When It Started_The Strokes-Spider-Man

[ti:When It Started_The Strokes (《蜘蛛侠》电影插曲)] [ar:Spider-Man] [al:Spider-Man (Music from and Inspired By)] [by:] [offset:0] [00:00.00]When It Started_The Strokes - Spider-Man
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.03]Ow haha I meant ah
我是说 [00:26.48] [00:27.92]No I didn't mean that at all
我不是那个意思 [00:29.29] [00:31.38]Ooh ooh ooh [00:34.12] [00:34.98]Here in the streets so mechanized
在街头横行霸道 [00:37.26]Rise to the bottom of the meaning of life
上升到人生意义的谷底 [00:39.47]Studied all the rules and didn't want no part
学习所有规则不想参与其中 [00:41.59]But I let you in just to break this heart
但我让你走进我的心里只是为了让我伤心 [00:43.72] [00:44.30]Even though it was only one night
即使只有一个夜晚 [00:47.92]It was f**king strange
真是奇怪 [00:50.64] [00:52.91]Nina's in the bedroom she said
尼娜在卧室里她说 [00:57.65]Time to go now
该走了 [00:59.99] [01:01.51]But leavin' it ain't easy I got to let go oh
但是离开并不容易我必须放手 [01:08.42]I got to let go
我必须放手 [01:09.63] [01:10.37]And the hours they ran slow
时间缓缓流逝 [01:12.49]I said every night she just can't stop saying
我说每天晚上她都忍不住说 [01:15.29]New York City cops New York City cops
纽约市警察 [01:19.45]New York City cops but they ain't too smart
纽约市的警察可他们不够聪明 [01:23.90]New York City cops New York City cops
纽约市警察 [01:28.31]New York City cops but they ain't too smart
纽约市的警察可他们不够聪明 [01:32.84] [01:50.46]Well kill me now cause I let you down
现在杀了我吧因为我让你失望了 [01:52.89] [01:54.85]I swear one day I'm gonna leave this town
我发誓总有一天我会离开这个小镇 [01:57.22] [01:59.25]Stop yes I'm leaving 'cause it just won't work
停下来没错我要走了因为这没有用 [02:07.79] [02:08.70]And they act like Romans but they dress like Turks
他们的行为举止像罗马人但他们的穿着像土耳其人 [02:12.55] [02:13.22]Some time in your prime
在你意气风发的时候 [02:15.11]See me I like the summertime but hey
看着我我喜欢夏日时光但是 [02:18.17] [02:21.86]Nina's in the bedroom she said time to go now
尼娜在卧室里她说该走了 [02:29.16] [02:30.53]But leaving it ain't easy oh I got to let go oh
但离开并不容易我必须放手 [02:37.35]I got to let go oh
我必须放手 [02:39.58]Trapped in an apartment she would not let them get her
被困在公寓里她不会让他们抓住她 [02:46.30] [02:48.13]She wrote it in a letter I got to come clean
她在信里说了我得跟她坦白 [02:54.76]The authorities they've seen darling I'm somewhere in between
他们见过当局的人亲爱的我介于两者之间 [02:59.19]I said every night she just can't stop saying
我说每天晚上她都忍不住说 [03:01.75]New York City cops New York City cops
纽约市警察 [03:06.10]New York City cops but they ain't too smart
纽约市的警察可他们不够聪明 [03:10.56]New York City cops New York City cops
纽约市警察 [03:14.54] [03:15.10]New York City cops but they ain't too smart
纽约市的警察可他们不够聪明