Unwinding-Maura O'connell

[ti:Unwinding (LP版)] [ar:Maura O'connell] [al:A Real Life Story] [by:] [offset:0] [00:00.00]Unwinding (LP版) - Maura O'connell
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.42]The hours pass the night unwind
时间流逝夜晚缓缓流逝 [00:22.90] [00:28.48]You left my heart a beat behind
你让我的心怦怦直跳 [00:32.44] [00:36.45]Time is a friend and a foe
时间是朋友也是敌人 [00:40.39] [00:40.97]I never dreamed you would go
我从未想过你会离去 [00:45.20] [00:46.77]Love is a clock unwinding
爱是一个缓缓流逝的时钟 [00:49.56] [00:56.24]'Round and around
兜兜转转 [00:59.92]'Til the feelings run down
直到情绪低落 [01:03.99] [01:04.76]I toss and I turn
我辗转反侧 [01:08.59] [01:09.16]'Til I'm all tired out
直到我筋疲力尽 [01:12.92] [01:13.57]I know I told you not to worry
我知道我告诉过你不要担心 [01:17.69]I'll be fine
我会好好的 [01:20.29] [01:22.87]It's just a matter of the heart
这只是一颗真心的问题 [01:27.22]And it takes time to unwind
需要一点时间来放松 [01:34.17] [01:43.09]I saw your sister yesterday
我昨天见到你姐姐了 [01:47.23] [01:52.21]She didn't have a lot to say
她没什么好说的 [01:57.05] [01:59.73]I took an apartment downtown
我在市中心租了一间公寓 [02:04.69]I'm getting used to it now
我渐渐习惯了 [02:09.06] [02:10.77]Leaving the past behind me
把过去抛在身后 [02:13.76] [02:19.75]'Round and around
兜兜转转 [02:23.75]'Til the feelings run down
直到情绪低落 [02:27.31] [02:28.37]I toss and I turn
我辗转反侧 [02:32.31] [02:32.90]'Til I'm all tired out
直到我筋疲力尽 [02:36.53] [02:37.19]I know I told you not to worry
我知道我告诉过你不要担心 [02:41.45]I'll be fine
我会好好的 [02:43.90] [02:46.58]It's just a matter of the heart
这只是一颗真心的问题 [02:51.00]And it takes time
这需要时间 [02:52.92] [02:57.10]'Round and around
兜兜转转 [03:00.75]'Til the feelings run down
直到情绪低落 [03:04.25] [03:05.10]I toss and I turn
我辗转反侧 [03:10.15]'Til I'm all tired out
直到我筋疲力尽 [03:13.61] [03:14.43]I know I told you not to worry
我知道我告诉过你不要担心 [03:18.61]I'll be fine
我会好好的 [03:20.76] [03:23.84]It's just a matter of the heart
这只是一颗真心的问题 [03:27.62] [03:28.14]And it takes time to unwind
需要一点时间来放松