Letting You Go-Bullet For My Valentine

[ti:Letting You Go] [ar:Bullet For My Valentine] [al:Letting You Go] [by:] [offset:0] [00:00.00]Letting You Go - Bullet For My Valentine (致命情人)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.65]I don't understand just why you wanna keep me guessing
我不明白你为何让我捉摸不透 [00:19.19] [00:19.85]What I've done or what I've said to make make you feel this way
我做了什么说了什么让你有这种感觉 [00:26.16]I get the feeling this is never getting any better
我感觉这一切再也不会好转 [00:31.83] [00:32.63]Seems to me we need to draw a line for everybody's sake
在我看来为了每个人我们应该划清界限 [00:42.38]Before it washes us away
在它将我们冲走之前 [00:49.00] [00:50.07]First you wanna hate me then you wanna love me
一开始你想恨我后来你想爱我 [00:53.11]This is how I'm feeling I'm just letting you know
这就是我的感受我只想让你知道 [00:56.39]Don't wanna hear it I ain't gonna fake it
我不想听我不会装腔作势 [00:59.41]This is how I'm feeling now I'm letting you go
这就是我现在的感受我要放开你 [01:02.93] [01:03.64]Coldest heart I've ever known now I'm better off alone
这是我见过最冷酷无情的人现在我一个人过更好 [01:09.05]First you wanna love me then you wanna hate me
你先是想爱我后来又想恨我 [01:12.05]This is how I'm feeling now I'm letting you letting you go
这就是我现在的感受我要放开你 [01:16.01] [01:23.01]So I know this hasn't gone the way that we expected
所以我知道这一切并未如我们所愿 [01:28.28] [01:29.17]You had to try and make a fool of me and leave a bitter taste
你想愚弄我让我尝到苦涩的滋味 [01:35.33]I tried to compromise with open eyes but we're disconnected
我试着妥协睁大双眼可我们分道扬镳 [01:40.89] [01:41.70]Seems to me we need to draw a line for everybody's sake
在我看来为了每个人我们应该划清界限 [01:51.30]Before it washes us away
在它将我们冲走之前 [01:57.72]First you wanna hate me
首先你想恨我 [01:59.11]First you wanna hate me then you wanna love me
一开始你想恨我后来你想爱我 [02:02.04]This is how I'm feeling I'm just letting you know
这就是我的感受我只想让你知道 [02:05.51]Don't wanna hear it I ain't gonna fake it
我不想听我不会装腔作势 [02:08.34]This is how I'm feeling now I'm letting you go
这就是我现在的感受我要放开你 [02:11.86] [02:12.51]Coldest heart I've ever known now I'm better off alone
这是我见过最冷酷无情的人现在我一个人过更好 [02:17.86]First you wanna love me then you wanna hate me
你先是想爱我后来又想恨我 [02:20.97]This is how I'm feeling now I'm letting you letting you go
这就是我现在的感受我要放开你 [02:24.93] [02:28.49]Now I'm letting you letting you go
现在我要放开你 [02:33.01] [02:42.13]Now I'm letting you letting you go
现在我要放开你 [02:44.31] [02:50.01]First you wanna hate me then you wanna love me
一开始你想恨我后来你想爱我 [02:52.79]This is how I'm feeling I'm just letting you know
这就是我的感受我只想让你知道 [02:56.49]Don't wanna hear it I ain't gonna fake it
我不想听我不会装腔作势 [02:59.19]This is how I'm feeling now I'm letting you go
这就是我现在的感受我要放开你 [03:02.65] [03:03.29]Coldest heart I've ever known now I'm better off alone
这是我见过最冷酷无情的人现在我一个人过更好 [03:08.73]First you wanna love me then you wanna hate me
你先是想爱我后来又想恨我 [03:11.79]This is how I'm feeling now I'm
这就是我现在的感受 [03:14.30] [03:15.10]First you wanna hate me then you wanna love me
一开始你想恨我后来你想爱我 [03:18.12]This is how I'm feeling I'm just letting you know
这就是我的感受我只想让你知道 [03:21.76]Don't wanna hear it I ain't gonna fake it
我不想听我不会装腔作势 [03:24.41]This is how I'm feeling now I'm letting you go
这就是我现在的感受我要放开你 [03:27.82] [03:28.63]Coldest heart I've ever known
我所知道的最冷酷的心 [03:30.94] [03:31.55]Now I'm better off alone
现在我一个人过更好 [03:34.26]First you wanna love me
首先你想爱我 [03:35.52]Then you wanna hate me
你想恨我 [03:37.03]This is how I'm feeling now I'm letting you letting you go
这就是我现在的感受我要放开你