It's Only Natural-Crowded House

[ti:It's Only Natural] [ar:Crowded House] [al:Woodface] [by:] [offset:0] [00:00.00]It's Only Natural - Crowded House
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.78]Written by：Neil Finn/Tim Finn [00:11.56]Ice will melt water will boil
冰会融化水会沸腾 [00:14.84] [00:15.79]You and I shake of this mortal coil
你和我摆脱尘世的纠缠 [00:19.73]It's bigger than us
比我们更强大 [00:21.67]You don't have to worry about it
你不用担心 [00:24.45] [00:28.00]Ready or not here comes the drop
准备好了吗来吧 [00:31.16] [00:32.32]You feel lucky when you know where you are
当你知道自己身在何处时你感到幸运 [00:35.26]You know it's gonna come true
你知道梦想终会成真 [00:37.66] [00:38.19]Here in your arms I remember
在你的臂弯里我记忆犹新 [00:40.75] [00:43.93]It's only natural
这是自然而然的事 [00:45.85]That I should want to be there with you
我应该想和你在一起 [00:49.83] [00:51.97]It's only natural
这是自然而然的事 [00:53.91] [00:54.91]That you should feel the same way too
你应该也有同样的感受 [00:57.19] [01:00.83]It's easy when you don't try going on first impressions
当你不想给别人留下第一印象时一切都易如反掌 [01:05.01]Man in a cage has made his confession now
被关在牢笼里的人已经忏悔 [01:09.06]You've seen me at my worst
你见过我最糟糕的时候 [01:10.69] [01:11.20]And it won't be the last time I'm down there
这不会是我最后一次蹲监狱 [01:14.40] [01:17.34]I want you to know I feel completely at ease
我想让你知道我感觉轻松自在 [01:20.91] [01:21.78]Read me like book that's fallen down
像一本落在地上的书一样阅读我的心 [01:24.96]Between your knees please
求你了 [01:28.31]Let me have my way with you
让我随心所欲地对待你 [01:30.79] [01:33.44]It's only natural
这是自然而然的事 [01:34.83] [01:35.41]That I should want to be there with you
我应该想和你在一起 [01:39.92] [01:41.58]It's only natural
这是自然而然的事 [01:43.46] [01:44.17]That you should feel the same way too
你应该也有同样的感受 [01:46.73] [01:49.78]It's circumstantial it's nothing written in the sky
这是间接证据不是空穴来风 [01:54.54]And we don't even have to try
我们甚至不需要尝试 [02:00.24] [02:06.59]But we'll be shaking like mud buildings of glass
但我们会像烂泥一样瑟瑟发抖 [02:10.56] [02:11.17]Sink in to the bay they'll be under the rocks again
沉入海湾他们又会被淹没在暗礁之下 [02:15.17]You don't have to say I know you're afraid
你不用说我知道你害怕 [02:18.82]It's only natural
这是自然而然的事 [02:20.35] [02:22.47]That I should want to be there with you
我应该想和你在一起 [02:25.20] [02:27.00]It's only natural
这是自然而然的事 [02:29.19] [02:29.80]That you should feel the same way too
你应该也有同样的感受 [02:31.94] [02:35.36]It's circumstantial
这是间接证据 [02:37.33] [02:38.92]It's something I was born to
这是我与生俱来的能力 [02:41.48] [02:43.64]It's only natural
这是自然而然的事 [02:45.44] [02:46.90]Can I help it if I want to
如果我想这样做我能否控制自己