Sorry I'm A Lady-Baccara

[ti:Sorry I'm A Lady] [ar:Baccara] [al:Pop Masters: Body Talk] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sorry I'm A Lady - Baccara
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.34]Written by：R. Soja/F. Dostal/F. Dostal/Rolf Soya [00:02.68]Hooy
呼呼 [00:03.27] [00:04.02]Here comes that man again
那个男人又来了 [00:05.89] [00:08.36]Something in the way he moves
他的一举一动都令人捉摸不透 [00:10.50] [00:11.43]Makes me sorry I am a lady
让我很后悔我是个淑女 [00:14.59] [00:18.32]Hello stranger
Hello stranger [00:19.32] [00:20.04]You're a danger to the law and order here
你威胁着这里的法律和秩序 [00:24.67] [00:25.30]They don't like men like you in our city
在我们的城市他们不喜欢你这样的男人 [00:30.02] [00:32.86]You're too pretty cool and witty
你太漂亮太酷太聪明 [00:36.11] [00:36.77]You're a real bad company
你真是个烂伴 [00:39.53] [00:40.35]I should have stayed away from you today
今天我就应该远离你 [00:48.05]Sorry I'm a lady
抱歉我是个淑女 [00:49.28] [00:49.82]Sorry I'm a lady
抱歉我是个淑女 [00:51.37]I would rather be
我宁愿 [00:52.44] [00:53.62]Rather be
宁愿 [00:54.30] [00:55.61]Just a little shady
只是有点可疑 [00:56.76] [00:57.41]Just a little shady
只是有点可疑 [00:58.98]Naughty dynamite
淘气的炸药 [00:59.78] [01:01.11]Dynamite
炸药 [01:01.79] [01:02.99]Sorry I'm a lady
抱歉我是个淑女 [01:04.30] [01:04.87]Sorry I'm a lady
抱歉我是个淑女 [01:06.25]Have you got a light
你有光吗 [01:07.35] [01:08.57]Got a light
找到一盏灯 [01:09.27] [01:09.91]For me tonight
今晚为我而活 [01:13.82] [01:14.41]I need power
我需要力量 [01:15.52] [01:16.08]I need passion
我需要激情 [01:17.98]Give me more than sympathy
给予我的不仅仅是同情 [01:20.86] [01:21.52]I've got a lot to learn before tomorrow
明天到来之前我还有很多东西要学 [01:26.31] [01:29.22]Like a flower wants a shower
就像花儿想要沐浴 [01:32.36] [01:32.97]I want you to make me bloom
我想要你让我绽放 [01:36.46]Those gentlemen in Grey can hear me say
那些穿Grey衣服的先生听到我说 [01:44.22]Sorry I'm a lady
抱歉我是个淑女 [01:45.52] [01:46.05]Sorry I'm a lady
抱歉我是个淑女 [01:47.66]I would rather be
我宁愿 [01:48.73] [01:49.75]Rather be
宁愿 [01:50.45] [01:51.82]Just a little shady
只是有点可疑 [01:53.00] [01:53.60]Just a little shady
只是有点可疑 [01:55.18]Naughty dynamite
淘气的炸药 [01:56.13] [01:57.32]Dynamite
炸药 [01:57.75] [01:59.20]Sorry I'm a lady
抱歉我是个淑女 [02:00.47] [02:01.00]Sorry I'm a lady
抱歉我是个淑女 [02:02.38]Have you got a light
你有光吗 [02:03.62] [02:04.81]Got a light
找到一盏灯 [02:05.47] [02:06.07]For me tonight
今晚为我而活 [02:10.11] [02:10.85]You're a winner I'm a sinner
你是赢家我是罪人 [02:13.72] [02:14.47]No excuse
没有借口 [02:15.51] [02:16.32]No alibi
没有辩解 [02:17.08] [02:17.86]Temptations won the game
诱惑赢得了这场游戏 [02:20.20] [02:21.76]And you are to blame
都怪你 [02:24.07] [02:25.44]Sorry I'm a lady
抱歉我是个淑女 [02:26.61] [02:27.25]Sorry I'm a lady
抱歉我是个淑女 [02:28.68]I would rather be
我宁愿 [02:29.82] [02:30.99]Rather be
宁愿 [02:31.50] [02:32.86]Just a little shady
只是有点可疑 [02:34.08] [02:34.79]Just a little shady
只是有点可疑 [02:36.16]Naughty dynamite
淘气的炸药 [02:37.14] [02:38.43]Dynamite
炸药 [02:39.19] [02:40.40]Sorry I'm a lady
抱歉我是个淑女 [02:41.58] [02:42.22]Sorry I'm a lady
抱歉我是个淑女 [02:43.65]Have you got a light
你有光吗 [02:44.83] [02:46.06]Got a light
找到一盏灯 [02:46.69] [02:47.25]For me tonight
今晚为我而活 [02:51.13] [02:51.67]Sorry I'm a lady sorry I'm a lady
对不起我是个淑女抱歉我是一个淑女 [02:54.95]I would rather be rather be
我宁愿 [02:57.65] [02:59.08]Just a little shady just a little shady
只是有点见不得人 [03:02.33]Nothing dynamite dynamite
没什么了不起的 [03:05.15] [03:06.59]Sorry I'm a lady sorry I'm a lady
对不起我是个淑女抱歉我是一个淑女 [03:09.91]Have you got a light got a light
你有没有一盏灯 [03:12.76] [03:13.43]For me tonight
今晚为我而活 [03:17.88]Sorry I'm a lady sorry I'm a lady
对不起我是个淑女抱歉我是一个淑女 [03:21.11]I would rather be rather be
我宁愿 [03:24.22] [03:25.46]Just a little shady
只是有点可疑