사회초년생-OLNL

[ti:사회초년생] [ar:OLNL] [al:사회초년생] [by:] [offset:0] [00:00.00]사회초년생 - OLNL (오르내림)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.94]词：OLNL (오르내림) [00:01.89]曲：OLNL (오르내림)/BASECAMP [00:02.83]编曲：BASECAMP [00:03.78]이미 지난 길을 다시 걷다가
在已经走过的路上再次徘徊 [00:10.21]이게 돌아오는 거인가 싶다
不禁怀疑这一切是否又会重来 [00:17.20]이미 지났던 길
已然走过的路 [00:20.33]출근길을 돌아가
折返在上班的路上 [00:23.99]한번쯤 같은 블록을 밟을까 난
我是否会在某个时刻再次踏过同样的地方 [00:29.73]똑같은 실수를
在重复同样的错误之前 [00:31.80]반복하기 전에 집에가자
先回家吧 [00:36.70]버릇처럼
就像习惯一样 [00:37.25]다시 어깰 피려하다 한숨쉬고
再次试图逃避 却只能叹息 [00:40.34]걸어가는건 Why
为什么还要继续前行 [00:43.40]다들 나땐 그랬겠지만
虽然大家可能都曾如此 [00:46.32]난 이러고 싶지않아
但我不想这样 [00:49.81]올라가기 위해 밟는 계단도
为了向上攀登而踩踏的台阶 [00:52.62]끝이 보여야 밟는데
也得看到尽头才能迈步 [00:56.56]끝이 보이지가 않아 여긴
但这里却看不到尽头 [00:59.16]아스팔트 아래 색깔 다른 동그라미
柏油马路之下 颜色各异的圆圈 [01:04.29]각자의 자리에 덩그러니
各自的位置上孤零零地 [01:09.22]계속 갈아타고 갈아타 그게 싫다면
如果不喜欢不停地换乘 [01:12.60]나가 눈 밖으로 나의 어려움은
出去 到视线之外 我的困难 [01:16.27]남의 눈엔 그져 나의 일일뿐야
在别人眼里只是我的事情而已 [01:19.34]내일 아침까지 다시 가지고 와
在明天清晨之前 再次拿回来 [01:23.02]누가 나를 가르켜 주지도 않고
没有人指引我 [01:26.24]내가 누굴 가르켜 주기도 뭐하고
我也没资格去指引谁 [01:29.56]아직 아직이야 그럼 언제인지
还早，还早，那究竟是什么时候呢 [01:32.18]알려줘요 제발
请告诉我吧 拜托 [01:36.48]누가 나를 가르켜 주지도 않고
没有人指引我 [01:39.75]내가 누굴 가르켜 주기도 뭐하고
我也没资格去指引谁 [01:43.11]아직 아직이야 그럼 언제인지
还早，还早，那究竟是什么时候呢 [01:45.68]알려줘요 제발
请告诉我吧 拜托 [01:50.60]목이 타게 하네 넥타이 끈
领带勒得我喉咙发干 [01:53.90]조여지네 퇴근시간 근처로
临近下班时间 越勒越紧 [01:58.34]애처럼 굴고 싶은 모니터에 비춘
想在屏幕上像孩子一样撒娇 [02:00.96]내 모습이 애처로워
屏幕中的我显得楚楚可怜 [02:04.09]해야 하는 일과 하고싶은
必须做的事和想做的事 [02:07.20]일을 둘 다 잘 해야만 하는게
必须同时做好该做的事和想做的事 [02:13.49]나의 직업이야
这就是我的职业 [02:16.67]해도 안되니까 힘든 건데
虽然努力去做但还是很难 [02:18.72]왜 자꾸 나한테
为什么总是对我 [02:20.41]이것저것 바라기만 하고 있는데
却总是对我抱有各种期望 [02:23.76]나도 잘하고 싶고 뭔가 되고 싶어
我也想做好，想有所成就 [02:27.18]참는게 아니야 속으론 소리질러
这并非是在忍耐 内心在大声呼喊 [02:30.59]되고 싶은 것과 돼야 하는 것 사이에
在想要成为的和必须成为的之间 [02:33.74]이것저것 나도 내게 많은걸 바래
我也对自己有很多期望 [02:37.28]나도 잘하고 싶고 뭔가 되고싶어
我也想做好，想有所成就 [02:40.64]참는게 아니야 속으론 소리질러
这并非是在忍耐 内心在大声呼喊 [02:44.24]누가 나를 가르켜 주지도 않고
没有人指引我 [02:47.13]내가 누굴 가르켜 주기도 뭐하고
我也没资格去指引谁 [02:50.60]아직 아직이야 그럼 언제인지
还早，还早，那究竟是什么时候呢 [02:53.31]알려줘요 제발
请告诉我吧 拜托 [02:57.63]누가 나를 가르켜 주지도 않고
没有人指引我 [03:00.91]내가 누굴 가르켜 주기도 뭐하고
我也没资格去指引谁 [03:04.23]아직 아직이야 그럼 언제인지
还早，还早，那究竟是什么时候呢 [03:07.07]알려줘요 제발
请告诉我吧 拜托 [03:39.71]이미 지난 길을 다시 걷다가
在已经走过的路上再次徘徊 [03:46.52]이게 돌아오는 거인가 싶다
不禁怀疑这一切是否又会重来 [03:53.61]이미 지났던 길
已然走过的路 [03:56.57]출근길을 돌아가
折返在上班的路上 [04:00.30]한번쯤 같은 블록을 밟을까 난
我是否会在某个时刻再次踏过同样的地方