Bloom-Exy

[ti:Bloom] [ar:Exy (엑시)] [al:IDOL (아이돌 : The Coup) OST Part.2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bloom - Exy (엑시)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.62]词：JADE.J/차차/June One [00:09.25]曲：June One [00:13.88]어제도 오늘도
无论昨天今天 [00:15.34]하루가 왜 이리 짧은 건지
为何一天如此短暂 [00:18.65] [00:19.69]내일은 다를까
明天会有所不同吗 [00:21.16]그리던 날이 오긴 할런지
思念的日子真的会到来吗 [00:24.50] [00:25.62]드리워진 그늘에
在垂落的树荫里 [00:28.44]하늘이 보이지 않아
看不到天空 [00:31.20] [00:31.98]꽃 필 날이 내게도 올까
鲜花绽放的日子也会来到我身边吗 [00:36.59] [00:37.59]전부였던 꿈
曾是一切的梦 [00:39.32] [00:40.08]그 설레임을 기억해
铭记那份悸动 [00:43.71]Don't let it hide you [00:45.97]갇혀있던 날 뒤로해
将被禁锢的自己抛诸脑后 [00:49.71]Dark night blues [00:52.08]이겨내고 피어나
战胜后盛放 [00:55.40] [00:56.16]다시 나의 계절이 오면
若是我的季节再次到来 [01:00.80] [01:01.94]Oh [01:04.61] [01:08.08]Oh [01:10.49]Yeah [01:12.49] [01:13.78]어둠이 내리면
夜幕降临 [01:15.30] [01:16.14]홀로 삼킨 밤 외로워도
即便独留的夜晚无比孤寂 [01:19.67]괜찮아질 거야
会好起来的 [01:21.29] [01:21.88]숱한 밤을 눈물로 새워도
即便用眼泪熬过无数个夜晚 [01:25.36]눈부시게 shine up my days 찬란히
也会耀眼地点亮我的生活 光彩夺目 [01:31.19] [01:32.09]기다렸던 계절이 오면
若是等待已久的季节到来 [01:36.53] [01:37.63]전부였던 꿈
曾是一切的梦 [01:39.33] [01:39.87]그 설레임을 기억해
铭记那份悸动 [01:43.55]Don't let it hide you [01:45.94]달빛은 내 맘 알 듯해
月光仿佛知晓我的心 [01:49.72]Dark night blues [01:52.01]이겨내고 피어나
战胜后盛放 [01:55.27] [01:55.92]다시 나의 계절이 오면
若是我的季节再次到来 [02:00.60] [02:01.54]전부인 내 꿈
我那代表一切的梦 [02:03.19] [02:03.87]때론 바람이 불어도
即便偶尔会刮风 [02:07.05] [02:07.63]Just let it hold you [02:09.89]물들일래 내 빛으로
我要为此沉迷 用我的光芒 [02:13.68]Shine my bloom [02:15.98]곧 만나게 될 거야
马上便能相见 [02:19.34] [02:19.95]언젠가 올 나만의 계절
有朝一日便会到来的专属我的季节 [02:24.76] [02:25.56]난 나를 믿는 걸
我相信自己 [02:28.51]아직 초라하대도
即便还很简陋 [02:31.57]내겐 보이는 걸
即便我看到的 [02:34.32]쉽지 않다 해도
并不那么简单 [02:37.38] [02:37.99]눈부시게 인사할 게 찬란히
我会明媚地向你致以问候 [02:43.15] [02:44.09]기다렸던 계절이 오면
若是等待已久的季节到来