마음이 필요해 (Need Your Heart)-HYOJIN

[ti:마음이 필요해 (Need Your Heart) (《御史与祚怡》韩剧插曲)] [ar:효진] [al:어사와 조이 OST Part 2 (Secret Royal Inspector & Joy OST Part 2)] [by:] [offset:0] [00:00.47]마음이 필요해 (Need Your Heart) (《御史与祚怡》韩剧插曲) - 효진
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.32]词：Will! [00:03.67]曲：Will! [00:04.01]编曲：한재완 [00:04.55]Piano by：한재완/Will! [00:05.28]Guitar by：이태욱 [00:05.83]Bass by：김형민 [00:06.39]Drum by：한재완 [00:06.96]Stynth by：한재완/Will! [00:07.65]Chorus by：김예준 [00:08.21]Recorded by：정택주 @Team N Genius [00:09.33]Mixed by：정택주 @Team N Genius [00:10.46]Mastered by：도정회/박준 @SoundMAX [00:11.64] [00:23.43]알 듯 말듯 해
似懂非懂 [00:25.97]괜히 티를 내
故意装模作样 [00:27.97] [00:28.53]네 맘 아는데
我知晓你的心意 [00:30.86] [00:31.95]음 음 [00:32.95] [00:33.54]모르는 척해
佯装不知 [00:35.43] [00:36.08]떠보는 듯해
好似在试探 [00:38.03] [00:38.61]이젠 알려줘
现在告诉我吧 [00:41.04] [00:41.76]좀더 가까이 더 다가갈수록
一点点靠近 越是靠近 [00:46.69]넌 다시 한 발자국 물러서
你却再次往后倒退一步 [00:51.33] [00:52.16]어색해진 표정에
尴尬的表情中 [00:54.67]이상해진 분위기
愈发奇怪的氛围 [00:57.17]더 이상 숨길 순 없어 이제
如今再也无法隐藏 [01:01.51] [01:02.52]오 난
我 [01:03.68] [01:05.79]네 맘이 필요해 난 정말
渴望你的心 我真的 [01:08.86] [01:10.82]이러다 놓치기 싫어 제발
不愿就这么错过 拜托 [01:13.90] [01:14.65]더 힘들지 않게
为了不再疲惫下去 [01:17.01]줄다리긴 그만
请别再较劲了 [01:18.82] [01:19.58]고민할 일 없게
无需苦恼 [01:21.43] [01:21.99]네 마음이 필요해
我渴望你的心 [01:23.78] [01:27.06]네 마음이 필요해
我渴望你的心 [01:28.75] [01:32.05]네 마음이 필요해
我渴望你的心 [01:33.90] [01:37.06]네 마음이 필요해
我渴望你的心 [01:38.98] [01:42.03]네 마음이 필요해
我渴望你的心 [01:44.11] [01:46.61]관심 없는 척
装作漠不关心 [01:49.21]넌 귀찮은 척
你佯装厌烦 [01:51.31] [01:51.82]계속 밀어 날
一直将我推开 [01:54.27] [01:55.30]음 음 [01:56.25] [01:56.82]이상해 정말
真的很奇怪 [01:58.77]알다 가도 모르겠어
忽然不知所以 [02:01.22] [02:01.91]이젠 알려줘
现在告诉我吧 [02:04.59] [02:05.10]좀 더 가까이 더 다가갈수록
一点点靠近 越是靠近 [02:10.09]넌 다시 한발자국 물러서
你却再次往后倒退一步 [02:14.94] [02:15.49]숨길 수 없는 미소
无法隐藏的微笑 [02:18.00]완벽해진 분위기
完美的气氛 [02:20.53]더 이상 숨길 수 없어 이젠
如今再也无法隐藏 [02:24.89] [02:25.88]오 난
我 [02:27.18] [02:29.05]숨기려고 노력했는데
明明努力隐藏了 [02:32.22] [02:34.11]내가 먼저 다가가려 해
我想要率先走向你 [02:37.32] [02:37.86]널 좋아한다고
说我喜欢你 [02:40.29]더 고민 안 할래
我不要再苦恼了 [02:42.29] [02:42.94]두근대는 내 맘
我的心悸动不已 [02:45.38]이제 기다릴게
此刻等待着你 [02:47.22] [02:49.49]라 라 라 라 라 라 라 라 [02:51.95] [02:54.35]라 라 라 라 라 라 라 라 [02:56.98] [02:59.38]라 라 라 라 라 라 라 라 [03:01.94] [03:05.73]네 마음이 필요해
我渴望你的心 [03:07.44] [03:15.57]네 마음이 필요해
我渴望你的心 [03:17.38] [03:25.68]네 마음이 필요해
我渴望你的心