓は開けれない
今天也在下雨 所以无法开窗 [02:48.15]君の香りが残っている
你的香气隐隐残留 [03:14.07]いつも会える日は雨模様 寂しくて
相见的日子总是阴雨绵绵 令人寂寞 [03:23.78]「似ているね 嫌になるくらい」
“我们真是相似啊 像得让人讨厌” [03:29.94]傘も持ってない君が言う
没有打伞的你如此说道 [03:38.74]割れたピックが私の心
碎掉的拨片就是我的心 [03:45.13]切れた弦が君みたいで
而断掉的琴弦就像是你 [03:50.15]傷ついたんだ 呼吸も出来ないくらい
遍体鳞伤 连呼吸也变得困难 [03:59.64]何故晴れた空が皆好きなんだ？
为什么大家都喜欢晴朗的天空呢？ [04:05.94]私は今日もうたうたいで
今天我也在唱着歌 [04:10.92]綺麗な部分だけを歌えば
如果只唱好听的部分 [04:14.84]良かったのかな
是不是就好了呢 [04:18.59]それ 歌わせてよ
就让我 唱出来吧