The game-iri

[ti:The game] [ar:iri] [al:neon] [by:p_najenwei] [offset:0] [00:00.00]The game - iri
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.28]词：iri [00:01.72]曲：iri [00:25.51]さらしたもん勝ち
暴露者胜 [00:26.92]のびのびと田舎御育ち
在乡间自由自在地长大 [00:29.49]掘り出しもの
意外之宝 [00:30.57]ひっぱりだしたら
一旦被发掘出来 [00:32.35]快勝 楽勝 魔性
轻松取胜 魔性 [00:34.72]が私のベース
就是我的基调 [00:35.96]おひとりさまならではの
独居者独有的 [00:37.71]のこりものてき輝き
残留光辉 [00:39.31]みんなボーダーレス
众人皆无界限 [00:40.96]銀河通過点
银河中转站 [00:41.80]いつか
总有一天 [00:42.34]一家で豪華客船に乗って
全家要登上豪华客船 [00:45.15]Coner end
角落尽头 [00:55.60]求め彷徨う
追寻彷徨的 [00:57.65]大きさや色
尺寸与色彩 [01:00.24]なにが本当の
何为真正的 [01:02.63]輝きかと
光辉所在 [01:05.30]日々は語る
岁月在诉说 [01:07.79]君が笑う
你在微笑 [01:10.29]それが所謂
那就是所谓的 [01:12.79]本物のリアル
真实的本源 [01:15.55]きっと君も
你也一定会 [01:17.80]一緒に行くよ
与我同行 [01:20.32]どうやら僕ら
看来我们 [01:22.80]同じ星かも
来自同一颗星 [01:25.45]準備はいいかい
准备好了吗 [01:28.03]今夜の空は
今夜的天空 [01:30.57]いつもと違うって
与往常不同 [01:38.59]やけにきれいで
格外美丽 [01:48.66]きらきら光って
闪烁着光芒 [01:59.28]叩いた埃
拍打灰尘 [02:00.58]ローラーでコロコロとり
用滚筒咕噜噜清理 [02:03.05]新たな試みと名乗り
自称全新尝试 [02:05.51]本能に委ねてては交差する
任凭本能交错 [02:07.99]機敏に操作する
灵活操控 [02:09.40]ピンチヒッターに拾いなって
被替补击球手捡起 [02:11.09]もうどないなってマス取り合って
陷入争夺格子的混乱 [02:13.42]バッテンくどいな
叉号太啰嗦 [02:14.69]今の言い回しはないよな
刚才的措辞太生硬 [02:16.45]捻じ曲げてこうぜ僕らの代から
让我们这代人扭转乾坤 [02:19.18]もう大体見えるよな
早已看清大局 [02:21.16]くだらないかって
问是否无聊 [02:22.24]どうかくらいは
用小拇指轻轻弹开试试 [02:23.41]小指一本で跳ね飛ばしてごらん
现在追赶还来得及 [02:26.18]今からでも追いかけて
稍等一下 [02:27.96]ちょっとこら
抱歉 [02:28.94]Sorry
应有尽有的贵人 [02:29.77]よりどりみどりのお方
让我为你占卜吧 伸出手来 [02:33.97]占ってあげましょうか手を出して
假装拉扯 [02:36.76]引っ張ると見せて
握紧你的手 [02:38.17]Shake your hands
Shake your hands [02:59.28]求め彷徨う
追寻彷徨的 [03:01.44]大きさや色
尺寸与色彩 [03:03.98]なにが本当の
何为真正的 [03:06.51]輝きかと
光辉所在 [03:08.94]日々は語る
岁月在诉说 [03:11.51]君が笑う
你在微笑 [03:14.16]それが所謂
那就是所谓的 [03:16.45]本物でリアル
真实的本质 [03:19.12]いっそ君も
干脆你也 [03:21.39]一緒に行こう
一起出发吧 [03:23.92]どうやら僕ら
看来我们 [03:26.51]同じ星かも
来自同一颗星 [03:29.19]準備はいいかい
准备好了吗 [03:31.73]今夜の空は
今夜的天空 [03:34.23]いつもより光って
比往常更加闪耀