Nothing Else Matters-Miley Cyrus/WATT/Elton John/马友友/Robert Trujillo/Chad Smith

[ti:Nothing Else Matters] [ar:Miley Cyrus/WATT/Elton John/Yo-Yo Ma] [al:Nothing Else Matters] [by:] [offset:0] [00:00.34]Nothing Else Matters - Miley Cyrus/WATT/Elton John/Yo-Yo Ma
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.74]Lyrics by：James Hetfield/Lars Ulrich [00:02.81]Composed by：James Hetfield/Lars Ulrich [00:04.03] [00:54.30]So close no matter how far
如此靠近 无论身处何地 [00:58.36] [00:59.27]Couldn't be much more from the heart
心的距离 只有咫尺之远 [01:03.39] [01:04.71]Forever trusting who we are
永远相信我们自己 [01:08.37] [01:09.49]And nothing else matters
其他任何事都无关紧要 [01:12.66] [01:17.16]Never opened myself this way
从来不曾如此敞开心扉 [01:21.02] [01:22.00]Life is ours we live it our way
人生属于我们 我们将要活出精彩人生 [01:26.07] [01:26.76]All these words I don't just say
这些话语源于我的真心 [01:31.07] [01:32.23]And nothing else matters
其他任何事都无关紧要 [01:35.52] [01:39.29]Trust I seek and I find in you
我在你的身上寻得信任 [01:43.67] [01:44.86]Everyday for us something new
对我们而言每天都是崭新的 [01:48.83] [01:49.89]Open mind for a different view
敞开心胸迎接新的生活 [01:53.91] [01:54.77]And nothing else matters
其他任何事都无关紧要 [01:58.58] [02:02.68]Never cared for what they do
永远都不要在乎他们的所作所为 [02:06.69] [02:07.67]Never cared for what they know
永远不要在乎他们所知道的事情 [02:12.54]But I know
但我知道 [02:15.72] [02:18.85]So close no matter how far
如此靠近 无论身处何地 [02:22.91] [02:23.80]Couldn't be much more from the heart
心的距离 只有咫尺之远 [02:28.48] [02:29.24]Forever trusting who we are
永远相信我们自己 [02:33.12] [02:33.71]And nothing else matters
其他任何事都无关紧要 [02:38.71] [02:41.83]Never cared for what they do
永远都不要在乎他们的所作所为 [02:45.83] [02:46.67]Never cared for what they know
永远不要在乎他们所知道的事情 [02:51.63]But I know
但我知道 [02:54.79] [03:38.52]I never opened myself this way
从来不曾如此敞开心扉 [03:41.82] [03:43.47]Life is ours we live it our way
人生属于我们 我们将要活出精彩人生 [03:47.67] [03:48.59]All these words I don't just say
这些话语源于我的真心 [03:52.74] [03:53.75]And nothing else matters
其他任何事都无关紧要 [03:57.85] [04:00.84]Trust I seek and I find in you
我在你的身上寻得信任 [04:05.27] [04:06.37]Everyday for us something new
对我们而言每天都是崭新的 [04:10.39] [04:11.70]Open mind for a different view
敞开心胸迎接新的生活 [04:15.43] [04:16.45]And nothing else matters
其他任何事都无关紧要 [04:20.68] [04:24.15]Never cared for what they say
永远都不要在乎他人的闲言碎语 [04:27.95] [04:29.10]Never cared for games they play
永远不要在乎他们玩的把戏 [04:33.10] [04:34.03]Never cared for what they do
永远都不要在乎他们的所作所为 [04:38.44] [04:38.96]Never cared for what they know
永远不要在乎他们所知道的事情 [04:43.61]And I know yeah-yeah
而我知道 [04:49.68] [05:18.22]So close no matter how far
如此靠近 无论身处何地 [05:22.22] [05:23.16]Couldn't be much more from the heart
心的距离 只有咫尺之远 [05:27.46] [05:28.63]Forever trusting who we are
永远相信我们自己 [05:32.10] [05:33.27]No nothing else matters
其他任何事都无关紧要 [05:37.20] [05:38.47]No nothing else matters
其他任何事都无关紧要