After Midnight (Live At 2021 KBS歌谣大祝祭 2021/12/17)-ASTRO

[ti:After Midnight (Live At 2021 KBS歌谣大祝祭 2021/12/17)] [ar:ASTRO (아스트로)] [al:2021 KBS가요대축제 (2021 KBS歌谣大祝祭)] [by:] [offset:0] [00:00.48]After Midnight (Live At 2021 KBS歌谣大祝祭 2021/12/17) - ASTRO (아스트로)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.16]词：차은우(ASTRO)/진진(ASTRO)/라키(ASTRO)/김연서/김영진/이재은 [00:04.44]曲：ALYSA/Carlyle Fernandes/Sean Michael Alexander/SQVARE [00:04.54]编曲：Carlyle Fernandes/ALYSA [00:08.87]Tell me babe 오늘 뭐해
告诉我 宝贝 你今天做什么 [00:11.70] [00:13.06]뭐 없어란 대답이 나올 거 뻔한데
我明知你会回答 不做什么 [00:16.85]Tell u babe 나만 따라와
跟我来 [00:20.05] [00:21.15]하얀 구름 침대 삼아 fly high
让我们躺在这张云朵床上 [00:24.53] [00:25.10]I'm fine not fine [00:26.94]웃질 않잖아
我脸上没有笑容 [00:28.66] [00:29.32]고민 끝에 뱉은 농담에
再三苦恼 开个玩笑 [00:31.80] [00:33.31]I fly we fly
我们一起翱翔吧 [00:35.00] [00:35.56]Wanna make u smile
我想让你开心大笑 [00:37.04] [00:37.61]오늘 밤엔 다 잊고
今晚就让我们忘记所有不开心 [00:39.68]Till the sun goes up
直至太阳东升 [00:42.36]After midnight [00:43.50] [00:44.28]In the moonlight [00:45.78]걱정은 던져 버리고
把烦恼抛诸脑后 [00:48.29] [00:49.48]Come on let's go [00:50.67]After midnight [00:51.51] [00:52.50]See the highlight [00:54.08]한여름 밤 baby 잊지 못할
宝贝 在这仲夏夜  [00:57.81]우리 둘이 만들어갈
制造只属于你我的回忆 [01:01.18] [01:01.77]Perfect midnight [01:03.84] [01:06.43]남들이 안 부럽지 너도 그렇지
不让你羡慕任何人 [01:08.45]이 거친 세상에서 둘이서
在这残酷的世界 [01:09.54]멋지게 그릴 그림 is so drippin'
我们两人共同打造一幅美丽的画 [01:11.35]Let it kick in [01:12.50]나쁜 생각들은 치우고 놀자
抛开那些不好的想法 [01:13.68]Deep in tonight [01:14.78]아 아 아무도 못 말려
任何人都无法阻止我们 [01:16.84]즐겨보자 모두 party
让我们尽情狂欢 [01:18.87]이런 time 티키타
快乐时光总是短暂的 [01:19.82]금방 가니까 쭉 밤새
让我们彻夜狂欢 [01:21.12]세상이 떠나가게끔
暂时忘记各种纷纷扰扰 [01:22.82]I'm fine not fine [01:23.96] [01:24.66]끝없는 바다
无际的大海 [01:26.15] [01:26.68]좀 우리와 비슷해 마치
和我们有些像 [01:29.38] [01:30.54]All right all right [01:32.58]지난 시간
随着时间的流逝 [01:34.41] [01:35.06]단단해진 우리야
我们变得更加坚不可摧 [01:37.08]Till the sun goes up
直至太阳东升 [01:39.73]After midnight [01:40.89] [01:41.69]In the moonlight [01:43.39]걱정은 던져 버리고
把烦恼抛诸脑后 [01:45.70] [01:46.79]Come on let's go [01:48.28]After midnight [01:48.93] [01:49.89]See the highlight [01:51.07] [01:51.72]한여름 밤 baby 잊지 못할
宝贝 在这仲夏夜  [01:55.42]우리 둘이 만들어갈
制造只属于你我的回忆 [01:58.70] [01:59.26]Perfect midnight [02:01.62] [02:03.58]Perfect midnight yeah [02:06.55] [02:07.43]Plz talk to me [02:08.63]혹시 누군가가 널
如果有人 [02:10.55] [02:12.31]아프게 상처 준다면 yeah
让你受到伤害 [02:15.52] [02:16.49]내 몸 하나 널 위한 거라면
为了你 [02:18.40]뭐든 할 수 있어 이 맘 너도 나와
我愿意付出一切 [02:20.32]같기를 바래 똑같으면 말해
希望你的心也和我一样 [02:22.39]음 그렇다면 나도 좋아해
如果是一样的 那我会很喜欢你 [02:24.56]걱정하지 마 내가 다 막아줄게
不用担心 我会帮你抵挡一切 [02:28.54]We'll have a good time [02:29.66]끝나지 않을 midnight
今夜不会结束 [02:30.36]아침까지 alright
直至明日 [02:32.42]Yeah come on till the sun goes up [02:37.28]After midnight [02:38.14] [02:39.17]In the moonlight [02:40.88]걱정은 던져 버리고
把烦恼抛诸脑后 [02:43.08] [02:44.16]Come on let's go [02:45.35]After midnight [02:46.22] [02:47.42]See the highlight [02:48.58] [02:49.30]한여름 밤 baby 잊지 못할
宝贝 在这仲夏夜  [02:52.78]우리 둘이 만들어갈
制造只属于你我的回忆 [02:56.58]Perfect midnight [02:57.30]Won't you come won't you come baby [02:59.02]Won't you come won't you come baby [03:00.56] [03:01.67]Won't you come won't you come baby [03:03.23]Won't you come won't you come baby [03:04.72] [03:05.60]Won't you come won't you come baby [03:07.07]Won't you come won't you come baby [03:08.74] [03:09.78]Won't you come won't you come baby [03:11.55]Won't you come won't you come baby [03:13.26]Perfect midnight