I Like The Sound Of That-Rascal Flatts

[ti:I Like The Sound Of That] [ar:Rascal Flatts] [al:Rewind] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Like The Sound Of That - Rascal Flatts (雷可福磊斯)
**享有本翻译作品的著作权 [00:05.64]Written by：Shay Mooney/Jesse Frasure/Meghan Trainor [00:11.29]I love hearing that shower turn on
我喜欢听浴室里花洒喷水的声音 [00:14.01]Bet there's nothin' but a towel on you
我猜你一定一丝不挂只裹着条浴巾 [00:18.01] [00:21.91]You sing along with some Timberlake bumpin'
你跟着Timberlake的歌声一起合唱 [00:24.55]But he ain't got nothin' on you
但他唱的没你好听 [00:31.61] [00:32.70]I don't wanna hear the coffee pouring
我不愿听到倒咖啡的声音 [00:34.95]A goodbye kiss then lockin' the door yeah
道别吻 接着是锁门的声音 [00:37.67]Sounds like leavin' you oh
像是离开你的声音 [00:40.58] [00:41.55]It's a little too loud on the highway
高速路上有点吵闹 [00:44.28]I wanna pull back in your driveway
我真想折回去你的车道 [00:46.91]It's way too quiet at my place
我的家真的很安静 [00:49.43]Wanna come on over come on over
真想让你来我身旁 来到我身旁 [00:52.30]I just wanna hear that ringtone
我想听到电话铃声响起 [00:54.92]I like it turned up when
我喜欢接起电话 [00:56.25]You're blowin' up my phone
里面全都是你的声音 [00:58.00]Wanna hear you say come on over
多想听到你说来吧 来我这里 [01:00.08] [01:00.63]'Cause when you tell me to come on over
因为当你叫我去你那里时 [01:02.98]I like the sound of that
我喜欢听你这么说 [01:04.33] [01:05.07]Mmm mmm mmm [01:06.97]I like the sound I like the sound of that
我喜欢听你这么说 [01:10.20]Mmm mmm mmm [01:12.29]I like the sound I like the sound of that
我喜欢听你这么说 [01:15.32]Love the sound of the thunder rollin'
喜欢滚滚响雷声 [01:17.92]Makes you move a little closer to me
因为你会更靠近我 [01:22.79] [01:25.95]Girl I bet that your neighbors hate us
亲爱的 你的邻居一定会恨我们 [01:28.53]'Cause we could laugh all night and never sleep
因为我们能整夜不睡 笑闹一整晚 [01:33.82] [01:36.78]We can worry 'bout the world in the mornin'
我们可以第二天再去担心其他 [01:39.02]Light up a candle lock the door
点燃一支蜡烛 锁上门 [01:41.52]Wanna stay right here with you yes I do
只想呆在你身边 是啊 我喜欢 [01:45.47]It's a little too loud on the highway
高速路上有点吵闹 [01:48.29]I wanna pull back in your driveway
我真想折回去你的车道 [01:50.95]It's way too quiet at my place
我的家真的很安静 [01:53.40]Wanna come on over come on over
真想让你来我身旁 来到我身旁 [01:56.28]I just wanna hear that ringtone
我想听到电话铃声响起 [01:58.85]I like it turned up when
我喜欢接起电话 [02:00.14]You're blowin' up my phone
里面全都是你的声音 [02:01.97]Wanna hear you say come on over
多想听到你说来吧 来我这里 [02:03.97] [02:04.65]'Cause when you tell me to come on over
因为当你叫我去你那里时 [02:06.95]I like the sound of that
我喜欢听你这么说 [02:08.28] [02:09.12]Mmm mmm mmm [02:11.00]I like the sound I like the sound of that
我喜欢听你这么说 [02:14.27]Mmm mmm mmm [02:16.36]I like the sound I like the sound of that
我喜欢听你这么说 [02:19.06] [02:20.07]Turn your radio on baby turn down the lights
打开收音机 熄灭灯火 [02:24.35] [02:25.41]I'm ain't goin' nowhere I'm all yours tonight
我哪儿也不去 我整夜都陪着你 [02:29.58]It's a little too loud on the highway
高速路上有点吵闹 [02:32.28]I wanna pull back in your driveway
我真想折回去你的车道 [02:34.92]It's way too quiet at my place
我的家真的很安静 [02:37.22]Wanna come on over come on over
真想让你来我身旁 来到我身旁 [02:40.15]I just wanna hear that ringtone
我想听到电话铃声响起 [02:42.90]I like it turned up when
我喜欢接起电话 [02:44.14]You're blowin' up my phone
里面全都是你的声音 [02:46.10]Wanna hear you say come on over
多想听到你说来吧 来我这里 [02:48.63]'Cause when you tell me to come on over
因为当你叫我去你那里时 [02:50.87]I like the sound of that
我喜欢听你这么说 [02:52.49] [02:53.04]Mmm mmm mmm [02:55.07]I like the sound and I like the sound of that
我喜欢听你这么说 [02:58.42]Mmm mmm mmm [03:00.42]I like the sound and I like the sound of that
我喜欢听你这么说 [03:03.40]Mmm mmm mmm [03:05.61]I like the sound I like the sound of that
我喜欢听你这么说 [03:09.04]Mmm mmm [03:10.18]Yes I do
是啊 我喜欢 [03:11.05]I like the sound I like the sound of that
我喜欢听你这么说 [03:13.90] [03:18.13]Oh