Put It On Ice-Thomas Rhett/HARDY

[ti:Put It On Ice] [ar:Thomas Rhett/Hardy] [al:Country Again (Side A)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Put It On Ice - Thomas Rhett/Hardy
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.30]Lyrics by：Matt Dragstrem/Thomas Rhett/Rhett Akins/Josh Thompson [00:04.60]Composed by：Matt Dragstrem/Thomas Rhett/Rhett Akins/Josh Thompson [00:06.90]What do you do when you got ain't nothing to do
当你无事可做时你会做什么 [00:09.42]You put on that smell good
你散发着迷人的香味 [00:10.98]Tuck them jeans down in those boots hey
把牛仔裤塞进靴子里 [00:12.67] [00:13.19]You hit the drive thru
你开着汽车 [00:14.85]You get the number five
你得到第五个 [00:16.47]You hit the cornfield up in them four-wheel drive
你开着他们的四驱车来到玉米地 [00:19.44]Girls bring the pretty
姑娘们带着漂亮的 [00:20.38] [00:20.93]Boys bring the Yeti
男孩们开着雪佛兰Yeti [00:21.95] [00:22.65]Everybody circled up out in a Ford or Chevy
每个人都开着福特或者雪佛兰 [00:25.39]Talking Bud Light or heavy
说着百威淡啤还是浓啤 [00:26.74] [00:27.39]Cranking Hank or Petty
像Hank或者Petty一样疯狂 [00:28.91]The good times just ain't ready
美好时光还没准备好 [00:31.82]Till you put it on ice
直到你将它冻结 [00:33.05]Put it on ice
把它冻结起来 [00:33.79]Put it on ice
把它冻结起来 [00:34.53]And drink it down
一饮而尽 [00:35.47]Grab your girl tip your hat
带上你的妹子给你脱帽致敬 [00:37.01]Grab that jar and pass it 'round
拿起罐子传递下去 [00:38.28] [00:38.99]Till we ridin' white lightning
直到我们乘着白色的闪电 [00:42.21]That's when everybody vibin'
每个人都兴高采烈 [00:45.07]Put it on ice put it on ice put it on ice
把一切都冻结起来 [00:47.35]And fill your cup
给你倒满酒杯 [00:48.29]'Til it's spillin' catch that feeling
直到我心花怒放感受到那种感觉 [00:49.78]To the ceiling raise 'em up
让他们嗨翻天 [00:51.07] [00:51.57]We getting lit up like a downtown light
我们就像市中心的灯火一样光芒万丈 [00:54.33] [00:55.01]Yeah we heating up the night
我们让黑夜沸腾 [00:56.64]When we put it on ice
当我们把一切都付之一炬 [00:58.03] [01:04.53]What do you do when you get through that 9 to 5
当你熬过朝九晚五的时候你会做什么 [01:06.99]Sick of backing up tractors
厌倦了开着拖拉机 [01:08.61]Stacking hay bales to the sky yeah
把草捆堆到天上去 [01:10.34] [01:10.86]You hit the Mapco you lay the cash down
你开着Mapco跑车把钞票放下 [01:14.07]You got that 24 laying in the back now
你的车后座上放着24发子弹 [01:17.01]Girls bring the pretty boys bring the Yeti
女孩带着漂亮男孩带着Yeti [01:19.57] [01:20.17]Everybody circled up out in a Ford or Chevy
每个人都开着福特或者雪佛兰 [01:23.04]Talking Bud Light or heavy
说着百威淡啤还是浓啤 [01:24.43] [01:24.95]Cranking Hank or Petty
像Hank或者Petty一样疯狂 [01:25.99] [01:26.50]The good times just ain't ready
美好时光还没准备好 [01:29.36]Till you put it on ice
直到你将它冻结 [01:30.64]Put it on ice
把它冻结起来 [01:31.40]Put it on ice
把它冻结起来 [01:32.15]And drink it down
一饮而尽 [01:33.09]Grab your girl tip your hat
带上你的妹子给你脱帽致敬 [01:34.61]Grab that jar and pass it 'round
拿起罐子传递下去 [01:35.89] [01:36.63]Till we ridin' white lightning
直到我们乘着白色的闪电 [01:39.08] [01:39.87]That's when everybody vibin'
每个人都兴高采烈 [01:42.65]Put it on ice put it on ice put it on ice
把一切都冻结起来 [01:44.90]And fill your cup
给你倒满酒杯 [01:45.75]Till it's spillin' catch that feeling
直到洒下来感受那种感觉 [01:47.40]To the ceiling raise 'em up
让他们嗨翻天 [01:48.73] [01:49.34]We getting lit up like a downtown light
我们就像市中心的灯火一样光芒万丈 [01:51.78] [01:52.55]Yeah we heating up the night
我们让黑夜沸腾 [01:54.21]When we put it on ice
当我们把一切都付之一炬 [01:55.85] [02:08.71]Can't you feel it getting louder now
你能否感觉到这声音越来越大 [02:10.64]Louder now
大声点 [02:11.77]Go and pour yourself another round
给你自己再倒一杯酒 [02:13.90]Another round
再喝一杯 [02:14.94]Can't you feel it getting louder now
你能否感觉到这声音越来越大 [02:17.02]Louder now
大声点 [02:17.54] [02:18.14]If you see it getting watered down
如果你看见我的爱渐渐消失 [02:20.94]Put it on ice
把它冻结起来 [02:21.76]Put it on ice
把它冻结起来 [02:22.54]Put it on ice
把它冻结起来 [02:23.31]And drink it down
一饮而尽 [02:24.25]Grab your girl tip your hat
带上你的妹子给你脱帽致敬 [02:25.81]Grab that jar and pass it 'round
拿起罐子传递下去 [02:27.22] [02:27.78]Till we ridin' white lightning
直到我们乘着白色的闪电 [02:30.52] [02:31.07]That's when everybody vibin'
每个人都兴高采烈 [02:33.74]Put it on ice
把它冻结起来 [02:34.52]Put it on ice
把它冻结起来 [02:35.30]Put it on ice
把它冻结起来 [02:36.02]And fill your cup
给你倒满酒杯 [02:37.04]Till it's spillin' catch that feeling
直到洒下来感受那种感觉 [02:38.61]To the ceiling raise 'em up
让他们嗨翻天 [02:39.85] [02:40.45]We getting lit up like a downtown light
我们就像市中心的灯火一样光芒万丈 [02:43.03] [02:43.76]Yeah we heating up the night
我们让黑夜沸腾 [02:45.38]When we put it on ice
当我们把一切都付之一炬 [02:46.76] [02:52.30]We put it on ice
我们把一切都冻结起来