Doginabag-The Fratellis

[ti:Doginabag] [ar:The Fratellis] [al:Costello Music] [by:] [offset:0] [00:00.00]Doginabag - The Fratellis
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.81]Written by：John Lawler/Gordon McRory/Barry Wallace [00:01.62]Well you got so good
你真的好迷人 [00:17.54]You live for the action
你为行动而活 [00:19.66]Used to be a husband
以前是丈夫 [00:20.41]Now you got yourself some satisfaction
现在你得到了些许满足 [00:24.16]A dog in a bag and a bone
一只装在袋子里的小狗和一根骨头 [00:27.67]But you're lost in the rain
可你迷失在雨中 [00:33.35]21 million miles from home
离家两千一百万英里 [00:34.73]You got brand new shoes
你有一双新鞋 [00:44.29]A healthy fixation
一种健康的迷恋 [00:45.66]Atomic heart and a two for one education
原子般的心和一对一的教育 [00:49.98]You're breaking my heart all the way
你让我伤心欲绝 [00:55.23]With your dog in a bag
把你的狗装在袋子里 [01:00.09]I need your madness just to get through the day
我需要你的疯狂来熬过这一天 [01:02.23] o clock
时间 [01:03.04]Too hot to sleep
热到无法入睡 [01:30.98]A rotten taste in my mouth
我尝到了腐朽的滋味 [01:32.79]And my eyes are deep
我的眼神深邃 [01:34.73]There's nothing much really going on out here
这里真的没什么大事发生 [01:36.04]I'm holding on for dear life and one more beer
我拼尽全力再喝一杯啤酒 [01:48.03]I guess you could say it's a sick little show
我想你可以说这是一场病态的演出 [01:50.91]A bottle of troubles and a bed full of woe
一瓶酒充满烦恼一张床充满悲伤 [01:51.90]It's easy to see without looking too far
无需远眺就能轻易看出端倪 [01:55.48]You have to be a saint to be as sick as you are
你必须是圣人才能像你这样病态 [01:59.91]Half the world's asleep
半个世界已经沉睡 [02:10.67]The rest of them are dreaming
其他人都在做梦 [02:12.35]God forbid if you forget to close the door
如果你忘了关门那就天理不容 [02:15.53]As you're leaving
当你离开时 [02:16.60]I hate to see you in a bind
我不愿看到你身陷囹圄 [02:21.35]With a dog in a bag
包里装着一只小狗 [02:26.41]Sleeping next to your ridiculous mind
依偎在你可笑的心灵身旁 [02:27.54]With a dog in a bag
包里装着一只小狗 [02:29.42]Sleeping next to your ridiculous mind
依偎在你可笑的心灵身旁 [02:33.97]With a dog in a bag
包里装着一只小狗 [02:35.29]Sleeping next to your ridiculous mind
依偎在你可笑的心灵身旁 [02:36.60]END
结束