QUEEN (Remix|Explicit)-Todrick Hall/DJ Danny Morris

[ti:Queen (DJ Danny Morris Remix|Explicit)] [ar:Todrick Hall/Daniel Morris] [al:FEMULINE Gaymeova (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]QUEEN (Remix|Explicit) - Todrick Hall/DJ Danny Morris
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.50]Lyrics by：Todrick Hall [00:01.01]Composed by：Todrick Hall [00:01.52]Born to be a queen
天生就注定成为女王 [00:03.87] [00:09.35]Born to be a queen
天生就注定成为女王 [00:11.47] [00:18.89]I see you staring at me with confusion
我明白你满脸疑惑地注视着我 [00:22.49]Don't try your mind might be paralyzed
不要挑衅 你的心可能会变得麻木 [00:26.16]But if you think you can handle this illusion
但如果你觉得你能面对这种幻想 [00:30.00]Maybe I'll take you to paradise
也许我会让你享受天堂般的美好 [00:33.45]Cause I do my own thing
因为我恪守本分 [00:35.39]I strut in my own lane
我昂首阔步 走在我自己的道路上 [00:37.28]I'm marching to the
我一往无前 [00:39.51]Beat beat beat of my drum
伴着我专属的鼓点 [00:41.72]Breaking loose
挣脱束缚 [00:42.64]And I'm breaking the rules
我打破成规 [00:44.75]Hope my haters are ready
希望嫉妒我的人做好准备 [00:47.02]Cause here I come
因为我来势汹汹 [00:48.47]Yeah I was born with glitter
我天生就星光闪闪 [00:50.88]Running through my veins
流淌在我的血管里 [00:52.31]Yeah I was born don't give a
我天生就不会在乎 [00:54.50]F**k what people say
人们的口中之言 [00:55.90]Yeah I was born a winner
我天生就注定成为赢家 [00:58.13]The world should know my name
全世界应该知道我的名字 [00:59.81]Yeah I was born to be a
我天生注定成为 [01:01.97]Born to be a
天生注定成为 [01:03.88]Queen
女王 [01:04.67]Born to be a
天生注定成为 [01:05.89]Queen
女王 [01:06.51]Born to be a
天生注定成为 [01:07.88]Queen
女王 [01:08.40]Born to be a
天生注定成为 [01:09.82]Born to be a queen
天生就注定成为女王 [01:12.14]Born to be a
天生注定成为 [01:13.47]Queen
女王 [01:14.04]Born to be a
天生注定成为 [01:15.56]Queen
女王 [01:16.04]Born to be a
天生注定成为 [01:17.02] [01:17.61]Born to be a queen
天生就注定成为女王 [01:19.75]They'll bow to me
他们会对我俯首称臣 [01:21.08]If they ain't mad they 'bout to be
如果他们没有生气 那他们即将失控 [01:23.08]Tell haters from my balcony
站在我的阳台上 告诉嫉妒我的人 [01:24.82]I'm born
我天生 [01:25.18]Born to be a queen
天生就注定成为女王 [01:27.57]Ain't gotta be
不会默默无闻 [01:28.74]I'm blowing up and magically
我红极一时 令人不可思议 [01:30.66]They're calling me Your Majesty
他们尊称我为陛下 [01:32.44]I'm born
我天生 [01:32.76]Born to be a queen
天生就注定成为女王 [01:35.24] [01:40.64]Born to be a queen
天生就注定成为女王 [01:42.78] [01:50.23]Your sticks and stones were thrown to try to hurt me
你对我恶语相向 试图伤害我 [01:53.80]I bled I cried but a b***h survived
我鲜血淋漓 我潸然泪下 但我幸存下来 [01:57.28]Now when they see me they grovel and they curtsy
现在当他们看到我时 他们会主动屈膝行礼 [02:01.36]Cause I'll be a queen 'til the day I die
因为我会成为女王 直到我生命尽头 [02:04.87]Cause I do my own thing
因为我恪守本分 [02:06.75]I strut in my own lane
