(L)MIRL-Deftones

[ti:(L)mirl] [ar:Deftones] [al:Gore] [by:] [offset:0] [00:00.00](L)mirl - Deftones
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:50.48]I don't miss you
我不想念你 [00:52.64] [00:57.06]I do not care where you are now
我不在乎你现在在哪里 [01:00.89] [01:05.21]You're a ghost to me
你对我来说就像幽灵 [01:07.01] [01:11.03]Left with my taste in your mouth
把我的味道留在你的嘴里 [01:15.03] [01:17.74]Taken away somewhere new
带我去往新的地方 [01:23.78] [01:25.36]I'm used to it
我已经习惯了 [01:27.91] [01:31.20]This body is here but I'm gone
躯体还在但我已离去 [01:35.08] [01:37.93]When I re awake I'll re awake in the waves
当我醒来时我会在波涛中醒来 [01:50.92] [01:52.64]In a new realm
进入一个新的世界 [01:57.00] [01:59.39]Catch this dream on film
把这个梦想拍下来 [02:02.79] [02:05.27]You might just get used to it
你可能会习以为常 [02:09.02] [02:10.14]And you'll smile smile and dive deep
你会微微一笑沉浸其中 [02:18.24]I sail on these waves hey
我乘风破浪 [02:24.80] [02:29.73]Slip into the calming waves hey
徜徉在平静的海浪里 [02:38.44] [02:40.57]You're an old hex
你是个魔法师 [02:43.89] [02:47.41]That just drained my will
让我意志消沉 [02:51.06] [02:53.26]So I put this gun to my head
于是我拿枪抵着自己的头 [02:57.58] [02:58.23]And I smile smile and dive deep
我面带微笑沉浸其中 [03:05.82]I sail on these waves hey
我乘风破浪 [03:12.34] [03:17.71]Slip into the calming waves hey
徜徉在平静的海浪里 [03:26.33] [03:31.51]Deep into the calming waves hey
徜徉在平静的波涛里 [03:40.84] [03:42.72]We have created
我们创造了 [03:45.54] [03:49.06]Now we're gone
如今我们离你而去 [03:50.23] [03:56.77]And now a re awakening
如今我幡然醒悟 [04:00.13] [04:01.35]Another form of myself
另一种形式的我 [04:04.76] [04:06.67]I come right out of my skin
我就像脱胎换骨一样 [04:09.12]Slip into the calming waves
徜徉在平静的波涛里 [04:16.37]Deep into the calming waves
徜徉在平静的波涛里 [04:21.21] [04:22.82]Slip into the calming waves
徜徉在平静的波涛里 [04:28.92] [04:29.64]Deep into
深陷其中 [04:35.26] [04:38.33]Right now
此时此刻 [04:40.11] [04:41.96]Bear witness
见证 [04:44.11] [04:45.47]This rebirth
重生 [04:46.47] [04:49.62]Right now
此时此刻