어쩌겠어요 내 맘이 그렇다는데 (What can I do? That′s what my heart says) (怎么办呢 我的心是那样)-리도어 (Redoor)

[ti:어쩌겠어요 내 맘이 그렇다는데(What can I do? I already made up my mine) (怎么办呢 我的心是那样)] [ar:리도어 (Redoor)] [al:내 방안은 푸른 바다(My blue wavy room) (我的房间是蓝色的大海)] [by:] [offset:0] [00:00.00]어쩌겠어요 내 맘이 그렇다는데 (What can I do? That′s what my heart says) - 리도어 (Redoor)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.79]词：이등대 [00:03.58]曲：이등대 [00:05.37]우린 작은 말로도 웃을 수 있었죠
我们即便只是简单的言语 也能让彼此欢笑 [00:15.21]내일이 두려웠지만 함께여서 좋았죠
虽然害怕明天 但在一起时很幸福 [00:25.37]소원했던 배웅에 한숨만 커져가고
本希望得到的送别，却只换来越来越深的叹息 [00:35.49]기약 없는 기다림은 그리움이 고이지
没有期限的等待 思念渐渐堆积 [00:45.23]다 알고 있어요
我全都知道 [00:49.87]내 곁을 떠났다는 건
你已经离开了我的身边 [00:54.88]그래도 어쩌겠어요
即便如此又能怎样呢 [00:59.79]내 맘이 그렇다는데
我的心就是如此啊 [01:26.02]석양에 그림자는 미련만큼 늘어지고
夕阳下，影子随着眷恋不断拉长 [01:36.15]아꼈던 사랑들이 눈물 되어 흐르네
曾经珍惜的爱情化作泪水流淌 [01:46.14]소원했던 배웅에 한숨만 커져가고
本希望得到的送别，却只换来越来越深的叹息 [01:56.23]기약 없는 기다림은 그리움이 고이지
没有期限的等待 思念渐渐堆积 [02:06.24]다 알고 있어요
我全都知道 [02:10.74]내 곁을 떠났다는 건
你已经离开了我的身边 [02:15.58]그래도 어쩌겠어요
即便如此又能怎样呢 [02:20.60]내 맘이 그렇다는데
我的心就是如此啊 [02:26.57]난 울고 있어요
我正在哭泣 [02:30.75]그녀는 모를 거예요
她不会知道的 [02:35.78]그래도 어쩌겠어요
即便如此又能怎样呢 [02:40.83]주위엔 아무도 없는데
周围空无一人 [03:10.38]늦은 밤이 다가오면
每当深夜来临 [03:15.13]너의 생각에 잠겨서
沉浸在对你的思念中 [03:19.91]밤을 지워 버리곤 했었어
我曾试图抹去这夜晚 [03:30.42]언젠간 사라질 텐데
总有一天会消失的吧 [03:35.10]돌이켜 보면 너와 난
回首往事 你和我 [03:40.17]그저 추억의 조각뿐인데
不过只是回忆的碎片而已 [03:50.39]수많은 밤을 지새도
即便熬过无数个夜晚 [03:55.44]항상 넌 반짝 빛나서
你总是闪耀着光芒 [04:00.33]지나칠 수 없던 별인 거야
是那颗无法忽视的星星