大人になりたくて-多和田えみ无损flac下载mp3下载
大人になりたくて-多和田えみ 在线试听歌词免费下载
[ti:大人になりたくて]
[ar:多和田えみ]
[al:大人になりたくて]
[by:]
[offset:0]
[kana:2おとな1た1わ1た1し1た1わ1た1きょく1た1わ1た1はや2おとな1きみ1かた1づ1そう1じ1だい1じ1くち1わたし1じつ1ふた1り1に1どう1し1せ1の1おぼ1こい1こい1さん1ぽ1すす1みち1まよ1し1かたち1きみ1う1ま1つた1しゅん1かん1む1く1え1がお1おそ1しっ1ぱい1きみ1む1ちゅう1ころ1な2きょう1わす1あし1はや1お1ぬ1ひ1かぜ1の1すす1こと1ば1おぼ1つか1い1み1い1ま1やさ1て1わた1つか1ちい1て1あい1ひと1つつ1いま1そう1ぞう1おお1きみ1き1だれ1ちが1きみ2おい1どろ1だん1ご2きょう2あした1あめ1ぬ1きみ1にじ1かえ1みち1ゆう1や1そら1わす1わす2おとな1こた1み1ち1せ1かい1ち1ず1も1きみ1だい1じょう1ぶ1ころ1あこが1り1そう2おとな1とお1きみ1おお1あい1とど1ひと]
[00:00.00]大人になりたくて - 多和田えみ
[00:10.67]词：多和田えみ
[00:15.65]曲：多和田えみ
[00:21.94]早く大人になりたい君は
想要快些长大的你 [00:24.53]あと片付けも 掃除もヘタで
不擅长收拾 也不擅长扫除 [00:27.19]大事なものは すぐなくす
重要的东西很快就会弄丢 [00:32.52]口うるさいといわれる私
被指责说唠叨啰嗦的我 [00:35.14]実はズボラでおっちょこちょいで
其实马虎又冒失 [00:37.97]そうね 2人は似たもの同士
没错 我们俩很相似 [00:43.11]背が伸びて メイク覚えて
身量渐长 学会了化妆 [00:48.43]恋に恋して フりフられ
谈了恋爱 有甩人也有被甩 [00:53.90]3歩進み 道に迷って
前进数步 又迷失了方向 [00:59.26]まだまだまだ知らないことだらけ
还有许多许多事情不够了解 [01:05.34]たぶんそれは 形じゃなくて
大概那并不是有形之物 [01:11.10]って君に上手く伝えたいのに
明明想要好好传达给你 [01:15.70]ふとした瞬間の無垢な笑顔にまた
却总在忽然的瞬间看见你纯洁的笑容 [01:22.40]教わってばっかりだ
而豁然开朗 [01:25.83]「オトナ」になんてならないで
不要成为“大人” [01:30.84]失敗してムシャクシャしてる
会因为失败而烦躁的你 [01:33.84]君がいい
就很好 [01:36.49]夢中になって転んで
沉迷忘我摔了跤 [01:41.13]泣きべそかいた今日を忘れないで
不要忘记哭鼻子的今天 [01:45.52]「オトナ」にならないで
不要成为“大人” [01:50.83]「オトナ」にならないで
不要成为“大人” [01:57.88]どんなに足が速くなっても
无论跑得有多快 [02:00.49]追い抜くことにこだわらないで
也不要追求超越别人 [02:03.15]その日の風に乗って進もう
乘着那一天的风前进吧 [02:08.50]たくさんの言葉覚えても
即使学会了许多词句 [02:11.14]ちゃんと使えなくちゃ意味がない
不好好使用就没有意义 [02:13.59]言い負かすより はぐらかすより
比起把人驳倒 岔开话题 [02:19.27]優しさ手渡すために使おうよ
还是为了传递温柔使用更好 [02:25.16]まだ小さなその手でいつか
将来当你用小小的双手 [02:30.88]愛する人を包むとき
拥抱所爱之人时 [02:35.70]今は想像もつかないほど
你会发现如今无法想象的 [02:40.94]大きなパワーに 君も気づくんだ
巨大的力量 [02:45.79]「オトナ」になんてならないで
不要成为“大人” [02:50.86]誰とも違う 君のままでいい
与任何人都不同的你就很好 [02:56.54]美味しそうって
看起来很美味 [02:58.70]泥団子こっそりかじった
于是悄悄咬了一口泥团子 [03:03.53]今日だってハイライト
今天也是高光时刻 [03:05.53]そうやって明日へと
就这样走向明天 [03:07.34]「オトナ」になんてならないで
不要成为“大人” [03:12.18]雨に濡れてはしゃぐ君がいい
淋着雨欢闹的你就很好 [03:17.88]虹をさがした帰り道
在回家路上寻找彩虹 [03:22.54]夕焼けの空 ずっと忘れないで
请永远不要忘记 铺满晚霞的天空 [03:26.96]ずっと忘れないで
永远不要忘记 [03:29.20]大人ってなあに？
大人究竟是什么？ [03:32.22]答えのない 未知なる世界
