1+1 (약속해줘요)-ICHILLIN' (아이칠린)

[ti:1+1 (약속해줘요)] [ar:ICHILLIN' (아이칠린)] [al:Bridge of Dreams] [by:] [offset:0] [00:00.42]1+1 (약속해줘요) - ICHILLIN' (아이칠린)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.23]词：이윤진/혜지/노는어린이 (high seAson)/임기범 (high seAson) [00:02.23]曲：노는어린이 (high seAson)/임기범 (high seAson)/이윤진 [00:03.74] [00:22.93]꿈만 같은 너와 나의 시간
你我的时光如梦一般 [00:26.56] [00:28.12]말로는 다 표현할 수 없는 이 맘
这份心意无法用言语来诠释 [00:33.29] [00:34.00]늘 빛이 돼준 너를 위해
为了一直化作光芒的你 [00:37.06] [00:37.99]I love you forever [00:42.16] [00:44.13]유난히 밝게 빛나던 너의 미소
你的微笑格外灿烂 [00:47.06] [00:49.26]잊지 못하죠 우리 처음 만난 그날
我们初遇的那天是那么地难忘 [00:54.51] [00:55.17]따스한 눈빛으로
你用温暖的眼神 [00:58.02] [00:59.11]나를 포근히 안아준 너
温柔地将我拥抱 [01:03.83] [01:04.79]기억하나요 우리들 그 시간
还记得吗 你我相伴的回忆 [01:11.04] [01:11.68]하나둘씩 꺼내봐요
试着将其逐一掏出 [01:15.38] [01:16.30]약속해줘요 모든 날들
答应我 往后的日子里 [01:19.18] [01:20.28]함께 영원히 이 길을 같이 걸어가요
你我永远携手前行 [01:25.24]My Love 기억해
将我的爱铭记于心 [01:31.47] [01:47.36]Remember the times where we used to be together [01:49.22] [01:49.84]We were writing a story thats called forever [01:51.76] [01:52.65]Can You stay by my side 나를 안아줘
你能否留在我身边 请将我紧拥入怀 [01:54.57] [01:55.17]Can I call you mine just like 나와 너
你能否成为我的专属 正如你和我 [01:57.85]You're always the light to my life [01:59.87]So come on hold my hand we'll thrive [02:01.52] [02:02.57]어른들 말론 이게 바로 사랑이래
用大人的话来说 这便是爱情 [02:05.09]Till the day we meet I'll be waiting for the d-day [02:07.13] [02:07.77]기억하나요 우리들 그 시간
还记得吗 将你我相伴的回忆 [02:14.17] [02:15.00]하나둘씩 꺼내봐요
逐一掏出 [02:18.81] [02:19.61]약속해줘요 모든 날들
答应我 往后的日子里 [02:22.69] [02:23.62]함께 영원히 이 길을 같이 걸어가요
你我永远携手前行 [02:28.50]My Love [02:29.92] [02:30.63]어둠이 지나고 늘 네 곁에 있을게
待到黑暗消逝 我会一直陪伴在你身旁 [02:39.09] [02:40.11]바래왔던 꿈같던 일이
期盼已久 如梦般的事情 [02:43.52] [02:44.87]이젠 다가와 너와 함께 할게
如今即将到来 我会与你共同面对 [02:49.89]기억하나요 우리들 그 시간
还记得吗 你我相伴的回忆 [02:56.56] [02:57.21]하나둘씩 꺼내봐요
试着将其逐一掏出 [03:01.02] [03:01.78]약속해줘요 모든 날들
答应我 往后的日子里 [03:05.73]함께 영원히 이 길을 같이 걸어가요 My Love
你我永远携手前行 我的爱 [03:11.61]기억할게요 우리들 이 시간
我会铭记于心 我们相伴的时光 [03:17.42] [03:18.33]절대 잊지 않을게요
我绝不会忘怀 [03:22.18] [03:22.82]늘 내 곁에만 있어줘요
请你一直陪伴在我身旁 [03:25.94] [03:26.84]변하지 않을 이 길을 같이 걸어가요
携手漫步在这一如既往的道路上 [03:31.76]My Love