Wonderful Way To Go-New Model Army

[ti:Wonderful Way To Go] [ar:New Model Army] [al:New Model Army Live At Maxwell] [by:] [offset:0] [00:00.00]Wonderful Way To Go - New Model Army
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:16.51]The wolf he howls howls up at the moon
他对着月亮咆哮 [01:20.70]Out on the steps beneath my hotel room
在我酒店房间下面的台阶上 [01:24.70] [01:25.44]Was in the woods behind this little town
在小镇后面的树林里 [01:29.99]We went flying up through the silhouette trees
我们在树影婆娑的树影中翱翔 [01:33.11]Then crashing down Colours brighter than I＇ve ever seen
我开着豪车狂飙我从未见过如此耀眼的色彩 [01:37.88]More wired than I＇ve ever been - and the faces turn to stone
我从来没有像现在这样兴奋过脸都变成了石头 [01:42.67] [01:43.20]On through the gates again - what a wonderful way to go
再次穿过大门多么美妙的旅程 [01:48.06]What a wonderful way to go
多么美好的人生 [01:52.18] [01:59.29]Tell me your story tell me no lies;
告诉我你的故事不要骗我； [02:03.59]We touch each other - but only with our eyes
我们触碰彼此但只能用眼神 [02:07.82] [02:08.39]Some kind of game to play with desire;
这是一场玩弄欲望的游戏； [02:12.33] [02:13.45]It＇s just beneath the skin that I＇m alive
就在这皮囊之下我充满活力 [02:18.01]Colours brighter than I＇ve ever seen - more wired than I＇ve ever been
色彩比我见过的更加鲜艳比我体会过的更加激动 [02:23.13] [02:23.69]And the faces turn to stone - on through the gates again;
他们的脸又变成了石头般的脸再次透过大门； [02:28.48]What a wonderful way to go - what a wonderful way to go
多么美好的未来多么美好 [02:33.78] [03:01.75]Tonight the moon she lays a silver path across the blackened sea
今晚月光皎洁她在漆黑的海上开辟一条银色的道路 [03:05.90]I＇m swimming out against the tide the waves are breaking over me;
我逆水行舟海浪拍打着我； [03:11.38]And deep beneath the waters in the darkness I can hear her
在水底深处在黑暗中我能听到她的声音 [03:16.41]As she calls for me to come
她呼唤我的到来 [03:26.07]The wolf he howls howls up at the moon;
狼对着月亮嚎叫； [03:29.92] [03:30.61]Some day coming - some day soon
总有一天会来总有那么一天 [03:34.76] [03:35.57]Onto his shoulder to carry me home;
他的肩膀把我背回家； [03:39.19] [03:39.94]Flying up through the silhouette trees and we＇ll be gone
在树影婆娑的树影中翱翔然后我们就消失不见 [03:44.71]Colours brighter than I＇ve ever seen - more wired than I＇ve ever been;
色彩比我见过的更加鲜艳——比我过的更加兴奋； [03:50.08]And all the faces turn to stone - on through the gates again
所有的脸都变成了石头再次穿过大门 [03:54.94]What a wonderful way to go - what a wonderful way to go
多么美好的未来多么美好 [04:03.14] [04:49.87]What a wonderful way to go
多么美好的人生 [04:52.09]What a wonderful way to go
多么美好的人生 [04:54.13]What a wonderful way to go
多么美好的人生