Living My Best Life-Ben Rector

[ti:Living My Best Life] [ar:Ben Rector] [al:The Joy of Music] [by:] [offset:0] [00:00.10]Living My Best Life - Ben Rector
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.20]Lyrics by：Benjamin Rector [00:00.30]Composed by：Benjamin Rector [00:00.54]Living my best life
活出最精彩的人生 [00:05.80]Living my best life
活出最精彩的人生 [00:11.66]This house is now a litany
这房子如今满载故事 [00:14.12]Things I thought I'd never be
那些我曾以为遥不可及的事 [00:16.93]A man who has opinions on an ottoman among other things
比如一个会对软凳发表看法的男人 [00:22.30]I used to think I'd miss the road
曾以为会怀念漂泊岁月 [00:25.06]The crushing fame and sold out shows
万人追捧的喧嚣舞台 [00:27.69]I just sing head shoulders knees and toes
如今只哼着童谣自得其乐 [00:30.24]Like I'd forgotten 'em
仿佛已全然遗忘 [00:31.92]But I'm alive and
但我正鲜活绽放 [00:36.69]Baby I'm thriving
亲爱的 我如鱼得水 [00:41.00]Oh yeah [00:43.03]I'm living my best life
活出最灿烂的模样 [00:45.67]I wake up with the sunrise
每日与朝阳同醒 [00:48.34]It does not look a thing like I thought that it would
虽与预想大不相同 [00:52.99]But I've been getting my steps in
却踏出属于自己的轨迹 [00:56.23]And I sleep with my best friend
与挚爱相拥而眠 [00:58.96]It's the best that it has been in a long time
这是许久未有的美好时光 [01:03.11]I'm living my best life living my best life
我正过着最美好的生活 最美好的生活 [01:06.85]Yeah yeah living my best life yeah living my best life
是啊 最美好的生活 最美好的生活 [01:15.77]Sometimes it sucks to tell the truth
有时真相总是令人难堪 [01:18.12]And I took it hard like people do
我也曾像常人般难以承受 [01:21.24]But I'm learning how to eat
但我已学会品尝 [01:23.12]The fruit that is in season
当季的甜美果实 [01:26.49]Never thought I'd be a grown a*s man
从未想过自己会成长为顶天立地的男人 [01:29.26]But you know what they say of best laid plans
但你知道 再完美的计划也抵不过命运安排 [01:31.83]Now I'm holding on to my daughter's hand
此刻我紧握着女儿的小手 [01:34.43]I've got a reason
找到了生命的意义 [01:36.44]To be alive and
让我充满力量 [01:39.95]Oh yeah [01:41.17]Baby I'm thriving
亲爱的 我如鱼得水 [01:45.27]Yeah yeah [01:47.24]I'm living my best life
活出最灿烂的模样 [01:49.95]I wake up with the sunrise
每日与朝阳同醒 [01:52.68]It does not look a thing like I thought that it would
虽与预想大不相同 [01:57.34]But I've been getting my steps in
却踏出属于自己的轨迹 [02:00.59]And I sleep with my best friend
与挚爱相拥而眠 [02:03.30]It's the best that it has been in a long time
这是许久未有的美好时光 [02:07.57]I'm living my best life living my best life
我正过着最美好的生活 最美好的生活 [02:12.42]Yeah living my best life yeah living my best life
是啊 最美好的生活 最美好的生活 [02:18.72]Come on
来吧 [02:19.58]I'm living my best life
活出最灿烂的模样 [02:22.32]The best that I can
尽我所能 [02:24.50]No more worry or stress life
不再忧虑或焦虑 [02:27.64]'Cause I'm done with them
因为我已放下一切 [02:29.91]I'm as light as can be
我轻盈自在 [02:32.52]I'm as fresh as a breeze
我如清风般清爽自在 [02:35.25]Right where I wanna be so
正身处心之所向 [02:38.38]If you need to find me
若你想找寻我的踪迹 [02:40.78]I'll be living my best life
我正过着最美好的生活 [02:43.59]Waking up with the sunrise
每日与朝阳同醒 [02:46.56]Looking at things like what the actual hell
笑看世间光怪陆离 [02:51.11]But I've been counting my blessings
但始终心怀感恩 [02:54.19]And I sleep with my bestfriend
与挚爱相拥入眠 [02:56.83]It's the best that it has been for a long time
这是许久未有的美好时光 [03:02.37]It's the best that it had been for a long time
这是久违的幸福模样 [03:06.24]I'm living my best life living my best life
我正过着最美好的生活 最美好的生活 [03:10.35]Yeah yeah living my best life
是啊 这就是最美好的生活 [03:14.02]Ooh living my best life
噢 最美好的生活 [03:17.85]I've been living my living my
我一直过着 这样的 [03:21.43]Living my best life ooh living my best life
最美好的生活 噢 最美好的生活