コガネゾラ-ハコニワリリィ

[ti:コガネゾラ (《SD高达世界 群英集》TV动画片尾曲)] [ar:ハコニワリリィ (HaKoniwalily)] [al:コガネゾラ] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1へん1きょく1おも1だ1なつ1き1おく1きみ1み1わす1ゆう1ひ1て1ふた1かげ1の1わら1かた1あ1じ1かん1わす1こころ1め1ば1まい1にち1だれ1たの1ひ1い1こえ1き1い1り1ゆう1こえ1き1ひと1わら1おも1だ1なつ1き1おく1つまず1た1あ1はし1なみだ1なが1つよ1きず1きず2わか1はじ1あ1とき1きず1みと1あ1はな1き1おく1と1ぎ1じゃ1ま1み1だ1な1つよ1いき1ころ1つよ1は1く1まも1ぬ1きみ1おも1だ1なつ1き1おく1つらぬ1か1なみだ1なが1つよ1みち1み1まよ1きみ1とお1み1ちか1さが1み1てき1み1くら1やみ1うしな1きみ1い1り1ゆう1ぜっ1たい1わす1おも1だ1なつ1き1おく1つまず1た1あ1はし1ふた1り1ひと1しゅん1かん1はく1めい1こう1せん1かがや1さが1もと1たい1せつ1きみ1み1こえ1なら1いっ1しょ1ある1みち2あす3あさって1み1らい1て1だ] [00:00.14]コガネゾラ - ハコニワリリィ (HaKoniwalily)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.04]词：MARUMOCHI BOYS [00:01.04]曲：MARUMOCHI BOYS [00:01.04]编曲：HoneyWorks [00:01.11]思い出したよ懐かしい記憶
回想起那段怀念的回忆 [00:05.06]君と見た コガネゾラ
我绝不会忘怀 [00:07.20]忘れはしないよ
与你共同领略的金色天空 [00:20.06]夕陽が照らしてく2つの影伸びて
夕阳照耀下 两人身影不断延伸 [00:24.17]笑って語り合った 時間も忘れ
欢笑着 嬉闹着 忘却了时间 [00:28.32]心が芽生えたよ
特别的情愫在心中悄悄萌芽 [00:30.55]そばにいてくれたから
因你在我身旁陪伴 [00:32.49]毎日誰よりも楽しかった
每天 我都是这世上最快乐的人 [00:36.71]あの日言ってた
那天你曾对我说过 [00:39.17](声が聞こえる)
(我听到了你的声音) [00:40.90]生きていく理由
活下去的理由 [00:43.00](声が聞こえる)
(我听到了你的声音) [00:44.95]Blackout & shadow また独りぼっち
我又孤独一人了 [00:48.96]でもみんなで笑いたい
但我渴望与大家一同欢笑 [00:53.29]思い出したよ懐かしい記憶
回想起那段怀念的回忆 [00:57.35]躓いて 立ち上がって 走った
历尽挫折 振作站起 重新向前飞奔 [01:01.59]涙流してまた強くなって
流过泪后 再次变得坚强 [01:05.66]傷つけて 傷ついて 理解った
受尽伤害 伤害他人 互相理解 [01:10.00]コガネゾラ
金色天空 [01:22.52]初めて会った時は
初遇的时候 [01:24.91]ケンカばかりだった
你我总是争吵不断 [01:26.73]傷つけあうようで認め合ってた
在伤害对方后 互相谅解 彼此认可 [01:30.94]どんなに離れたって
不论你我相距多远 [01:33.25]記憶は途切れなくて
回忆都不曾在脑海中消散 [01:35.05]どんなに邪魔されたって
不论受到多少阻拦 [01:37.46]見つけ出すよ
我都会将你找寻 [01:39.32]ひとり泣いてた
曾独自一人痛哭不断 [01:41.31](強くなりたい)
(渴望变得强大) [01:43.49]息を殺して
悄然屏住呼吸 [01:45.47](強くなりたい)
(渴望变得强大) [01:47.60]Cryin' in the rain 歯を食いしばって
在雨中痛哭 咬紧牙关 [01:51.46]守り抜く君のために
只为永远将你守候 [01:55.75]思い出したよ懐かしい記憶
回想起那段怀念的回忆 [01:59.82]貫いて 勝ちたくって バトった
贯彻心中念想 只愿在战斗中获得胜利 [02:04.18]涙流してまた強くなって
流过泪后 再次变得坚强 [02:08.07]道しるべ見つけたくて迷った君と
渴望找寻到清晰的指向标 [02:29.60]遠くに見えてたものは
与迷茫的你 总在远处看到的事物 [02:31.57]いつも近くにあった
其实近在身旁 [02:33.73]探しても見つからなくて
不断找寻 也无法找见 [02:35.57]敵しか見えなくて
眼前尽是敌人 [02:37.89]暗闇で失いかけた
几近在黑暗中纷失内心 [02:39.94]君にもらった生きてく理由
你教会我的活下去的理由 [02:42.01]もう絶対に忘れないよ
我绝对不会忘怀 [02:45.99]思い出したよ懐かしい記憶
回想起那段怀念的回忆 [02:49.93]躓いて 立ち上がって 走った
历尽挫折 振作站起 重新向前飞奔 [02:54.24]2人で1つになる瞬間に
当两人心意重叠的瞬间 [02:58.18]薄明の光線が輝く
微弱的光芒变得耀眼夺目 [03:02.55]探し求めた大切なものは
我一直寻求的珍重之物 [03:06.57]君と見た コガネゾラ その声
是与你一同领略的金色天空 是那个声音 [03:10.95]並んで一緒に歩いていく道は
与你并肩一同走过的路 [03:14.96]ここにあって 明日明後日
就在这里 照耀着我们的 [03:17.07]未来照らし出す
明天 后天 未来每天