Words 2 My Firstborn (Album Version|Edited)-2Pac

[ti:Words 2 My Firstborn (Album Version|Edited)] [ar:2Pac] [al:Until The End Of Time] [by:] [offset:0] [00:00.00]Words 2 My Firstborn (Album Version|Edited) - 2Pac
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.20]Lyrics by：David Blake/DJ Quik/Tupac Shakur/Nuttso [00:00.30]Composed by：David Blake/DJ Quik/Tupac Shakur/Nuttso [00:00.47]Hehehe [00:00.96]These are my words to my firstborn
这是给我初生儿的寄语 [00:04.56]Can you picture young n***as in a rush to grow
你可曾见过少年们急于成长的模样 [00:07.07]'Til hard-timers in
直到铁窗岁月 [00:07.94]The pen' had to crush his throat
将他的喉咙扼住 [00:09.71]Probably never even saw it comin'
或许他从未预见这般结局 [00:11.48]Too busy bullshittin'
终日虚度光阴 [00:12.75]Caught him with his mouth runnin'
最终祸从口出 [00:14.01]Ain't this a *****
这世道真他妈操蛋 [00:14.57]They got me twisted in this game
他们把我卷进这场游戏 [00:16.13]The feds and the punk police
条子和联邦探员 [00:18.00]Pointin' pistols at my brain
枪口抵着我的脑袋 [00:19.31]I wonder if I'm wrong 'cause
我怀疑自己是否错了 [00:20.61]I'm thugged out
因为我混迹街头 [00:21.66]My homies murdered execution
兄弟们被处决式杀害 [00:23.29]Style runnin' in the ** house
亡命之徒在**屋里逃窜 [00:24.97]What was supposed to be a easy
本该轻松简单的生活 [00:26.72]Now **** is flipped
如今却天翻地覆 [00:27.28]'Cause n***as died over ********
有人为虚无葬送性命 [00:29.19]It's not my dream I'm seein'
这并非我憧憬的梦境 [00:30.24]Pictures of a broken man
破碎之人的影像浮现 [00:31.70]No witnesses only the
没有目击者 唯有 [00:32.79]Questions of who smoked the man
谁终结了他的追问 [00:34.25]Young adolescents in our
我们年少轻狂的岁月里 [00:35.28]Prime live a life of crime
正值犯罪生涯的黄金时期 [00:36.80]Though it ain't logical
虽然这并不合理 [00:37.63]We hobble through these tryin' times
我们蹒跚度过这些艰难岁月 [00:39.30]Livin' blind Lord help
盲目地活着 主啊请拯救 [00:40.53]Me with my troubled soul
我这饱受折磨的灵魂 [00:41.81]Why all my homies had to die
为何我的兄弟们都来不及长大 [00:43.14]'Fore they got to grow
就已匆匆离世 [00:44.39]And right before I put my
就在我即将... [00:45.39]Head on the pillow say a prayer
枕上低语 虔诚祈祷 [00:47.04]One love to the thugs in heaven
愿天堂的兄弟安息 [00:48.74]I'll see you there
我们终将重逢 [00:49.74]It's written for the young
这是写给年轻懵懂的孩子 [00:50.75]And dumb that wasn't warned
那些无人告诫的灵魂 [00:51.96]Help you make it through the storm
助你渡过人生风暴 [00:53.40]My words to my firstborn feel me
这是我对长子的谆谆教诲 [01:01.33]My words to my firstborn
我对长子的肺腑之言 [01:11.47]My words to my firstborn
我对长子的肺腑之言 [01:14.99]Since my very first day
自从我降临人世 [01:15.95]On this earth I was cursed
就背负着宿命的诅咒 [01:17.35]So I knew that the birth
所以我深知孩子的降生 [01:18.40]Of a child would make my life worse
只会让我的生活更加艰难 [01:20.30]And though it hurt me
虽然这让我痛苦 [01:21.06]There was no distortion
但事实就是如此清晰 [01:22.45]'Cause wild seeds can't grow
因为野性的种子无法茁壮成长 [01:23.69]We need more abortions
我们需要更多救赎 [01:24.89]Quiet your soul
安抚你的灵魂 [01:25.67]'Cause you know what you had to do
因你明白必须承受的抉择 [01:27.25]And so did victims of
那些未及降临人世的 [01:28.07]A world they never came to
同样深陷这般境地 [01:29.77]I understand it's a better day comin'
我懂曙光终将降临 [01:32.09]Sometimes cats be
有时生命就像 [01:32.76]Sleepin' on the dead end
沉睡在绝望的尽头 [01:34.10]Drivin' with the car runnin'
驱车飞驰 引擎轰鸣 [01:35.45]Blinded ain't no love
眼前黑暗 爱已无踪 [01:36.90]In the hood only hearts torn
街头巷尾 心碎满地 [01:38.70]Love letters to the innocent and unborn
给无辜与未生者的情书 [01:41.29]All the babies that died up on the table
那些夭折在手术台的婴孩 [01:43.15]Wasn't able to breathe
