Dusk and Summer-Dashboard Confessional

[ti:Dusk and Summer] [ar:Dashboard Confessional] [al:Dusk and Summer] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dusk and Summer - Dashboard Confessional
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.89]Written by：Christopher Ender Carrabba [00:05.79]She smiled in a big way
她笑容灿烂 [00:08.09] [00:09.14]The way a girl like that smiles
这样的女孩微笑的样子 [00:11.41] [00:12.49]When the world is hers
当这世界属于她时 [00:14.57] [00:15.29]And she held your eyes
她凝视着你的双眸 [00:17.59] [00:19.23]Out in the breeze way
漫步在微风中 [00:21.60] [00:22.64]Down by the shore in the lazy summer
慵懒的夏天来到海边 [00:28.06] [00:32.42]And she pulled you in and she bit your lip
她将你拥入怀中轻咬你的唇 [00:37.41] [00:39.18]And she made you hers
她把你据为己有 [00:41.95] [00:45.81]She looked deep into you as you laid together
当你依偎在一起她深情地注视着你 [00:50.19]Quiet in the grasp of dusk and summer
在黄昏和夏日的笼罩下保持安静 [00:55.50] [00:58.81]But you've already lost
但你已经输了 [01:04.04] [01:05.44]But you've already lost
但你已经输了 [01:11.21] [01:11.93]But you've already lost
但你已经输了 [01:17.82] [01:18.39]When you only have barely enough to hang on
当你的钱只够勉强撑下去时 [01:27.70] [01:39.34]And she combed your hair and she kissed your teeth
她为你梳好头发亲吻你的牙齿 [01:44.13] [01:45.81]And she made you better than you've been before
她让你变得比以前更好 [01:50.85] [01:52.53]And she told you bad things
她对你恶语相向 [01:55.01] [01:55.90]You wished you could change in the lazy summer
你希望你能在这个慵懒的夏天改变自己 [02:01.05] [02:05.86]And she told you laughing down to her core
她说你嘲笑她 [02:10.89] [02:11.63]So she would not cry as she lay in your lap
这样她躺在你的膝上就不会掉眼泪 [02:17.12] [02:18.70]And she said nobody here can live forever
她说这里没有人可以永生不死 [02:23.22] [02:23.77]Quiet in the grasp of dusk and summer
在黄昏和夏日的笼罩下保持安静 [02:28.92] [02:32.10]But you've already lost
但你已经输了 [02:37.43] [02:38.61]But you've already lost
但你已经输了 [02:44.55] [02:45.21]But you've already lost
但你已经输了 [02:51.18] [02:51.69]When you only have barely enough to hang on
当你的钱只够勉强撑下去时 [03:01.36] [03:12.80]And she said no one is alone the way you are alone
她说没有人像你一样孤单 [03:18.80] [03:19.50]And you held her looser than you would have
你把她抱得更紧了 [03:23.40]If you ever could have known
如果你能明白 [03:25.70] [03:27.00]Some things tie a life together
有些事情让我们的人生如影随形 [03:30.23]You slendered threads and things to treasure
你撕碎了我珍惜的东西 [03:33.75]Days like that should last and last and last
这样的日子应该永远持续下去 [03:39.71]But you've already lost
但你已经输了 [03:44.44] [03:45.15]But you've already lost
但你已经输了 [03:51.92]But you've already lost
但你已经输了 [03:57.89] [03:58.47]When you only have barely enough of her to hang on
而你对她的爱已经不足以支撑下去 [04:08.53] [04:12.51]Hang on hang on hang on
坚持住坚持住