Chocolate Cake-Crowded House

[ti:Chocolate Cake] [ar:Crowded House] [al:The Very Very Best of Crowded House] [by:] [offset:0] [00:00.00]Chocolate Cake - Crowded House
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.44]Written by：Neil Mullane/Finn/Tim
Written by：Neil Mullane/Finn/Tim [00:08.88]Not everyone in New York would pay to see Andrew Lloyd Webber
不是每个纽约人都愿意花钱去看安德鲁·劳埃德·韦伯 [00:14.30] [00:17.01]May his trousers fall down as he bows to
当他鞠躬时希望他的裤子掉下来 [00:20.31]The queen and the crown
女王和王冠 [00:22.62] [00:24.95]I don't know what tune that the orchestra played
我不知道乐队演奏的是什么曲调 [00:29.14]But it went by me sickly and sentimental
可它在我身旁病态而多愁善感 [00:33.19] [00:34.53]Can I have another piece of chocolate cake
我能再要一块巧克力蛋糕吗 [00:38.84]Tammy Baker's got a lot on her plate
泰米·贝克有很多事要做 [00:41.90] [00:42.85]Can I buy another cheap Picasso fake
我能否再买一幅廉价的毕加索赝品 [00:47.23]Andy Warhol must be laughing in his grave
安迪·沃霍尔一定在坟墓里哈哈大笑 [00:50.61] [00:58.35]The band of the night take you to ethereal heights over dinner
夜晚的乐队在晚餐时带你抵达空灵的高度 [01:03.46] [01:06.33]And you wander the streets never reaching
你在街头徘徊从未触及 [01:09.95]The heights that you seek
你追求的高度 [01:12.04] [01:14.57]And the sugar that dripped from the violins bow
从小提琴上流下的糖分 [01:18.70]Made the children go crazy
让孩子们失去理智 [01:21.08]Put a hole tooth of a hag
让一个巫婆露出牙齿 [01:24.16]Can I have another piece of chocolate cake
我能再要一块巧克力蛋糕吗 [01:28.33]Tammy Baker must be losing her faith
泰米·贝克一定是失去了信念 [01:31.78]Ya can I buy another cheap Picasso fake
我能否再买一幅廉价的毕加索赝品 [01:36.67]Andy Warhol must be laughing in his grave
安迪·沃霍尔一定在坟墓里哈哈大笑 [01:40.06]Dogs are on the road
狗狗在路上 [01:41.70]They're all tempting fate
他们都在冒险 [01:43.55] [01:44.17]Cars are shooting by with no number plates
没有牌照的汽车呼啸而过 [01:47.83] [01:48.59]Here comes Mrs Hairy Legs
毛腿夫人来了 [01:52.51] [02:09.08]I saw Elvis Presley walk out of a Seven Eleven
我看见猫王从便利店里走出来 [02:13.76] [02:16.88]And a woman gave birth to a baby and then bowled 257
一个女人生了孩子然后又大杀四方 [02:22.87] [02:25.13]Now the excess of fat on your American bones [02:29.61]Will cushion the impact as you sink like a stone
当你像石头一样沉没时会缓冲你受到的冲击 [02:34.43]Can I have another piece of chocolate cake
我能再要一块巧克力蛋糕吗 [02:38.52]Tammy Baker Tammy Baker
泰米·贝克 [02:41.02] [02:42.58]Can I buy another cheap Picasso fake
我能否再买一幅廉价的毕加索赝品 [02:46.69]Cheap Picasso cheap Picasso fake
廉价毕加索廉价毕加索假的 [02:50.56]Can I have another piece of chocolate cake
我能再要一块巧克力蛋糕吗 [02:54.66]Kathy Straker boy could she lose some weight
KathyStraker男孩她能否减减肥 [02:57.36] [02:58.68]Can I buy another slice of real estate
我能否再买一块房产 [03:02.75]Liberace must be laughing in his grave
李伯瑞斯一定在坟墓里哈哈大笑 [03:14.66] [03:23.09]Can I have another piece of chocolate cake
我能再要一块巧克力蛋糕吗 [03:27.10] [03:31.57]Can I have another piece of chocolate cake
我能再要一块巧克力蛋糕吗 [03:35.25] [03:39.69]Can I have another piece of chocolate cake
我能再要一块巧克力蛋糕吗 [03:43.71] [03:45.60]It's a bad thing on her plate
对她来说这是坏事 [03:47.48] [03:48.01]Can I have another chocolate piece of ya ya
我能否再给你一块巧克力