다 (All)-张基河

[ti:다 (All)] [ar:张基河 (장기하)] [al:Levitation (공중부양)] [by:] [offset:0] [00:00.00]다 (All) - 张基河 (장기하)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:05.03]词：Chang Kiha [00:10.06]曲：Chang Kiha [00:15.09]햇살이 따스하게 내리쬐는
温暖的阳光照耀着大地 [00:16.42] [00:18.50]파란 하늘에 눈이 시린
蔚蓝天空飘着白雪 [00:19.81] [00:20.88]오늘 마침내
今天终于 [00:22.74] [00:24.09]오월이
五月 [00:25.12] [00:25.74]오랜만에 우리집 현관문을
时隔许久 [00:27.59]탁탁탁탁 두드리네
敲响了我家的玄关门 [00:29.01] [00:43.04]민들레 씨앗들이
蒲公英的种子 [00:44.01] [00:46.25]싸락눈발처럼
就如雪花般 [00:47.33] [00:48.70]날리는 창가에
飘散在窗边 [00:50.68] [00:51.89]나는
我 [00:52.63] [00:53.33]삼사월 아침저녁처럼
就如三四月的早晨般 [00:55.05]쌀쌀한 마음으로 바라보네
冷漠地看着 [01:10.70]햇살이 따스하게 내리쬐는
温暖的阳光照耀着大地 [01:12.01] [01:13.87]파란 하늘에 눈이 시린
蔚蓝天空飘着白雪 [01:15.57] [01:16.54]오늘 마침내
今天终于 [01:18.38] [01:19.69]오월이
五月 [01:20.56] [01:21.21]오랜만에 우리집 현관문을
时隔许久 [01:23.03]탁탁탁탁 두드리네
敲响了我家的玄关门 [01:24.22] [01:38.63]민들레 씨앗들이
蒲公英的种子 [01:39.49] [01:41.06]싸락눈발처럼
就如雪花般 [01:43.03] [01:44.19]날리는 창가에
飘散在窗边 [01:46.22] [01:47.55]나는
我 [01:48.31] [01:49.22]삼사월 아침저녁처럼
就如三四月的早晨般 [01:50.71]쌀쌀한 마음으로 바라보네
冷漠地看着 [01:52.69] [02:06.54]계절이 바뀌어도
哪怕季节轮回 [02:07.45] [02:09.78]바람이 불어가도
暴风来袭 [02:10.96] [02:13.26]나뭇잎이 떨어져도
树叶凋零 [02:14.53] [02:16.65]사람이 머무르다가
当人们停留片刻 [02:18.45]떠나가려 할 때도
打算离开时 [02:19.91]아무것도 모르는 채로
假装什么都不知道 [02:22.63] [02:23.16]그냥 나만 하루 종일 나만
一整天只专注于自身 [02:26.11] [02:26.61]나의 마음만 바라보다 나는
只在意自己的感受 [02:29.56] [02:30.07]나의 곁에 있던 마음들을 죄다
抛开一切 [02:33.17] [02:34.36]다
身边人的想法 [02:34.95] [02:37.31]떠나 보냈다 생각하며 잠이 드네
然后安然入睡