It's All Gravy-Romeo/Christina Milian

[ti:It's All Gravy] [ar:Romeo/Christina Milian] [al:NOW That's What I Call Music! 53] [by:] [offset:0] [00:00.16]It's All Gravy - Romeo/Christina Milian
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.05] [00:10.16]I remember when when when
我记得曾经 [00:12.25]Let me turn back time on big ben
让我让时光倒流 [00:14.15]Let me tell you about the story from start to end
让我从头到尾给你讲一讲这个故事 [00:16.40]Release the ink from my ballpoint pen
释放我圆珠笔上的墨水 [00:18.46]When it touches the page
当它触动我的心 [00:19.49]It reveals the message that I send
它揭示了我传递的信息 [00:21.46]Are you listening let me tell
你在听吗让我告诉你 [00:22.94]You about my first and only christening
你是我第一次也是唯一一次接受洗礼的人 [00:25.12]My eyes all glistening
我的眼睛闪闪发光 [00:26.41]With the innocence of a blank page
天真无邪就像一张白纸 [00:28.51]Life is like a blank page
人生就像一张白纸 [00:29.98]Enjoy the beef the strife the rage
享受争吵冲突和愤怒 [00:32.04]Wait let me turn the page
等等让我翻篇 [00:33.59] [00:34.90]And continue to verbally burn the page
继续在口头上烧毁一切 [00:37.31]With fire flows that are
带着熊熊烈焰 [00:38.44]Capable of burning down the stage
可以摧毁整个舞台 [00:40.40]Remember when we used to say
记得我们曾经说过 [00:41.80] [00:42.39]Ain't always gonna be this way
不会一直这样 [00:44.39] [00:45.07]From lemonade to alize
从柠檬水到饮料 [00:46.92] [00:47.83]It's all gravy
一切都很顺利 [00:49.39] [00:50.25]Remember when we used to say
记得我们曾经说过 [00:52.05] [00:52.77]Ain't always gonna be this way
不会一直这样 [00:54.53] [00:55.20]From lemonade to alize
从柠檬水到饮料 [00:57.02] [00:57.78]Now it's all gravy baby
现在一切都很顺利宝贝 [01:00.58] [01:01.38]Back in my school days they was the cool days
在我学生时代那是很酷的日子 [01:03.61]School was the good old days now
上学是美好的旧时光 [01:05.72]I tend to leave my teachers amazed
我常常让我的老师惊讶不已 [01:07.45]They never knew my hard work paved the way
他们从来不知道我的努力为他们铺好了路 [01:09.88]When I talk about back in the days
当我回想起过去 [01:11.55]The hard life everything will be all gravy
艰苦的生活一切都会好起来的 [01:14.55]If I play my cards right thats right
如果我做得好那就对了 [01:16.94]Mother said keep close friends tight
妈妈说要和亲密的朋友在一起 [01:18.96]Keep frienemies in the distance in the night
让朋友在夜里保持距离 [01:21.52]Wait let me turn the
等等让我把 [01:22.39]Page and continue to verbally burn the page
继续用语言烧毁网页 [01:26.65]With fire flows that are
带着熊熊烈焰 [01:27.55]Capable of burning down the stage
可以摧毁整个舞台 [01:29.58] [01:30.68]Remember when we used to say
记得我们曾经说过 [01:32.29] [01:32.98]Ain't always gonna be this way
不会一直这样 [01:34.93] [01:35.67]From lemonade to alize
从柠檬水到饮料 [01:37.49] [01:38.25]Now it's all gravy baby oh baby
如今我心满意足宝贝 [01:40.67]Remember when we used to say
记得我们曾经说过 [01:42.42] [01:43.23]Ain't always gonna be this way
不会一直这样 [01:45.00] [01:45.56]From lemonade to alize
从柠檬水到饮料 [01:47.53] [01:48.39]Now it's all gravy baby
现在一切都很顺利宝贝 [01:51.18]Boy you told me not to worry
男孩你告诉我不要担心 [01:53.44]'Cause it's gonna be all gravy
因为一切都会好起来的 [01:56.07]Boy you told me not to worry
男孩你告诉我不要担心 [01:58.55]'Cause it's gonna be all gravy baby
因为我会过得很艰难宝贝 [02:01.21]Remember when we used to say
记得我们曾经说过 [02:02.70] [02:03.40]Ain't always gonna be this way
不会一直这样 [02:05.32] [02:05.88]From lemonade to alize come on
从柠檬水到酒精来吧 [02:08.66]Now it's all gravy
如今我心满意足 [02:10.02] [02:11.05]Remember when we used to say
记得我们曾经说过 [02:12.77] [02:13.52]Ain't always gonna be this way
不会一直这样 [02:15.37] [02:16.02]From lemonade to alize
从柠檬水到饮料 [02:17.80] [02:18.88]Now it's all gravy baby
现在一切都很顺利宝贝 [02:21.24] [02:22.38]The more money you make
你挣的钱越多 [02:23.36] [02:24.18]It's all I more money you make it's all gravy
这就是我更多的钱你赚得盆满钵满 [02:28.61] [02:32.60]The more money you make
你挣的钱越多 [02:33.50] [02:34.59]The more money you make now it's all gravy baby
你现在赚的钱越多一切都很顺利宝贝