Own the Night-AREA21

[ti:Own the Night]
[ar:AREA21]
[al:Own the Night]
[by:]
[offset:0]
[00:00.29]Own the Night - AREA21
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.32]Lyrics by：Martijn Garritsen/Brandon Green/Frank van den Eijkel
// [00:03.32]Composed by：Martijn Garritsen/Brandon Green/Frank van den Eijkel
// [00:05.11]
[00:14.07]So long kept the pain inside
长久以来 我将痛苦埋于心底 [00:17.22]Slow down can ignore the signs
放慢脚步 能够忽略所有征兆 [00:20.88]Scroll out the time and place
在一路上 [00:23.79]Somewhere out the way
挤出时间 停在某处 [00:26.17]To save you from this self industry
让你不再沉浸在自己的世界之中 [00:29.39]'Cause nothing is the way that it seems
因为所有表象都不会是真相 [00:32.24]
[00:32.81]Play it since it's all just a game
我会参与其中 因为这不过是游戏罢了 [00:35.89]Yeah yeah yeah
// [00:36.90]'Cause everything is fake and this world is insane
因为一切都是假象 世界陷入疯狂 [00:39.77]So we're runnin' down the streets
所以我们游走于大街上 [00:41.38]Singing la la ey
放声歌唱 [00:43.49]We don't really care about the bla bla
我们并不介意流言蜚语 [00:46.25]It's like kind how we got it goin' non-stop
我们坚持不懈 永不止步 [00:49.34]'Cause we own the night
因为我们掌控夜晚 [00:51.12]Yeah we own the night
没错 我们掌控夜晚 [00:52.78]Woah
// [00:53.36]How come everything is moving slow mo
为何一切都是如此缓慢 [00:56.04]Will be goin' after this
我们将会不断追赶 [00:57.53]I really don't know
我真的不了解 [00:59.28]So for now we're in our party screamin' ey yo
所以此刻 我们在派对上放声呐喊 [01:02.51]Yeah we own the night
没错 我们掌控夜晚 [01:04.11]Yeah we own the night
没错 我们掌控夜晚 [01:05.61]
[01:06.31]So long since we felt this high
许久没有体验这般快感 [01:09.49]Lucid eyes and you know why
澄澈双眼 你知道为什么 [01:12.48]
[01:13.28]Call off the time and place
取消所有活动 [01:15.99]As you were on the way
因为你在路上 [01:18.44]To save you from this self industry
让你不再沉浸在自己的世界之中 [01:21.62]'Cause nothing is the way that it seems
因为所有表象都不会是真相 [01:25.01]Play it since it's all just the game
我会参与其中 因为这不过是游戏罢了 [01:28.12]Yeah yeah yeah
// [01:29.16]'Cause everything is fake and this world is insane
因为一切都是假象 世界陷入疯狂 [01:32.13]So we're runnin' down the streets
所以我们游走于大街上 [01:33.65]Singing la la ey
放声歌唱 [01:35.68]We don't really care about the bla bla
我们并不介意流言蜚语 [01:38.52]It's like kind how we got it goin' non stop
我们坚持不懈 永不止步 [01:41.60]'Cause we own the night
因为我们掌控夜晚 [01:43.21]Yeah we own the night
没错 我们掌控夜晚 [01:45.04]Woah
// [01:45.54]How come everything is moving slow mo
为何一切都是如此缓慢 [01:48.32]Will be goin' after this
我们将会不断追赶 [01:49.74]I really don't know
我真的不了解 [01:51.55]So for now we're in our party screamin' ey yo
所以此刻 我们在派对上放声呐喊 [01:54.72]Yeah we own the night
没错 我们掌控夜晚 [01:56.24]Yeah we own the night
没错 我们掌控夜晚 [01:57.84]
[01:59.10]Never stop yeah we're gonna keep it ragin'
永不止步 我们继续狂欢 [02:01.87]Feelin' so good we don't even have to chase it
感觉如此美妙 我们无需追求快感 [02:05.16]Came our long way
漫漫长路走来 [02:06.27]For recordment in the basement
在地下室制作音乐 [02:08.43]Now we've got the fire
此刻我们心中熊熊燃烧 [02:09.53]Is impossible to tell me
告诉我是否不可能 [02:11.43]
[02:12.00]Sing it all movin' to so many changes
做出改变 放声歌唱 [02:15.00]Told us keep waitin'
告诉我们继续等待 [02:16.02]But we're runnin' out of patience
但是我们已经迫不及待 [02:18.08]Nothing never givin' got a show and had to take it
我们绝不让步 我们得要拿下这场表演 [02:21.39]Look up in the sky
仰望天空 [02:22.56]And say thank you that we made it
向你致谢 我们已经成功