Call It Karma (Live)-Silverstein

[ti:Call It Karma (Live)] [ar:Silverstein] [al:Decade (Live At The El Mocambo)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Call It Karma (Live) - Silverstein
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.60]Blame it on the weather but I'm a mess
都怪天气不好可我一团糟 [00:04.87] [00:06.80]And this February darkness has me hating everyone
二月的黑暗让我憎恨所有人 [00:11.89] [00:12.60]And I know I need your comfort but this drama makes me sick
我知道我需要你的安慰可这闹剧让我难受不已 [00:17.40] [00:18.22]And the longer I lay here
我躺在这里越久 [00:20.02]I know it's harder to get up without you
我知道没有你我难以振作 [00:24.06] [00:25.65]Lose another day here
再浪费一天时间 [00:28.60]Lose another year here
再浪费一年时光 [00:31.29]I'm with you
我和你在一起 [00:33.52] [00:34.22]Find me something out there that's making sense
给我找点有意义的东西 [00:38.54] [00:40.42]And it's just another trend carefully hidden in your dress
这不过是藏在你裙子里的另一种潮流 [00:45.45] [00:46.22]And the cycles never ending and the fashions overdone
周而复始的循环永远不会结束时尚已经过时 [00:51.05] [00:51.81]And the further that I run away the further
我越逃越远 [00:55.54]I'll come back to shelter
我会回到你身边 [00:57.56] [00:59.24]Lose another day here
再浪费一天时间 [01:02.25]Lose another year here
再浪费一年时光 [01:04.91]I'm with you
我和你在一起 [01:07.66] [01:09.87]You are the fire on my apartment floor
你就是我公寓里的烈火 [01:15.24]Sixteen stories I'd rather burn than fall
十六个故事我宁愿付之一炬也不愿倒下 [01:20.66]It isn't fate that took us all by storm
并不是命运让我们遭遇风暴 [01:25.92]It's just the turn of a card
这不过是一张牌而已 [01:29.70] [01:54.57]Lose another day here
再浪费一天时间 [01:57.25]Lose another year here
再浪费一年时光 [01:59.87] [02:04.87]You are the fire on my apartment floor
你就是我公寓里的烈火 [02:10.36]Sixteen stories I'd rather burn than fall
十六个故事我宁愿付之一炬也不愿倒下 [02:15.86]It isn't fate that took us all by storm
并不是命运让我们遭遇风暴 [02:21.05]It's just the turn of a card
这不过是一张牌而已 [02:25.54] [02:36.38]Goodbye old friend
再见了老朋友 [02:40.07] [02:41.67]Goodbye goodnight
再见晚安 [02:46.91] [02:49.04]I'll move on
我会放下过去 [02:50.72] [02:52.36]You'll call it fate I'll call it karma
你会说这是命运我会称之为因果报应 [02:57.98] [02:59.14]We had our time it was fun
我们度过了美好时光很快乐 [03:04.78] [03:06.13]While it lasted
在这一刻 [03:08.46] [03:10.60]I'll look back with honor and no regrets
我会带着荣耀无怨无悔地回首过去 [03:18.83]I won't be mad won't feel bad
我不会生气不会难过 [03:23.70] [03:24.87]These memories will never leave me
这些回忆永远不会离开我 [03:30.23] [03:31.87]Don't be sad
不要伤心 [03:34.35] [03:35.69]'Cause life goes on life goes on
因为生命在继续生命在延续 [03:40.38] [03:42.30]It's getting too late
为时已晚 [03:45.60] [03:46.32]Tomorrow is here
明天即将到来