Under Your Wings-Marc Almond

[ti:Under Your Wings] [ar:Marc Almond] [al:Stranger Things] [by:] [offset:0] [00:00.00]Under Your Wings - Marc Almond
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.33]Under your wing
在你的羽翼之下 [00:15.39]You shelter me from night
你为我遮风挡雨 [00:18.70]You warm the cold and bring
你为寒冷带来温暖 [00:22.86]On the sun
沐浴在阳光下 [00:26.98]Under your wing
在你的羽翼之下 [00:28.98]My dreams are all made real
我的梦想都变成了现实 [00:32.30]And the pain I sometimes feel
我有时会感到痛苦 [00:37.33]Is gone
消失不见 [00:40.70]Under your wing
在你的羽翼之下 [00:42.69]I face a brighter truth
我面对更加光明的现实 [00:46.12]And the passing of my youth
青春一去不复返 [00:49.43]Seems like a new beginning
似乎是新的开始 [00:54.30]Under your wing
在你的羽翼之下 [00:56.42]The madness all makes sense
这种疯狂是有道理的 [00:59.91]And the emptiness of losing
失去之后的空虚 [01:04.10]Can feel like winning
感觉就像胜利 [01:09.58] [01:10.33]Look out of your window
望向窗外 [01:14.63]To a world that's going cold
来到一个冰冷的世界 [01:18.69]See faces tired and old and
看着一张张疲惫苍老的脸庞 [01:23.99]Look out at the city
望着这座城市 [01:28.92]To a world that's going blind
来到一个盲目的世界 [01:32.50]I hope tonight will find me
我希望今晚能找到我 [01:35.55]Under your wing
在你的羽翼之下 [01:41.30] [01:42.61]Under your wing
在你的羽翼之下 [01:44.41]The dark will be my friend
黑暗是我的朋友 [01:47.91]I'll never fear an end
我永远不会害怕结束 [01:51.40] [01:53.01]To living
敬生活 [01:56.25]Under your wing
在你的羽翼之下 [01:58.18]I'll face the lies of life
我会面对生活的谎言 [02:01.50]And though I hurt inside
虽然我的内心很痛苦 [02:05.11]I'll be forgiving
我会原谅你 [02:11.95]Look out of your window
望向窗外 [02:16.97]To a world that's going cold
来到一个冰冷的世界 [02:20.34]See faces tired and old and
看着一张张疲惫苍老的脸庞 [02:25.72]Look out at the city
望着这座城市 [02:30.70]To a world that's going blind
来到一个盲目的世界 [02:34.20]I hope tonight will find me
我希望今晚能找到我 [02:37.26]Under your wing
在你的羽翼之下 [02:39.62]Just look around and see
环顾四周看看 [02:42.94]All life's dishonesty
人生充满欺骗 [02:46.55]Anger hurt and tears
满腔怒火伤心落泪 [02:49.56]That's how the world can be
这世界就是如此 [02:53.11]The people on the street
街上的人们 [02:56.43]The lost and lonely child
迷失孤独的孩子 [02:59.88]That man without a smile
那个没有笑容的男人 [03:03.31]It could be me
可能是我 [03:09.05] [03:11.73]Under your wing
在你的羽翼之下 [03:13.60]The heartaches that I share
我分享的心痛 [03:16.91]My troubles and my cares
我的烦恼和忧愁 [03:20.41]Are easier to bare
更容易忍受 [03:25.27]Under your wing
在你的羽翼之下 [03:27.72]When it all falls down
当一切崩塌时 [03:30.65]I only have to look around
我只需环顾四周 [03:32.53] [03:35.90]And you're there
你在我身边 [03:39.10]And I know that
我知道 [03:41.11]One day you may be gone
有一天你可能会离开 [03:44.42]And I'll have to carry on
我必须坚持下去 [03:48.29]With your strength inside me
你给我的力量 [03:52.97]And I'll try
我会努力 [03:54.84]To do things for myself
为自己做点什么 [03:58.23]But for now give me a light
但现在给我一盏灯 [04:03.22]To guide me
指引我 [04:08.15] [04:10.39]Look out of your window
望向窗外 [04:15.54]And as I'm growing old
当我渐渐老去 [04:18.72]I'll never find your kisses cold and
我永远不会觉得你的吻冷漠无情 [04:22.72] [04:23.95]Look out at the city
望着这座城市 [04:28.96]And before my heart will break
在我的心支离破碎之前 [04:32.52]I hope tonight you'll take me
我希望今晚你会带我走 [04:35.64]Under your wing
在你的羽翼之下 [04:39.26] [04:42.81]I'm gonna leave it all behind me
我会把一切抛诸脑后 [04:46.11]For I hope tonight will find me
我希望今晚能找到我 [04:49.17]Under your wing
在你的羽翼之下 [04:56.41]I'm gonna leave it all behind me
我会把一切抛诸脑后 [04:59.84]For I hope tonight will find me
我希望今晚能找到我 [05:03.01]Under your wing
在你的羽翼之下