I Believe-狩野翔

[ti:I Believe] [ar:狩野翔] [al:TVアニメ『東京リベンジャーズ』EP 02 (东京复仇者 动画角色歌专辑2)] [by:] [offset:0] [kana:1かり1の1しょう1し1わた1なべ1たく1や1きょく1わた1なべ1たく1や1へん1きょく1わた1なべ1たく1や1たし1きず1かか1ひと1り1すべ1せ1お1こ1ほし1くず1とき1なが1み1き1ぼう1と1つな1て1かか1かな1わ1あ1ぼく1きみ1いっ1かい1いっ1かい1なん1ど2あす1さが1なん1ぜん1かい1なん1まん1かい1こ1い1み1らい1つか1い1たし1あし1あと1かさ1お1もと1つづ1かな1む1さが1つづ1まよ1すす1て1さぐ1たし1ひと1り1さけ1お1お1なん1ど2あす1か1なん1ねん1ご1なん1じゅう1ねん1さき1そば1わら1あら1せ1かい1て1つな1て1かか1よろこ1わ1あ1ゆず1おも1かた1あ1せ1かい1たし1しん1きみ1はし1いっ1かい1いっ1かい1なん1ど2あす1さが1なん1ぜん1かい1なん1まん1かい1こ1い1み1らい1つか1い1たし1あし1あと1かさ1さが2あした1さき1み1らい1さき] [00:00.21]I Believe - 狩野翔
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.94]词：渡辺拓也 [00:00.96]曲：渡辺拓也 [00:00.98]编曲：渡辺拓也 [00:01.06]確かめていたpray傷を抱えてる
祈祷确认真相 心中怀抱伤痕 [00:05.86]一人でwithout crying
一个人忍耐泪水 [00:08.29]全てを背負い込んでんだろう?
你是否独自背负了一切? [00:20.37]星屑のような 時の流れで
时光流淌 如细碎星光 [00:25.05]見つかりそうな希望
希望似乎就在眼前 [00:27.41]取りこぼさないように
小心翼翼害怕倾洒 [00:31.04]繋いだ手掲げて
努力举起相握的双手 [00:33.45]悲しみを分け合った
彼此分担着悲伤 [00:35.93]僕のヒーローは君なんだ
我的英雄就是你 [00:40.59]One more try [00:41.63]もう一回 もう一回って何度も
无数次呐喊着 再一次 再来一次 [00:45.32]You don't cry [00:46.44]明日を探していく ここから
从此处开始 一步步寻找明天 [00:49.98]Any time何千回 何万回越えて行くmind
无论何时 无论千万次 思想都会跨越时空 [00:54.72]I believe you [00:55.99]未来を掴んで行くんだろう
我们不是要去抓住未来吗 [00:59.31]確かな足跡 重ねていこう
那就刻印下一道道清晰的足迹吧 [01:10.75]追いかけていたdream求め続けて
追逐梦想 步履不停 [01:15.58]悲しみの向こう
在悲伤的另一侧 [01:17.93]探し続けてんだろう?
不断摸索探寻着吧? [01:21.43]迷いながら進んで
即使迷茫也要前进 [01:23.86]手探りで確かめて
仔细摸索确认 [01:26.23]一人じゃないんだって叫んだ
奋力呐喊我并不孤单 [01:30.89]One more try [01:31.95]終わんない終われないって何度も
无论多少次也不会结束 不能结束 [01:35.71]Sometime crying [01:36.80]明日を変えていく ここから
从此处开始 一点点改变明天 [01:40.56]Many times 何年後 何十年先だって
许多次 即使数年数十年后 [01:45.06]I believe you [01:46.38]側で笑ってたいんだよ
我也愿在你身旁微笑 [01:49.76]新たな世界を照らしていく
一寸寸照亮崭新的世界 [02:11.81]繋いだ手掲げて喜びを分け合った
努力举起相握的双手 相互分享喜悦 [02:16.78]譲れない想いを語り合った
共同谈论不可退让的心意 [02:21.52]どうしようもない世界でも
即使这世界无可救药 [02:23.84]確かなもの信じて
也要坚信确切之物 [02:26.36]君とならば 走れるんだ
只要和你在一起 就能努力奔跑 [02:30.82]One more try [02:32.00]もう一回 もう一回って何度も
无数次呐喊着 再一次 再来一次 [02:35.64]You don't cry [02:36.81]明日を探していく ここから
从此处开始 一步步寻找明天 [02:40.51]Any time何千回 何万回越えて行くmind
无论何时 无论千万次 思想都会跨越时空 [02:45.13]I believe you [02:46.35]未来を掴んで行くんだろう
我们不是要去抓住未来吗 [02:49.75]確かな足跡 重ねていこう
那就刻印下一道道清晰的足迹吧 [02:57.07]探していこう
去寻找吧 [03:01.78]明日の先へ 未来の先へ
超越明天 超越未来