Would You Like To Take A Walk (11-23-51)-Ella Fitzgerald

[ti:Would You Like To Take A Walk?] [ar:Louis Armstrong] [al:Ella & Friends] [by:] [offset:0] [00:00.00]Would You Like To Take A Walk? - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)/Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.83]Louis Louis put down that horn
路易威登放下那把喇叭 [00:15.48] [00:16.47]Don't you ever get tired
你永远不会感到疲惫 [00:17.91] [00:18.55]Well deep down in my heart baby I don't
在我的内心深处宝贝我不知道 [00:21.01]But what's on your cute little mind now
但你可爱的小脑袋里在想什么 [00:24.79] [00:28.07]Would you like to take walk
你想出去走走吗 [00:31.14] [00:34.34]Do you think it's gonna rain
你觉得会不会下雨 [00:36.75] [00:40.13]How about a sasparilla
来一根沙斯帕利拉烟怎么样 [00:43.48] [00:44.61]Gee the moon is yellow
月亮是黄色的 [00:46.38] [00:47.14]Somethin' good will come from there
美好的事情会从那里发生 [00:52.06] [00:56.64]Have you heard the ladies song
你听过女士们的歌吗 [00:58.44] [01:02.94]It's very pretty strange
真是奇怪 [01:05.31] [01:08.46]Do you feel a little thrilly
你是不是觉得有点难受 [01:11.63] [01:12.71]Gee it's gettin' chilly
越来越冷了 [01:14.51] [01:16.01]Something good will come from there
美好的事情将会从那里发生 [01:19.28] [01:20.63]When you're strollin' through the waysis
当你漫步街头 [01:26.58]You need a hoozes to lean upon [01:32.42] [01:33.84]But when you have noses to hug and what is
但当你有鼻子可以拥抱时 [01:41.41] [01:43.07]Gosh darn
天啊 [01:44.50] [01:49.16]Would you like to take a walk
你想出去走走吗 [01:52.17] [01:55.59]Do you think it's gonna rain
你觉得会不会下雨 [01:57.58] [02:01.39]Ain't you sick of television
你不厌倦电视吗 [02:04.07] [02:04.76]I'd much rather go fishin'
我宁愿去钓鱼 [02:07.32] [02:07.86]Something good will come from there
美好的事情将会从那里发生 [02:12.36] [02:42.06]I sure like that kind of talk
我真的很喜欢这种谈话 [02:45.00] [02:48.92]Better take a walk
最好出去走走 [02:50.39] [02:54.03]Can you play another song
你能否再播放一首歌 [02:56.58] [02:57.55]This record's gettin' long
这张唱片越来越长 [02:59.66] [03:00.27]So cut out the talk
所以别再说了 [03:01.52] [03:03.61]Honey we better take a walk
亲爱的我们最好出去走走 [03:06.02] [03:06.75]And something good will come from there
美好的事情将会从那里发生