California Dreaming-José Feliciano

[ti:California Dreaming] [ar:Jose Feliciano] [al:The Hits Album] [by:] [offset:0] [00:00.00]California Dreaming - José Feliciano
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.74]Written by：Gilliam Michelle/Phillips John Edmund Andrew [00:15.49]All the leaves are brown and the sky is gray
枯叶遍地 天空灰蒙 [00:25.69]I went for a walk on a winters day
冬日漫步 独自前行 [00:34.71]I'd be safe and warm if I was in L.A
若在洛杉矶 定会温暖安宁 [00:45.71]Oh California dreaming
加州梦萦绕心头 [00:50.50]On such a winters day hey
在这寒冷冬日里 [00:54.94]I went into a church I stopped along the way
途经教堂 驻足祈祷 [01:04.28]Well I got down on my on my on my banded knees
虔诚跪拜 双手合十 [01:10.10]And I began to pray you know the preacher did succumb
我开始祈祷 你知道牧师也屈服了 [01:19.69]He knows I'm going to stay yes he knows cause I told him so
他知道我会留下 是的他知道 因为我已告诉他 [01:25.27]California dreaming
加州梦 [01:29.95]On such a winters day yeah
在这样一个冬日里 [01:51.82]Well baby all the leaves the leaves
亲爱的 所有的树叶 [01:57.84]The leaves are brown and the sky is gray
树叶枯黄 天空灰暗 [02:04.29]Oh I went for a walk on a winters day
我在冬日里漫步 [02:12.59]I I I'd be safe and warm
我将得到安全与温暖 [02:18.13]If I was mira if I was in L.A
若我能如奇迹般降临洛杉矶 [02:22.08]Mmm yeah California dreaming
嗯哼 加州梦正酣 [02:28.78]On such a winters day yeah
在这样一个冬日里 [02:33.35]On such a winters day
在这凛冽冬日里 [02:38.38]On such a winters day eh hey
在这凛冽冬日里 嘿呀 [02:45.91]Dream on California dreaming dream on
继续沉醉吧 加州梦 继续沉醉 [02:52.17]Oye mira yo quiero gozar en California
看啊 我渴望在加州纵情欢愉 [02:55.13]Porque yo me siento tambien
因为我同样感到迷茫 [02:57.77]Y por eso yo te quiero porque tu me tratas tambien en California
所以我深爱着你 因你也在加州温柔待我 [03:05.03]Mira no sienta mal a nena no me tratas asi
亲爱的别难过 请不要这样对我 [03:26.38]California dreaming oh yeah
加州梦啊 哦耶 [03:30.82]California dreaming dreaming
加州梦 梦萦魂牵 [03:34.02]It doesn't matter how you say it
无需在意如何表达 [03:36.55]All I want to say is I love I love
我只想说 我爱 我爱 [03:39.30]California baby yeah
加州啊 亲爱的 耶 [03:41.54]I really need I really need
我多么渴望 多么渴望 [03:43.29]I really need a little bit of loving yeah
我多么需要一点点爱的温暖 [03:54.79]California dreaming oh right
加州梦啊 就在前方