Growing Old Is Getting Old-Silversun Pickups

[ti:Growing Old Is Getting Old (Album Version)] [ar:Silversun Pickups] [al:Swoon] [by:] [offset:0] [00:00.00]Growing Old Is Getting Old (Album Version) - Silversun Pickups
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:31.25]So we all
所以我们都 [00:34.93]Are growing old
慢慢变老 [00:38.31]And it's getting old
渐渐老去 [00:47.19]Pressure on
倍感压力 [00:50.58]Our hollow bones
我们空洞的骨头 [00:54.28]And the varicose
静脉曲张 [01:02.84]Suddenly
突然 [01:06.45]We decompose
我们分崩离析 [01:09.83]But we're not alone
但我们并不孤单 [01:18.61]So we all
所以我们都 [01:22.24]Are growing old
慢慢变老 [01:35.93]Maybe we're sealed in silence
也许我们沉默不语 [01:39.89]And maybe we feel a guidance
也许我们感受到了指引 [01:43.78]Maybe your only vices
也许你唯一的缺点 [01:47.63]Will keep you afraid and cold
会让你感到恐惧和寒冷 [01:52.07]But i
但是我 [01:55.36]Memorized
铭记于心 [01:56.68]Your smile lines
你的笑容 [01:59.35]From left to right
从左到右 [02:07.76]Came to life
苏醒过来 [02:11.08]And childlike
天真无邪 [02:15.11]Reaction time
反应时间 [02:23.47]We're allowed
我们可以 [02:26.92]To expire
消失 [02:30.50]With ourselves in mind
心里想着我们自己 [02:39.21]So we all
所以我们都 [02:42.59]Are growing old
慢慢变老 [02:56.79]Pull out the fear of silence
摆脱对沉默的恐惧 [03:00.34]And put out the need for guidance
不再需要指引 [03:04.18]And put out your only vices
戒掉你唯一的恶习 [03:08.18]And don't be afraid of the cold
不要害怕寒冷 [03:45.51]And we sing sing sing
我们放声歌唱 [03:52.54]Fight we fight we fight
争吵不休争吵不休 [04:00.27]We cry cry we cry
我们潸然泪下 [04:08.16]We slide slide we slide into the light
我们尽情放纵我们沐浴在阳光下 [04:47.32]Do we sing fight we cry
我们是否歌唱争吵我们是否哭泣 [04:54.86]We slide slide we slide into the light
我们尽情放纵我们沐浴在阳光下 [05:03.75]Maybe we're sealed in silence
也许我们沉默不语 [05:07.25]And maybe we feel a guidance
也许我们感受到了指引 [05:11.36]Maybe your only vices
也许你唯一的缺点 [05:14.30] [05:15.27]Will keep you afraid and cold well
会让你感到恐惧和寒冷 [05:19.20]Pull out the fear of silence
摆脱对沉默的恐惧 [05:23.10]Put out the need for guidance
不再需要指引 [05:26.98]Put out your only vices
戒掉你唯一的恶习 [05:29.65] [05:31.31]And don't be afraid of the cold
不要害怕寒冷 [05:33.89]Afraid of the cold
怕冷 [05:35.57]Afraid of the time
害怕时间流逝 [05:37.77]You've got no where to go but here
你无处可去只能待在这里