24歳-井上苑子

[ti:24歳] [ar:井上苑子] [al:24歳] [by:] [offset:0] [kana:1にじゅうよん1さい1いの1うえ1その1こ1し1いの1うえ1その1こ1きょく1いの1うえ1その1こ1あい1まい1くう1き1あか1さ1ひかり1む1り1わら1じ1ぶん1せ1すじ1あし1もと1くら1まち1な1すく1みず1ぎわ1ころ1あこが1まぶ1こ1なに1かか1えが2おとな1こん1なん1い1う1ふゆ1くも1ま1き1は1すこ1すこ1もや1とお1み1あし1もと1さ1はな1すく1みず1いろ1ち1か1てつ1ゆ1かえ1みち1さみ1つ2きょう1えが2おとな1こん1なん1い1う1ま1つな1ま1ほど1き1き1すす1い1な1ぜ1はし1じ1ぶん1ひと1もと1いま1ぼく1し1えが2おとな1おと1な1つづ1よわ1こころ1しん1まも1い1かぜ1ちゅう1ま1おも1の1うた] [00:00.00]24歳 - 井上苑子
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:08.75]词：井上苑子 [00:13.67]曲：井上苑子 [00:19.69]もやっとした曖昧な空気に
朦胧而暧昧的空气中 [00:25.67]明るく差す光が
倾洒而下的明亮光芒 [00:28.23]無理に笑う自分みたい
好像强颜欢笑的自己 [00:31.55]だらっとした背筋と足元は
无精打采的背脊和脚边 [00:37.60]暗くなった街並みに救われた
因夜色下的街道得到救赎 [00:43.61]水際ではしゃいだあの頃
在水边嬉笑玩闹的那个时候 [00:49.57]憧れるほどに眩しかったあの子も
那个耀眼得令人向往的孩子 [00:55.65]どうせ きっと
反正 一定 [00:58.29]何かを抱えてるんだろう
正紧紧地拥抱着什么吧 [01:07.78]ぼんやり描いていた大人は
恍惚描绘自己长大后的模样 [01:12.92]こんなんじゃなかったけど
尽管和现在的我有所偏差 [01:16.36]困難を生きてる
我也努力地在困难中生存 [01:19.87]どんより浮かぶ冬の雲が
如同飘在冬日天空的乌云 [01:24.86]いつの間にか
在不知不觉间 [01:26.38]消えていったみたいに
消失无踪 [01:28.60]晴れますように
希望我的内心也可以一点一点 [01:30.88]少しずつ 少しずつ
一点一点迎来晴天 [01:52.53]靄かかる 遠くは見えなくて
远方漫上一层烟霭 朦胧不清 [01:58.61]足元に咲いた花に救われた
因脚边绽放的花朵得到救赎 [02:04.57]水色 地下鉄に揺られて
蓝色天空下 随着地铁而摇曳 [02:10.53]帰りの道が寂しさを連れてきた
归途把寂寞带来我的身边 [02:16.61]今日は なんか
今天 不知为什么 [02:19.30]ひとりになりたくなかった
不想要独自一人 [02:28.87]ぼんやり描いていた大人は
恍惚描绘自己长大后的模样 [02:33.82]こんなんじゃなかったけど
尽管和现在的我有所偏差 [02:37.48]困難を生きてる
我也努力地在困难中生存 [02:40.82]どんなに上手く繋いでても
不管曾经有过多么深刻的牵绊 [02:45.78]いつの間にか解ける気がしたんだ
我也感觉会在不知不觉间离散 [02:49.53]気がしていた
这种感觉萦绕不去 [02:52.66]ゆっくり進んだっていい
“慢慢地前进也没有关系” [02:55.31]って言われたんだ
有人曾这样告诉我 [02:57.94]それでも
然而不知为何 [02:58.76]何故か走ってる自分がいた
自己还是迈步奔跑了起来 [03:04.59]なりたい人になりたくて
想要成为自己想要成为的样子 [03:07.18]求めすぎていたの
一直以来都太过执着于追求 [03:09.85]今わかった
现在我才明白 [03:11.40]僕を知った
我才终于理解了自己 [03:12.85]だからもっと
所以 我不会停下脚步 [03:19.71]ぼんやり描いてた大人は
恍惚描绘的长大后的模样 [03:24.87]こんなんじゃなかったから
不应该是现在这样的自己 [03:28.62]音をかき鳴らし続ける
继续不断拨响乐音吧 [03:31.83]どんなに弱くても心は
无论多么弱小 这颗心 [03:36.80]信じられることだけを
也会一直坚守着信仰 [03:40.31]守って生きていこう
坚定地生活下去 [03:58.73]風が宙を舞う
清风在天空中飞舞 [04:04.08]想いを乗せて歌う
承载着我的梦想歌唱