是没有答案的 未知的世界 [03:39.87]地図なんか持たなくたっていいさ
就算没有地图也没关系 [03:44.89]君なら大丈夫
你一定没问题 [03:49.81]こどもの頃に憧れた
虽然与小时候憧憬的 [03:54.16]理想の大人にほど遠いけど
理想的大人还相去甚远 [03:59.79]君に
但我 [04:00.57]大きな愛を届ける人になりたくて
想成为能给予你大大的爱的人 [04:07.49]ただ それだけなんだ
仅此而已 [04:09.80]それだけなんだ
仅此而已 [04:15.11]それだけなんだ
仅此而已 [04:20.06]ただそれだけなんだ
仅此而已
想要快些长大的你 [00:24.53]あと片付けも 掃除もヘタで
不擅长收拾 也不擅长扫除 [00:27.19]大事なものは すぐなくす
重要的东西很快就会弄丢 [00:32.52]口うるさいといわれる私
被指责说唠叨啰嗦的我 [00:35.14]実はズボラでおっちょこちょいで
其实马虎又冒失 [00:37.97]そうね 2人は似たもの同士
没错 我们俩很相似 [00:43.11]背が伸びて メイク覚えて
身量渐长 学会了化妆 [00:48.43]恋に恋して フりフられ
谈了恋爱 有甩人也有被甩 [00:53.90]3歩進み 道に迷って
前进数步 又迷失了方向 [00:59.26]まだまだまだ知らないことだらけ
还有许多许多事情不够了解 [01:05.34]たぶんそれは 形じゃなくて
大概那并不是有形之物 [01:11.10]って君に上手く伝えたいのに
明明想要好好传达给你 [01:15.70]ふとした瞬間の無垢な笑顔にまた
却总在忽然的瞬间看见你纯洁的笑容 [01:22.40]教わってばっかりだ
而豁然开朗 [01:25.83]「オトナ」になんてならないで
不要成为“大人” [01:30.84]失敗してムシャクシャしてる
会因为失败而烦躁的你 [01:33.84]君がいい
就很好 [01:36.49]夢中になって転んで
沉迷忘我摔了跤 [01:41.13]泣きべそかいた今日を忘れないで
不要忘记哭鼻子的今天 [01:45.52]「オトナ」にならないで
不要成为“大人” [01:50.83]「オトナ」にならないで
不要成为“大人” [01:57.88]どんなに足が速くなっても
无论跑得有多快 [02:00.49]追い抜くことにこだわらないで
也不要追求超越别人 [02:03.15]その日の風に乗って進もう
乘着那一天的风前进吧 [02:08.50]たくさんの言葉覚えても
即使学会了许多词句 [02:11.14]ちゃんと使えなくちゃ意味がない
不好好使用就没有意义 [02:13.59]言い負かすより はぐらかすより
比起把人驳倒 岔开话题 [02:19.27]優しさ手渡すために使おうよ
还是为了传递温柔使用更好 [02:25.16]まだ小さなその手でいつか
将来当你用小小的双手 [02:30.88]愛する人を包むとき
拥抱所爱之人时 [02:35.70]今は想像もつかないほど
你会发现如今无法想象的 [02:40.94]大きなパワーに 君も気づくんだ
巨大的力量 [02:45.79]「オトナ」になんてならないで
不要成为“大人” [02:50.86]誰とも違う 君のままでいい
与任何人都不同的你就很好 [02:56.54]美味しそうって
看起来很美味 [02:58.70]泥団子こっそりかじった
于是悄悄咬了一口泥团子 [03:03.53]今日だってハイライト
今天也是高光时刻 [03:05.53]そうやって明日へと
就这样走向明天 [03:07.34]「オトナ」になんてならないで
不要成为“大人” [03:12.18]雨に濡れてはしゃぐ君がいい
淋着雨欢闹的你就很好 [03:17.88]虹をさがした帰り道
在回家路上寻找彩虹 [03:22.54]夕焼けの空 ずっと忘れないで
请永远不要忘记 铺满晚霞的天空 [03:26.96]ずっと忘れないで
永远不要忘记 [03:29.20]大人ってなあに？
大人究竟是什么？ [03:32.22]答えのない 未知なる世界
是没有答案的 未知的世界 [03:39.87]地図なんか持たなくたっていいさ
就算没有地图也没关系 [03:44.89]君なら大丈夫
你一定没问题 [03:49.81]こどもの頃に憧れた
虽然与小时候憧憬的 [03:54.16]理想の大人にほど遠いけど
理想的大人还相去甚远 [03:59.79]君に
但我 [04:00.57]大きな愛を届ける人になりたくて
想成为能给予你大大的爱的人 [04:07.49]ただ それだけなんだ
仅此而已 [04:09.80]それだけなんだ
仅此而已 [04:15.11]それだけなんだ
仅此而已 [04:20.06]ただそれだけなんだ
仅此而已
