Receptacle for the Respectable-Super Furry Animals

[ti:Receptacle for the Respectable] [ar:Super Furry Animals] [al:Rings Around the World] [by:] [offset:0] [00:00.00]Receptacle for the Respectable - Super Furry Animals
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.22]It took a long time for me to get over
我花了很长时间才释怀 [00:06.15] [00:06.80]Your incredible ways
你令人难以置信的魅力 [00:08.77] [00:09.38]And now I'm minded to wipe out the memory
现在我打算抹去那些回忆 [00:13.46]Of the way you behave
你的一举一动 [00:15.67] [00:16.25]Yes as a receptacle
就像一个容器 [00:18.26] [00:20.03]For the respectable
为了值得尊敬的人 [00:21.66] [00:24.44]I took some time out to study your actions
我花了点时间研究你的行为 [00:28.70]Of how you painted towns red
你把城镇涂成红色 [00:30.75] [00:31.40]And if my worst fears came to fruition
如果我最大的恐惧变成现实 [00:35.92]I'm sure you'd leave us all dead
我相信你会让我们生不如死 [00:38.32]I was so gullible
我好容易上当 [00:40.20] [00:42.27]And now I'm cynical
如今我愤世嫉俗 [00:43.65] [00:46.51]Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
巴 [00:50.27] [00:50.96]Ba ba ba ba [00:52.73] [00:53.49]Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
巴 [00:57.08] [00:57.92]Ba ba ba ba [00:59.82] [01:00.50]We're all susceptible
我们都很敏感 [01:02.10] [01:04.05]To the incredible
敬难以置信的人 [01:05.92] [01:07.46]Tell me
告诉我 [01:09.19]Tell me
告诉我 [01:10.31] [01:11.03]Tell me again
再告诉我一次 [01:13.28] [01:13.92]'Cause it's very inane
因为这太空洞了 [01:16.83] [01:17.40]Are you pleased to see me suffer ever
你是否乐于看到我受尽折磨 [01:21.86]Tell me
告诉我 [01:23.68]Tell me
告诉我 [01:24.59] [01:25.35]Explain again
再解释一次 [01:27.83]'Cause it's very inane
因为这太空洞了 [01:31.57]Are you pleased to see me suffer ever
你是否乐于看到我受尽折磨 [01:35.83] [01:36.78]Tell me
告诉我 [01:37.63]Tell me
告诉我 [01:38.54] [01:39.26]Tell me again
再告诉我一次 [01:41.34] [01:41.91]'Cause it's very inane
因为这太空洞了 [01:44.67] [01:45.28]Are you pleased to see me suffer ever
你是否乐于看到我受尽折磨 [01:49.54]Tell me
告诉我 [01:51.11]Tell me
告诉我 [01:52.19] [01:52.84]Explain again
再解释一次 [01:54.85] [01:55.39]'Cause it's very inane
因为这太空洞了 [01:58.22] [01:58.83]Are you pleased to see me suffer ever
你是否乐于看到我受尽折磨 [02:02.87] [02:04.83]Welcome as a storm cloud in the late
欢迎你就像深夜里的乌云 [02:09.12] [02:09.85]December gloom
十二月黯然神伤 [02:12.40] [02:15.03]Subtle as a nail bomb in the head
就像一颗炸弹在我脑海里悄无声息 [02:19.35] [02:19.89]You came to me in peace and left me in
你平静地来到我身边把我丢下 [02:25.32]Pieces
张 [02:27.24] [03:26.90]Receptacle
容器 [03:27.74] [03:28.84]For the respectable
为了值得尊敬的人 [03:29.98] [03:31.67]Receptacle
容器 [03:32.55] [03:33.60]For the respectable
为了值得尊敬的人 [03:34.97] [03:36.59]Receptacle
容器 [03:37.38] [03:38.59]For the respectable
为了值得尊敬的人 [03:39.86] [03:41.37]Receptacle
容器 [03:42.20] [03:43.33]For the respectable
为了值得尊敬的人 [03:44.62] [03:46.39]Receptacle
容器 [03:47.07] [03:48.13]For the respectable
为了值得尊敬的人 [03:49.57] [03:51.08]Receptacle
容器 [03:51.99] [03:53.08]For the respectable
为了值得尊敬的人 [03:54.32] [03:55.88]Respectable
可观的