无法呼吸 [01:44.52]'Cause the family wasn't able
因家人无力承担 [01:45.90]Can't blame her I would do the same
不能怪她 我也会如此 [01:47.46]All I could give her
我能给她的全部 [01:48.24]Was my debt and my last name
只有债务和我的姓氏 [01:49.94]'Cause in the game things change
因为游戏规则瞬息万变 [01:51.48]Livin' up and down
生活起起落落 [01:52.62]This hard life got me
这艰难岁月让我 [01:53.64]Walkin' with my head down
终日低头行走 [01:55.18]Flashin' frowns wasn't
眉间闪过的阴郁 [01:56.08]Meant to be was I wrong
本不该存在 是我错了吗 [01:57.67]But I'll never get to know
但我永远无法知晓 [01:58.95]So I carry on
所以我继续前行 [02:01.17]It's written for the young
这是写给年轻懵懂的孩子 [02:02.10]And dumb that wasn't born
那些尚未出生的懵懂灵魂 [02:03.66]My words to my firstborn feel me
这是我对长子的谆谆教诲 [02:12.25]My words to my firstborn
我对长子的肺腑之言 [02:20.64]Mmm yeah [02:21.49]These are the words to my firstborn
这些都是给我长子的肺腑之言 [02:26.58]Two thousand somethin'
两千零多少年 [02:27.12]Somethin' mention a new era
有人提起新时代 [02:28.45]A n***a's too real
我活得太过真实 [02:29.14]Now see **** too clear
如今看清太多事 [02:30.60]See there's more than
明白这世上 [02:31.23]Just this scrilla and this tilt
不止金钱与浮华 [02:32.54]This is finda
这是属于 [02:33.34]Dawg–the velvet and the silk
兄弟的荣光与优雅 [02:34.68]And makin' sure my kittens got they milk
确保我的孩子们衣食无忧 [02:36.45]Hoo gotta fill this mattress
必须填满这张床垫 [02:37.49]Let my kids know I'm at this
让我的孩子知道我仍在奋斗 [02:39.08]Attack this the Mack must roll hood stroll
街头法则必须继续 黑帮漫步 [02:41.52]Ain't no question is it
这毋庸置疑 [02:42.72]Above the Law hustlers
超越法律的投机者 [02:43.84]If it's related to chips
若事关利益 [02:45.14]Homie we'll handle ya
兄弟 我们会解决你 [02:46.31]Yo although we never take advantage
虽然我们从不趁人之危 [02:47.76]Though we always into ery'thang
却总被卷入是非纷争 [02:49.53]By all means stack green gangsta lean
不择手段只为追逐名利 [02:52.01]They say money make the world go 'round
他们说金钱让世界转动 [02:53.84]So only associate yourself
所以只与那些 [02:55.17]With paper chasers and
真正追逐财富 [02:56.43]That's truly down
且可靠的人为伍 [02:57.53]And keep God first
但永远要把信仰放在首位 [02:59.06]And give thanks for the good times
感恩美好时光 [03:00.55]As well as when it hurts
也铭记伤痛时刻 [03:02.19]It's player haters every corner
每个角落都藏着嫉妒者 [03:04.12]Touchin' their tits hella thick
他们心怀不轨 [03:05.40]Tryin' to get you for yo' grip
企图夺走你的一切 [03:07.19]I know you stressed-out and fed-up
我知你压力重重 疲惫不堪 [03:08.98]But come out gun-blazin'
但要挺直脊梁 [03:10.61]And keep yo' head up
昂首前行 [03:11.72]You can call it what you want to
随你怎么称呼都行 [03:12.95]But it ain't gon' change
但事实不会改变 [03:14.20]Above the Law 2Pac [03:15.39]OG's in this rap game
说唱界的老炮传奇 [03:17.27]And we done lived a long hard life
我们历经沧桑岁月 [03:19.06]And we done shed so
在聚光灯下 [03:19.86]Many tears under these bright lights
流过太多血泪 [03:21.75]Y'all although we grew
虽然我们成长在... [03:23.09]Up corrupted and scorned
在堕落与轻蔑中挣扎 [03:24.09]We still got a lot of
我们仍有许多 [03:25.30]Wisdom to give to our firstborn
要传授给初生之子的箴言 [03:32.88]Brooken light
破碎的光 [03:33.46]We're all getting know what's happen
我们终将知晓真相 [03:35.19]Tomorrow what a next day
明日又将如何 [03:37.13]Okay really off the day
好吧 这糟糕的一天 [03:38.16]Gonna more
还会继续恶化 [03:38.80]I don't think it's happen
我不认为这会发生 [03:39.96]Mother your's know n***a's of no longer existant
妈妈 你认识的那些人早已不复存在 [03:43.52]I know talking about
我知道在谈论什么 [03:44.72]Would you don't tell you kill
你不会承认自己手上沾血 [03:45.87]We can who lose you
我们之中谁会失去你 [03:47.41]Want use you don't
想要利用你却做不到 [03:48.47]How did you put it down
你是如何放下这一切的