我昂首阔步 走在我自己的道路上 [02:08.72]I'm marching to the
我一往无前 [02:10.87]Beat beat beat of my drum
伴着我专属的鼓点 [02:13.15]Breaking loose
挣脱束缚 [02:14.18]And I'm breaking the rules
我打破成规 [02:16.11]Tell my haters get ready
希望嫉妒我的人做好准备 [02:18.33]Cause I ain't done
因为我不会满足于此 [02:19.84]Yeah I was born with the glitter
我天生就星光闪闪 [02:22.31]Running through my veins
流淌在我的血管里 [02:23.67]Yeah I was born don't give a
我天生就不会在乎 [02:25.92]F**k what people say
人们的口中之言 [02:27.34]Yeah I was born a winner
我天生就注定成为赢家 [02:29.66]The world should know my name
全世界应该知道我的名字 [02:31.22]Yeah I was born to be a
我天生注定成为 [02:32.96] [02:33.80]Born to be a
天生注定成为 [02:35.56]Queen
女王 [02:36.41]Born to be a
天生注定成为 [02:37.39]Queen
女王 [02:37.88]Born to be a
天生注定成为 [02:39.31]Queen
女王 [02:39.85]Born to be a
天生注定成为 [02:40.82] [02:41.37]Born to be a queen
天生就注定成为女王 [02:43.55]Born to be a
天生注定成为 [02:45.05]Queen
女王 [02:45.54]Born to be a
天生注定成为 [02:47.02]Queen
女王 [02:47.52]Born to be a
天生注定成为 [02:49.05]Born to be a queen
天生就注定成为女王 [02:50.05]I'm a queen
我就是女王 [02:50.73] [02:51.69]They'll bow to me
他们会对我俯首称臣 [02:52.62]If they ain't mad they 'bout to be
如果他们没有生气 那他们即将失控 [02:54.35]Tell haters from my balcony
站在我的阳台上 告诉嫉妒我的人 [02:56.21]I'm born
我天生 [02:56.61]Born to be a queen
天生就注定成为女王 [02:58.34] [02:58.89]Ain't gotta be
不会默默无闻 [03:00.15]I'm blowing up and magically
我红极一时 令人不可思议 [03:02.01]They're calling me Your Majesty
他们尊称我为陛下 [03:03.87]I'm born
我天生 [03:04.25]Born to be a queen
天生就注定成为女王 [03:06.57] [03:11.84]Born to be a queen
天生就注定成为女王 [03:13.85] [03:22.21]The street is my kingdom
街道就是我的王国 [03:23.91]The club is my castle
夜店就是我的城堡 [03:25.89]We dancing for freedom
我们为自由纵情起舞 [03:27.65]But we still know how to wrestle
但我们依然知道如何与人一较高下 [03:29.65]Jump off the bandwagon
不要随波追流 [03:30.85] [03:31.48]If it's going the wrong way
即使误入歧途 [03:33.36]I don't need no dragon
我不需要恶龙营造声势 [03:35.10]They already know I slay
他们已经知道我秒杀全场 [03:36.58] [03:37.14]I'm born to be
我天生注定成为 [03:38.40] [03:39.20]I'm born to be
我天生注定成为 [03:40.47] [03:41.02]I'm born to be
我天生注定成为 [03:42.83]To be a queen
成为女王 [03:44.27] [03:44.86]I'm born to be
我天生注定成为 [03:46.69]I'm born to be
我天生注定成为 [03:48.63]I'm born to be
我天生注定成为 [03:50.34]To be a queen
成为女王 [03:51.85] [03:52.55]I'm born to be
我天生注定成为 [03:53.78] [03:54.67]I'm born to be
我天生注定成为 [03:55.82] [03:56.44]Yeah I was born to be a queen
天生天生就注定成为女王 [03:59.58] [04:00.17]I'm born to be
我天生注定成为 [04:01.34] [04:02.18]I'm born to be
我天生注定成为 [04:03.35] [04:04.03]Yeah I was born to be a queen
我天生就注定成为女王 [04:07.33] [04:13.04]Born to be a queen
天生就注定成为女王 [04:15.14] [04:20.39]Born to be a queen
天生就注定成为女王 [04:21.83]I'm a queen
我就是女王