SEEDS-羽多野涉

[ti:SEEDS] [ar:羽多野涉 (はたの わたる)] [al:A3! SUNNY SPRING EP] [by:] [offset:0] [kana:11111し1きょく1へん1きょく1ほん1とう1い1うそ1き1だま1しん1ぎ1ふ1めい1こと1ば1なら1きみ1おも1つた1つた1つた1つた1は1つ1え1おく1はつ1が1けつ1い1ひ1みつ1わす1わす1わす1わす1ねが1きず1ぐち1み1かんが1たね1し1か1ま1ほう1きみ1ため1しば1い1この1あま1かん1けい1ひ1び1か1て1じな1たね1あ1いっ1しょ1せ1かい1だま1ふ1つう1いびつ1なか1ま1たい1せつ1か1ぞく1か1ま1ひる1たい1よう1しん1や1つき1か1ふく1しゅう1つばさ1たた1きみ1おも1さん1せい1う1ふ1まち1ね1は1ゆめ1おも1だ1おも1だ1おも1で1おも1だ1まよ1い1ば1しょ1さが1み1たね1し1か1ひか1き1ぼう1だい1ほん1そっ1きょう1ふ1こう1の1こ1たね1ま1はな1さ1はじ1えん1いま1いと1おも1たね1し1か1ま1ほう1きみ1ため1しば1い1この1あま1かん1けい1ひ1び1か1て1じな1たね1あ1いっ1しょ1せ1かい1だま1ふ1つう1いびつ1なか1ま1ぜっ1たい1まも] [00:00.00]SEEDS - 羽多野涉 (はたの わたる)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.59]词：ピノキオピー [00:04.08]曲：ピノキオピー [00:05.93]编曲：ピノキオピー [00:08.16]本当のことを言うと
一旦把真心话说出来 [00:10.32]嘘みたいに聞こえるから黙ってる
听起来总会像谎言 所以选择了沉默 [00:14.39] [00:15.05]真偽不明の言葉 並べながら
组织着不明真伪的语言 [00:18.74]君のことを想ってる
心中浮现出的是你的身影 [00:21.86]伝えたいこと 伝えたくないこと
想要传达的事情 不愿言说的事情 [00:25.18]あえて伝えないこと
故意闭口不谈的事情 [00:26.90]きっと伝えてもしょうがないこと
即便说出口也毫无意义的事情 [00:29.61]張り付いた笑みの奥で
在强颜欢笑的面具背后 [00:31.84] [00:33.21]発芽する決意と秘密
藏着逐渐萌芽的决心和秘密 [00:35.74] [00:36.32]忘れたいこと 忘れられないこと
想要忘记的事情 难以忘记的事情 [00:39.35]ずっと忘れないこと
刻骨铭心的事情 [00:41.15]忘れられないから願うこと
念念难忘而不禁祈祷的事情 [00:43.89] [00:44.41]傷口を見つめ 考えていた
注视着伤口陷入了沉思 [00:49.63] [00:51.58]種も仕掛けもある魔法
无论是精心设计的魔法 [00:54.91]君の為の芝居のショー
还是为你而呈现的演出 [00:58.53]好みじゃない 甘い関係さえも
连原本我并不喜欢的甜蜜关系 [01:02.66]日々のスパイスに変わるよ
这一切都会变成生活的调味料 [01:05.69]手品の種を明かそうか
要不让我揭秘魔术 [01:09.09]一緒に世界を騙そうか
一起来欺骗这个世界吧 [01:12.71]普通じゃない 歪な仲間だけど
尽管是有些特别 有些扭曲的同伴 [01:16.93]大切な家族に変わるよ
也终会变成重要的家人 [01:19.96] [01:20.68]Seeds seeds seeds seeds seeds [01:33.75] [01:42.31]真昼の太陽と深夜の月
白昼的太阳 深夜的月亮 [01:45.96]こっそり すり替わってる
悄然间更替 [01:48.56] [01:49.32]復讐の翼 畳みながら
收起复仇的羽翼 [01:52.87]君のことを想ってる
心中仍思念着你 [01:56.15]わかりたいこと
想要了解的事情 [01:57.58]わかりたくないこと
不愿探究的事情 [01:59.36]ずっとわからないこと
永远不懂的事情 [02:01.14]いつかわからなくちゃ
总有一天 [02:02.64]いけないこと
不得不明白的事情 [02:03.89]酸性雨の降る街で
在下起酸雨的街道 [02:06.49] [02:07.42]ひょうひょうと根を張る夢
梦想已轻轻地扎根 [02:09.90] [02:10.43]思い出すこと 思い出せないこと
回想起的事情 回想不起的事情 [02:13.56]思い出になること
终将成为回忆的事情 [02:15.30]思い出せないから迷うこと
正因回想不起才会迷惘无措 [02:18.02] [02:18.70]居場所を探して やっと見つけた
我终于找到自己的容身之处 [02:23.72] [02:25.79]種や仕掛けがバレても
就算我所设的机关都败露 [02:29.12]ネイキッドゆえに光る希望
希望却因不再隐藏而闪耀 [02:32.70]台本にない 即興の不幸さえも
即便是剧本上没有的 即兴的不幸 [02:36.88]うまく乗り越えてみせるよ
我也可以顺利地克服 [02:39.85]フィクションでも種を撒こうか
播撒下虚假的种子吧 [02:43.31]ノンフィクションの花咲かそうか
让真实的花朵绽放吧 [02:46.90]マイナスから始まった縁だけど
尽管起初是段孽缘 [02:51.09]今は 愛しく思えるよ
如今我也视若珍宝 [02:54.44] [03:10.12]種も仕掛けもある魔法
无论是精心设计的魔法 [03:13.50]君の為の芝居のショー
还是为你而呈现的演出 [03:17.12]好みじゃない 甘い関係さえも
连原本我并不喜欢的甜蜜关系 [03:21.33]日々のスパイスに変わるよ
这一切都会变成生活的调味料 [03:24.25]手品の種を明かそうか
要不让我来揭秘魔术 [03:27.78]一緒に世界を騙そうか
一起来欺骗这个世界吧 [03:31.38]普通じゃない 歪な仲間だけど
尽管是有些特别 有些扭曲的同伴 [03:35.52]みんなを絶対に守るよ
我也绝对会守护好大家 [03:38.80] [03:39.32]Seeds seeds seeds seeds seeds [03:52.47] [03:53.61]Seeds seeds seeds seeds seeds [04:06.62] [04:07.82]Seeds