Friendly Machine-yeule

[ti:Friendly Machine] [ar:yeule] [al:Glitch Princess] [by:] [offset:0] [00:00.13]Friendly Machine - yeule
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.71]Composed by：Nat Ćmiel [00:01.40]Produced by：Nat Ćmiel [00:37.72]Flush my vomit down the drain
将呕吐物冲入下水道 [00:39.93]Think of my body getting hit by a train
想象身体被列车碾过的模样 [00:45.35]Always want but never need
永远渴求却从不真正需要 [00:47.12]Don't have an identity I can feed
找不到可供滋养的自我面貌 [00:52.41]I like to think I'm doing just fine
我总假装自己安然无恙 [00:56.06]I like to search my symptoms online
习惯在网上检索病症的迹象 [00:59.55]I liked it when the voices were gone
曾眷恋那些声音消散的时光 [01:03.17]I liked to be with you all alone
贪恋与你独处时的寂静空旷 [01:06.86]Around my neck a friendly machine
颈间缠绕着温柔的刑具 [01:10.22]Pretends to wipe my memory clean
佯装能拭净记忆的痕迹 [01:13.86]Pretends to make it all go away
假装让痛苦都消散如烟 [01:17.42]Pretends to make me feel quite okay
假装令我重获片刻安宁 [01:21.41]Hungry for amphetamine
渴求安非他命的救赎 [01:23.17]60 amitriptyline
吞下六十毫克阿米替林 [01:24.94]Violently crying to the song that you sent me
对着你寄来的歌暴烈哭泣 [01:28.69]Laxative can't forgive a reason to live
泻药冲不淡活着的执迷 [01:32.12]Find myself lose myself
迷失自我又找回自我 [01:33.91]Be myself
做回自己 [01:34.81]**** myself
毁灭自己 [01:36.01]Can you heal me mentally
能否治愈我破碎的心 [01:37.64]Can you sing a melody
能否为我轻唱一曲 [01:39.26]Can you be a friend to me
能否成为我的依靠 [01:41.10]People leave so suddenly
人们总是突然离去 [01:42.94]Suffering peace offering
痛苦是仅存的祭品 [01:44.71]Virtual life is altering
虚拟人生正扭曲变形 [01:46.49]On a noose cut me loose
绳索缠绕 求你将我释放 [01:48.28]Never-ending self abuse
永无止境的自我折磨 [01:53.94]I like to think I'm doing just fine
我总假装自己安然无恙 [01:57.34]I like to search my symptoms online
习惯在网上检索病症的迹象 [02:01.06]I liked it when the voices were gone
曾眷恋那些声音消散的时光 [02:04.38]I liked to be with you all alone
贪恋与你独处时的寂静空旷 [02:08.02]Around my neck a friendly machine
颈间缠绕着温柔的刑具 [02:11.56]Pretends to wipe my memory clean
佯装能拭净记忆的痕迹 [02:15.24]Pretends to make it all go away
假装让痛苦都消散如烟 [02:18.80]Pretends to make me feel quite okay
假装令我重获片刻安宁 [02:22.95]Flush my vomit down the drain
将呕吐物冲入下水道 [02:24.64]Think of my body getting hit by a train
想象身体被列车碾过的模样 [02:29.99]Always want but never need
永远渴求却从不真正需要 [02:31.65]Don't have an identity I can feed
找不到可供滋养的自我面貌 [02:36.79]I like to think I'm doing just fine
我总假装自己安然无恙 [02:40.60]I like to search my symptoms online
习惯在网上检索病症的迹象 [02:44.12]I liked it when the voices were gone
曾眷恋那些声音消散的时光 [02:47.64]I liked to be with you all alone
贪恋与你独处时的寂静空旷 [02:51.28]Around my neck a friendly machine
颈间缠绕着温柔的刑具 [02:54.90]Pretends to wipe my memory clean
佯装能拭净记忆的痕迹 [02:58.49]Pretends to make it all go away
假装让痛苦都消散如烟 [03:02.11]Pretends to make me feel quite okay
假装令我重获片刻安宁 [03:05.92]I like to think I'm doing just fine
我总假装自己安然无恙 [03:09.43]I like to search my symptoms online
习惯在网上检索病症的迹象 [03:12.97]I liked it when the voices were gone
曾眷恋那些声音消散的时光 [03:16.55]I liked to be with you all alone
贪恋与你独处时的寂静空旷 [03:20.17]Around my neck a friendly machine
颈间缠绕着温柔的刑具 [03:23.85]Pretends to wipe my memory clean
佯装能拭净记忆的痕迹 [03:27.40]Pretends to make it all go away
假装让痛苦都消散如烟 [03:31.04]Pretends to make me feel quite okay
假装令我重获片刻安宁