Humble Me-Sharon Jones/The Dap-Kings

[ti:Humble Me] [ar:Sharon Jones] [al:100 Days, 100 Nights] [by:] [offset:0] [00:00.00]Humble Me - Sharon Jones/The Dap-Kings
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.13]Humble me humble me
卑微我卑微我 [00:10.49] [00:15.30]Don't let me forget who I am
不要让我忘记我是谁 [00:19.29] [00:41.88]When I start talking down
当我开口反驳时 [00:43.25] [00:45.19]Like I'm hovering above
仿佛我在天空盘旋 [00:47.39] [00:49.21]Like I'm made of something better
就好像我有更好的未来 [00:51.15] [00:52.71]Than what you're made of
而不是你的本质 [00:55.14] [00:57.57]And when you hear me asking
当你听到我问你 [00:59.13] [01:01.13]For all kinds of fancy things
买各种高级货 [01:03.07] [01:05.50]Things you never had no
你从未拥有的东西 [01:08.74] [01:09.49]And things you know you can't bring
有些东西你知道你无法带来 [01:11.49] [01:12.80]Don't be afraid to
不要害怕 [01:13.74] [01:17.54]Humble me humble me
卑微我卑微我 [01:22.41] [01:26.40]Don't let me forget who I am
不要让我忘记我是谁 [01:30.27] [01:52.05]When I start demanding
当我开始要求 [01:53.36] [01:55.17]More than the rest
超越其他人 [01:58.48] [02:00.35]When I start moaning
当我开始抱怨 [02:02.03] [02:03.59]I didn't get the best
我没有得到最好的 [02:06.03] [02:07.84]Just remind me of the man
让我想起那个 [02:10.52] [02:12.02]With nothing to eat
没有吃的 [02:14.64] [02:16.32]And remind me of the other man
让我想起另一个人 [02:20.26] [02:21.00]With no shoes on his feet
他没有穿鞋 [02:23.06] [02:24.31]Oh let me be grateful oh Lord
让我心怀感激上帝 [02:30.00]For that all I've seen
这就是我眼中所见 [02:32.00] [02:33.37]And all that I have
我拥有的一切 [02:36.31] [02:37.43]And everywhere I've been
我所到之处 [02:40.55] [02:41.74]Make me grateful for my voice
让我对自己的声音心怀感激 [02:44.79] [02:45.79]That I might lift you up
我可以让你振作起来 [02:49.29] [02:50.16]Grateful for these legs
感谢这双腿 [02:53.28] [02:54.97]That I might jump and hop and shout and yell
我可能会欢呼雀跃欢呼雀跃 [02:57.65] [03:00.08]Grateful for the music
感谢这音乐 [03:01.64] [03:03.73]That puts my soul on high
让我心潮澎湃 [03:06.48] [03:08.41]Grateful for the people
感恩身边的人 [03:09.54] [03:11.16]Who come out to hear me every night
每天晚上都出来听我唱歌 [03:13.53] [03:14.72]Oh please
拜托了 [03:15.90] [03:20.64]Humble me humble me
卑微我卑微我 [03:24.89] [03:31.13]Don't let me forget who I am
不要让我忘记我是谁