뭘 잘못한 걸까요 (What Wrong Have I Done?)-张基河

[ti:뭘 잘못한 걸까요 (What Wrong Have I Done?)] [ar:张基河 (장기하)] [al:Levitation (공중부양)] [by:] [offset:0] [00:00.00]뭘 잘못한 걸까요 (What Wrong Have I Done?) - 张基河 (장기하)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.14]词：Chang Kiha [00:08.29]曲：Chang Kiha [00:12.44]그날 내가 뭘 잘못한 걸까요
那天我到底做错了什么 [00:16.73]아이 같은 살결이
如婴儿般的皮肤 [00:18.20]내 맘속에 남아 있단 걸
扎根在我心里 [00:20.38]알게 된 게
我所了解到的 [00:21.37] [00:23.90]그나마 다행이라고나 할까요
是否应该说幸运呢 [00:27.52]난 하늘로 떠올라서
我飞向天空 [00:28.93] [00:29.53]그대로 떨어지는 듯했네
仿佛就此坠落了 [00:31.97] [00:33.20]만약 내가 만약
如果说 [00:37.87]털끝만큼이라도 달랐다면
我有一丝丝的改变 [00:40.60]뭐라도 바뀌었을까
我在想 [00:42.58]하는 생각
什么会被改变呢 [00:43.23] [00:43.77]언제쯤 그만둘 수 있을까요
何时才能放弃呢 [00:49.93] [01:37.71]그날 내가 뭘 잘못한 걸까요
那天我到底做错了什么 [01:42.76]내가 오랫동안 알아왔던
跟我所了解的你 [01:44.79]사람과는 아예 다른 얼굴
是完全不同的样子 [01:47.28] [01:48.29]영화 속의 반전이라고 하기에도
不能算是电影的反转 [01:53.42]이렇게 저렇게 끼워맞춰봐도
但无论怎么做 [01:55.97]들어맞지 않는 얘기
话题都聊不到一起 [01:58.07] [01:58.98]만약 내가 만약
如果说 [02:03.89]털끝만큼이라도 달랐다면
我有一丝丝的改变 [02:06.78]뭐라도 바뀌었을까
我在想 [02:08.38]하는 생각
什么会被改变呢 [02:09.71]언제쯤 그만둘 수 있을까요
何时才能放弃呢 [02:15.68] [02:58.25]만약 내게 만약
如果说 [03:02.88]털끝만큼이라도 만약에
我有一丝丝的改变 [03:05.41]나에게 잘못한 게 있다면
如果说我有做错什么的话 [03:08.17]그건 아마도
那也许 [03:10.54] [03:11.76]당신을 만난 거겠죠
就是遇见了你吧