This Time Next Year-Toni Braxton

[ti:Snowflakes of Love] [ar:Toni Braxton] [al:Snowflakes] [by:] [offset:0] [00:00.00]Snowflakes of Love - Toni Braxton
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.43]Lyrics by：Toni Braxton/Keri Lewis [00:06.86]Composed by：Toni Braxton/Keri Lewis/Isaac Hayes [00:10.30]This time next year
明年此时 [00:12.17]I'll be home lighting candles
我会在家点燃烛光 [00:16.38]Tryin' to just get on with my life
试着继续我的生活 [00:22.67]And this time next year hope I'm through
但愿明年此时 我已走出 [00:26.60]With the hurtin'
伤痛阴霾 [00:29.32]Tryin' to get you out of my mind
试着将你遗忘 [00:35.25]So don't try to play like you're not that concerned
别装作毫不在意 [00:41.71]And don't try to say that your heart doesn't burn
也别否认你心仍在灼烧 [00:47.15]So tell me
告诉我吧 [00:48.48]How can you say that our love isn't special
你怎能说我们的爱不够特别 [00:54.84]How can you say
你怎能说 [00:56.84]That our love wasn't true
我们的爱不够真实 [01:01.08]And how can you say
又怎能说 [01:03.32]You can take it or leave it
你可以毫不在意 [01:07.46]When I'm missing you and you know
当我在思念你 而你也知道 [01:11.12]You'll be missing me too
你同样会想念我 [01:20.61]This time next year I'll be out buying presents
明年此时 我该在挑选礼物 [01:26.75]And something will remind me of you
总有什么会让我想起你 [01:33.11]And this time next year I'll be out having dinner
明年此刻 我该在餐厅用餐 [01:39.51]And run into some friends we both knew
偶遇我们共同的老友 [01:45.89]Oh don't try to play like you won't be concerned
别假装你毫不在意 [01:52.02]And don't try to say that your heart doesn't yearn
别说你心无所念 [01:57.58]Oh tell me
告诉我 [01:58.76]How can you say that our love isn't special
你怎能说我们的爱不够特别 [02:05.15]How can you say
你怎能说 [02:07.22]That our love wasn't true
我们的爱不够真实 [02:11.41]And how can you say
又怎能说 [02:13.84]You can take it or leave it
你可以毫不在意 [02:17.59]When I'm missing you and you know
当我在思念你 而你也知道 [02:21.64]You'll be missing me too
你同样会想念我 [02:31.17]Come early christmas morning
待到圣诞清晨来临 [02:34.37]I'll be having my coffee and I'll think of you
啜饮咖啡时 思念总会涌上心头 [02:40.06]And the things we used to do
那些我们曾共度的温柔 [02:43.25]And you know it will be breaking my heart
你该明白这让我心碎不休 [02:49.55]'Cause the holidays are special
因每个节日都刻着旧梦 [02:52.92]It will always play a part
永远在回忆里停留 [02:55.19]In my heart can be
在我心底长久 [02:59.53]How can you say
你怎能说 [03:01.05]How can you do it baby
怎忍心这样离开 亲爱的 [03:05.95]How can you say
你怎能说 [03:09.73]When you say that our love wasn't true
说我们的爱从未真实 [03:12.43]And how can you say
又怎能说 [03:14.36]You can take it or leave it
你可以毫不在意 [03:18.52]When I'm missing you and you know
当我在思念你 而你也知道 [03:22.48]You'll be missing
你也会同样想念 [03:24.56]Tell me how can you say
告诉我你怎能忍心否认 [03:28.86]That our love ain't special
我们之间独特的爱意 [03:31.62]How can you say
你怎能说 [03:32.86]I'll be I'll be you say
我会成为 你说的那样 [03:36.37]I know that true
我深知真相 [03:37.75]And how can you say
又怎能说 [03:40.43]You can take it or leave it
你可以毫不在意 [03:44.17]When I'm missing you and you know
当我在思念你 而你也知道 [03:47.88]You'll be missing
你也会同样想念 [03:49.91]When I'm missing you and you know
当我在思念你 而你也知道 [03:54.24]You'll be missing
你也会同样想念 [03:57.31]When I'm missing you and you know
当我在思念你 而你也知道 [04:00.63]You'll be missing
你也会同样想念 [04:02.15]Oooooh [04:07.23]That you'll be missing me too baby
你也会想念我的 亲爱的