Angel-GENERATIONS from EXILE TRIBE

[ti:Angel] [ar:GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族)] [al:GENERATIONS FROM EXILE] [by:] [offset:0] [kana:1111111111し1きょく1あ1じ1かん1あい1たし1あ1だ1ふ1あん1き1ねむ1よる1ふた1り1す1なお1あい1たし1あい1あ1ちが1とき1う1と1いっ1しょ1ふた1り1しあわ1てん1し1み1まも1しん1なん1ど1き1ねん1び1す1たの1いま1とお1き1きみ1こえ1たし1かん1じゅ1わ1き1にぎ1つか1よる1たお1こ1あさ1お1さい1しょ1きみ1あやま1きみ1かっ1て1わ1ぼく1とき1あい1り1かい1きみ2あした1よる1て1つな1いち1にち1いっ1しょ1す1み1らい1かた1だ1し1ひ1つづ1てん1し1ねが] [00:00.00]Angel - GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族) [00:11.15]词：ATSUSHI [00:13.11]曲：Kazuhiro Hara [00:17.05]会えない時間は
无法相见的时光里 [00:21.22]どんなふうに 愛を確かめ
我们该如何 [00:28.98]合ったらいいんだろう
相互确认彼此的爱才好 [00:32.82]抱きしめあえたら
明明只要相互拥抱 [00:36.85]不安なんて
连同不安 [00:40.76]すぐにどこかに 消えてくのに
也能瞬间烟消云散 [00:49.40]眠れない夜には いつでもmailして
在无眠的夜里 总是互传信息 [00:57.17]二人素直なまま
让我们坦诚地相待 [01:00.36]愛を確かめあおう
相互确认彼此的爱 [01:03.58]愛し合っていても
不管多么相爱的两个人 [01:07.52]すれ違う時もある
也难免会有错过的时候 [01:11.53]そんなこと 受け止めて
我愿意接受那样的现实 [01:15.46]一緒にいたいから
我想要一直和你在一起 [01:19.38]きっと二人には 幸せの天使が
一定会有幸福的天使 [01:27.18]見守ってくれている
一直默默守护着我们 [01:31.16]信じていよう
就这样相信吧 [01:34.21]You're my angel [01:51.47]あれから何度の 記念日とか
自那以后 [01:59.37]過ごしてきただろう
一起度过了多少个纪念日 [02:03.29]楽しかったよね
那些时光真的很快乐 [02:06.84]今は遠くに聞こえる 君の声を
如今真切地感受着 [02:15.01]確かに感じて
从远方传来的你的声音 [02:18.81]受話器握りしめる
紧握着电话的听筒 [02:23.62]疲れきった夜は
疲惫不堪的夜里 [02:27.65]ソファに倒れ込む
一头倒进沙发里 [02:31.57]朝起きて最初に 君に謝ってる
早上起来后做的第一件事就是跟你道歉 [02:38.02]あきらめないでほしい
希望你不要放弃 [02:41.99]君しかいないから
我的心里只有你 [02:45.98]勝手だと 分かってる
我也知道自己这样很任性 [02:49.87]こんな僕だけれど
尽管是这样的我 [02:53.77]どんな時だって
无论何时 [02:57.68]愛してくれるのは
给予我爱的人 [03:01.62]理解してくれるのは
给予我理解的人 [03:05.57]君しかいない
只有你 [03:08.55]You're my angel [03:17.23]明日の夜には
明天晚上 [03:21.32]手を繋いでるかな
能否牵着你的手 [03:25.17]なにげない 一日を
若是能一同度过 [03:29.16]一緒に過ごせたら
平平淡淡的一天 [03:33.12]未来を語って
谈谈彼此的未来 [03:37.05]そっと抱き締める
轻轻地拥抱着你 [03:40.99]そんな日が 続くように
希望这样的时光可以延续 [03:44.90]天使に願う
向天使许下这个心愿 [03:47.92]You're my angel