Finish Line-Elton John/Stevie Wonder

[ti:Finish Line] [ar:Elton John/Stevie Wonder] [al:Finish Line] [by:] [offset:0] [00:00.32]Finish Line - Elton John/Stevie Wonder
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.04]Lyrics by：Elton John/Andrew Wotman/Ali Tamposi/Roman Campolo [00:02.34]Composed by：Elton John/Andrew Wotman/Ali Tamposi/Roman Campolo [00:04.02]Elton John： [00:04.61] [00:12.48]You oh you
你 你 [00:15.95] [00:17.04]Are still a beauty to behold
依然有让人移不开眼的美丽 [00:21.75] [00:23.46]You've been my muse
你一直是我的灵感之源 [00:27.05] [00:28.48]Every story that I've told
我讲述的每一段故事 [00:33.27] [00:34.49]Oh take me back some years
勾起了我数年前的回忆 [00:38.46]To when we were young without a fear
回忆起我们无所畏惧的少年时代 [00:43.80] [00:45.36]All along you have been the song that I wanna hear
从始至终 你都是那首我想听的歌 [00:53.90] [00:56.33]I've been down the darkest alleys
我走过最黑暗的小径 [01:01.54]Been to the bottom where the angels cry
去到了最幽深的低谷 那里天使在痛哭 [01:07.07]Thought it had all been all for nothing
我以为一切都这样了 一切都是徒劳 [01:12.77]Until I saw you at the finish line
直到我在终点看见了你 [01:17.87]Stevie Wonder： [01:18.19] [01:19.12]Forgive me for the ways I've let you down
原谅我让你失望了 [01:28.92] [01:30.30]Won't you give me another chance to make you proud
你是否愿意再给我一次机会 来让你骄傲 [01:40.37] [01:41.07]Oh flash forward twenty years
想象未来的二十年是怎样 [01:45.82]Forever keep me young and my conscience clear
让我永远年轻 永远清醒 [01:50.92] [01:52.05]All along you have been the song that I wanna hear ooh yeah ah
从始至终 你都是那首我想听的歌 [02:02.70]Both： [02:03.29]I've been down the darkest alleys
我走过最黑暗的小径 [02:08.59]Been to the bottom where the angels cry
去到了最幽深的低谷 那里天使在痛哭 [02:12.67]Where the angels cry
那里天使在痛哭 [02:14.32]Thought it had all been all for nothing
我以为一切都这样了 一切都是徒劳 [02:19.67]Until I saw you at the finish line
直到我在终点看见了你 [02:25.44]Stevie Wonder/Elton John： [02:26.29] [03:09.24]Yeah yeah [03:10.11]Yes I've been down the darkest alleys
我走过最黑暗的小径 [03:15.57]Been to the bottom where the angels cry
去到了最幽深的低谷 那里天使在痛哭 [03:20.11]Angels cry
天使在痛哭 [03:21.23]Thought it had all been all for nothing
我以为一切都这样了 一切都是徒劳 [03:26.64]Until I saw you at the finish line
直到我在终点看见了你 [03:30.67]At the finish line
在终点 [03:32.18]Oh I've been down the darkest alleys
我走过最黑暗的小径 [03:37.97]Been to the bottom watching life go by
去到了最幽深的低谷 那里天使在痛哭 [03:41.71]Watching life go by
看着人生匆匆而过 [03:43.40]Thought it had all been all for nothing
我以为一切都这样了 一切都是徒劳 [03:48.67] [03:49.22]Until I saw you at the finish line
直到我在终点看见了你 [03:53.23]At the finish line yeah oh woah
在终点 [03:55.26]Both： [03:55.65]I've been down the darkest alleys
我走过最黑暗的小径 [04:00.13]Been to the bottom where the angels cry
去到了最幽深的低谷 那里天使在痛哭 [04:05.54]Thought it had all been all for nothing
我以为一切都这样了 一切都是徒劳 [04:11.34]Until I saw you
直到我 [04:14.01]At the finish line
在终点看见了你