Let's Just Let Go-James Otto

[ti:Let's Just Let Go] [ar:James Otto] [al:Shake What God Gave Ya] [by:] [offset:0] [00:00.00]Let's Just Let Go - James Otto
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.33]Written by：James Otto/Jim Femino/Arlos Darrell Smith [00:14.66]You say I ain't the man you fell in love with
你说我不是你爱的那个人 [00:17.61] [00:18.94]You know I can't say that ain't true
你知道我不能说那不是真的 [00:23.01] [00:26.31]Used to love everything about me
曾经喜欢我的一切 [00:29.41] [00:30.38]Now you hate everything that I do
现在你对我的所做所为恨之入骨 [00:34.25] [00:36.01]Yeah we channeled all our energies and passion
我们倾注所有的精力和激情 [00:40.32] [00:42.28]That we used to use trying to make up
我们曾经试图弥补过错 [00:46.30] [00:49.73]Now they're all empty words and endless fighting
如今都是空洞的话语无休无止的争吵 [00:52.68] [00:53.76]That we use as an excuse to not make love
我们以此为借口不去做爱 [00:58.40] [00:59.13]Let's just let go trying to hold on
让我们放手吧试着坚持下去 [01:03.82] [01:05.11]And we both know we're already gone
我们都知道我们已经离去 [01:09.58] [01:10.82]Everyone knows once love goes bad
每个人都知道一旦爱情变质 [01:15.65] [01:17.10]You can want it but you're never ever gonna get it back
你可以想要但你永远无法得到回报 [01:21.49] [01:22.53]Why should we fight and waste one more night
我们为何要争吵浪费一个夜晚 [01:27.68] [01:28.36]Let's just let go
让我们放手吧 [01:30.81] [01:36.90]Girl you know that it ain't that
姑娘你知道不是那样的 [01:38.79]I don't love you
我不爱你 [01:39.77] [01:41.11]Deep down I know you love me too
内心深处我知道你也爱我 [01:45.07] [01:46.76]Just we can't bridge this gap
只是我们无法消除隔阂 [01:48.86] [01:49.58]That's come between us
我们之间的隔阂 [01:51.21] [01:53.02]What's the use in trying we both know the truth
尝试有什么用我们都知道真相 [01:57.90] [02:00.44]Let's just let go trying to hold on
让我们放手吧试着坚持下去 [02:05.25] [02:06.13]And we both know we're already gone
我们都知道我们已经离去 [02:11.47] [02:12.15]Everyone knows once love goes bad
每个人都知道一旦爱情变质 [02:17.35] [02:18.63]You can want it but you're never ever gonna get it back
你可以想要但你永远无法得到回报 [02:23.30] [02:23.96]So why should we fight and waste one more night
所以我们何必再争吵浪费一个夜晚 [02:29.28] [02:30.28]We could walk away right now and never stop
我们可以立刻离开永不止步 [02:34.54] [02:35.18]To look back
回首过去 [02:36.11] [02:38.49]And all that we had
我们拥有的一切 [02:41.19] [02:44.39]We could let go of our foolish pride
我们可以放下愚蠢的自尊 [02:49.57] [02:50.25]Forgive one another give us one more try
原谅彼此再给我们一次机会 [02:55.27] [02:56.01]Cause everyone knows once love goes bad
因为每个人都知道一旦爱情变质 [03:01.10] [03:02.42]You can want it but you're never ever gonna get it back
你可以想要但你永远无法得到回报 [03:07.23] [03:07.92]Why should we fight and waste one more night
我们为何要争吵浪费一个夜晚 [03:14.87] [03:16.90]Let's just let go
让我们放手吧