다 괜찮을 것 같은(Like Everything's Okay)-토마스쿡

[ti:다 괜찮을 것 같은(Like Everything's Okay)] [ar:토마스쿡] [al:먹보와 털보 OST(The Hungry and The Hairy (Original Soundtrack from The Netflix Series))] [by:p_pxxinzhao] [offset:0] [00:00.00]다 괜찮을 것 같은(Like Everything's Okay) - 토마스쿡
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.49]词：박창학 [00:04.16]曲：이상순 [00:04.86]编曲：이상순 [00:24.83]언젠가는 다시 한 번 걷게 될까
何时才能再走一次呢 [00:32.36]지금 이 길을
再走一次这条路 [00:36.72]보석처럼 빛나는 이 풍경을 추억하며
还记得那些如宝石般耀眼的风景 [00:46.31]뺨을 어루만지는 햇살 속에
阳光洒在两颊上 [00:54.75]반짝거리며 춤을 추는 나뭇잎들
闪闪发亮 树叶在舞动 [01:03.67]아무것도 새로울 게 없는데
一切都还依旧如此 [01:12.33]처음인 것 같은
就如初次般 [01:15.23]뭐 하나 달라진 게 없는데
没有一点点改变 [01:22.05]이제 다 괜찮을 것 같은
一切仿佛都会好起来的 [01:49.15]귓가에 속삭이는 바람의 노래를
风之歌在耳边轻轻唱着 [01:57.32]난 듣고 있었지
我在听着 [02:00.97]난 귀 기울이고 있었지
我竖起了耳朵 [02:06.58]지금 니가 괜찮으면 된 거야
只要你一切都好便足矣 [02:15.12]그럼 된 거야
别无所求 [02:18.03]지금 니가 웃고 있으면 된 거야
只要你的脸上有笑容就好了 [02:24.87]괜찮아 그러면 된 거야
没关系 我别无所求了 [02:31.54]버릴 수 없는 건 갖고 가도 괜찮아
想带走那些无法丢弃的东西也无妨 [02:40.50]가져갈 수 없는 건
无法带走的 [02:46.20]여기에 놓고 가도 괜찮은 거야
留在这里也可以 [02:52.31]지금 니가 괜찮으면 된 거야
只要你一切都好便足矣 [03:00.91]그럼 된 거야
别无所求 [03:03.75]지금 니가 웃고 있으면 된 거야
只要你的脸上有笑容就好了 [03:10.53]괜찮아 그러면 된 거야
没关系 我别无所求了 [03:15.33]아무것도 새로울 게 없는데
一切都还依旧如此 [03:23.69]처음인 것 같은
就如初次般 [03:26.56]뭐 하나 달라진 게 없는데
没有一点点改变 [03:33.27]이제 다 괜찮을 것 같은
一切仿佛都会好起来的