My Foolish Heart-Jane Monheit

[ti:My Foolish Heart]
[ar:Jane Monheit]
[al:Never Neverland]
[by:]
[offset:0]
[00:13.45]The night is like a lovely tune
这夜晚犹如一首优美的乐曲 [00:18.44]
当心点儿 我幼稚无知的心 [00:20.75]Beware my foolish heart
[00:24.66]
永恒的月亮 皓白无瑕 [00:26.61]How white the ever constant moon
[00:31.55]
当心点儿 我幼稚无知的心 [00:33.29]Take care my foolish heart
[00:38.17]
在爱和迷恋之间有条界线 [00:38.73]There＇s a line betwen love and fascination
[00:44.34]
于今天这样的夜晚很难被发现 [00:45.15]That＇s hard to see on an evening such as this
况且这两种直觉极其相似 [00:50.90]Though as they both give the very same sensation
[00:56.53]
当你迷失在亲吻的魔力时 [00:57.53]When you＇re lost in the magic of a kiss
[01:02.90]
我们的嘴唇是如此接近 [01:03.46]His lips are much too close to mine
[01:09.52]
当心点儿 我幼稚无知的心 [01:11.89]Beware my foolish heart
[01:16.28]
但是我们仍然渴望亲吻 [01:18.77]But should our eager lips combine
那么就让爱火燃烧蔓延吧 [01:22.70]Then let the fire start
因为这次 不再是迷恋 [01:29.77]Cause this time it isn＇t fascination
[01:34.96]
或许是一个将会消逝和破碎的梦想吧 [01:35.58]Or a dream that will fade and fall apart
[01:41.47]
[02:51.43]His lips are much too close to mine
[02:56.35]
我们的嘴唇是如此接近 [02:57.16]Beware my foolish heart
[03:03.72]
当心点儿 我幼稚无知的心 [03:05.03]But should our eager lips combine
[03:09.25]Then let the fire start
但是我们仍然渴望亲吻 [03:16.30]Cause this time it isn＇t fascination
那么就让爱火燃烧蔓延吧 [03:22.04]Or a dream that will fade and fall apart
因为这次 不再是迷恋 [03:27.53]
或许是一个将会消逝和破碎的梦想吧 [03:29.59]It＇s love this time it＇s love my foolish heart
[03:41.15]
这次是爱 是爱 我幼稚无知的心 [03:41.83]It＇s love this time it＇s love my foolish heart