Say My Name-SHINJIRO ATAE

[ti:Say My Name]
[ar:SHINJIRO ATAE (與真司郎)]
[al:THIS IS WHERE WE PROMISE]
[by:]
[offset:0]
[kana:1あたえ1しん1じ1ろう1し1きょく1きみ1そう1てん1ひだり1て1うえ1うえ1だん1がん1かん1つう1きみ2かお1い1さき1め1ちゅう1ちょ1て1ぜん1ぶ1ぜん1ぶ1まか1きみ1かん1ぺき1とき1ま1ぎゃく1み1すべ1きみ1ぼく1う1で1あ1うわさ1じょう1きょう1そう1ぞう1こ1きみ1こえ1ま1す1つき1まわ1ぼく1まわ1め1み1むす1て1ぜん1ぶ1ぜん1ぶ1まか1きみ1こえ1ま1す]
[00:00.57]Say My Name - SHINJIRO ATAE (與真司郎)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.53]词：AKIRA
// [00:02.85]曲：Erik Lidbom/MLC/SAMDELL
// [00:12.55]I'm just here for
我为你而来 [00:15.18]Turn around baby I'm ready now 君は
转过身来 宝贝 此刻我已做好准备 [00:19.50]Lipstick 装填 左手で pull back
你用左手装好唇彩 放回口袋 [00:22.69]Ay let me see you in my world
让我在我的世界观察你 [00:24.27]Ay oh ay oh ay oh Imma show you 上の上を
我将带你领略顶峰之巅 [00:28.38]弾丸 hit me 貫通 I give up
子弹贯穿了我 我不得不放弃 [00:31.79]君の表情が言ってるよ
你的表情正在诉说你内心 [00:36.27]どっちが先かなんて don't ask
不要问让谁先来 [00:40.68]目をとじたら
闭上双眼 [00:43.48]躊躇しないで we can fly
不要犹豫踌躇 我们可以飞翔 [00:49.97]C'mon
来吧 [00:50.44]Take take take take my hand この手とりな
牵起我双手 牵起这双手 [00:54.02]And that's what you do
这就是你需要做的事 [00:56.19]And that's what you do
这就是你需要做的事 [00:58.89]もう全部 全部 honey さぁ任せな
宝贝 就将你的一切都交给我 [01:02.88]And that's what you do
这就是你需要做的事 [01:05.04]はじめようI'm just here for
开始吧 我为你而来 [01:15.02]That's what you do
这就是你需要做的事 [01:21.80]Turn around baby from head to toe 君は
转过身来 宝贝 你从头到脚 [01:26.19]完璧なようで時に真逆で
都如此完美 有时却完全相反 [01:29.59]Ay let me see you in my world
让我在我的世界观察你 [01:30.95]Ay oh ay oh ay oh 見せてよ全てを
让我领略你的全部 [01:35.19]Don't don't tease me おフザケなしさ
请不要戏弄我 不要再嬉闹 [01:38.72]君と僕は生まれた
据说 你我的诞生 [01:42.90]出会うためさ ていう噂
就是为了你我的相遇 [01:47.30]そんなら状況は想像超えてoverrun
但现况已突破想象 完全推翻预想 [01:56.67]C'mon
来吧 [01:56.99]Say say say say my name 君の声で
用你的声音 呼唤我姓名 [02:00.68]And that's what you do
这就是你需要做的事 [02:02.83]And that's what you do
这就是你需要做的事 [02:05.38]真っ直ぐ すぐ honey こっちおいで
宝贝 现在只要笔直向前 来到我身边 [02:09.44]And that's what you do
这就是你需要做的事 [02:11.83]いつでも I'm just here for
不论何时 我为你而来 [02:18.60]Just say my name
呼唤我的姓名 [02:22.96]月のように回る僕の周りを
在我身边似地月环绕一般 [02:28.07]I'm giving you all I got now
现在我献上我的所有 [02:30.12]Just let me give you all I got now
就让我为你献上我的所有 [02:32.10]目に見えないけど結びついてる
虽无法用肉眼相见 但你我紧密相连 [02:36.92]Let's open the new door yeah
让我们推开新的门扉吧 [02:41.09]C'mon
来吧 [02:41.42]Take take take take my hand この手とりな
牵起我双手 牵起这双手 [02:45.14]And that's what you do
这就是你需要做的事 [02:47.30]And that's what you do
这就是你需要做的事 [02:50.00]もう全部 全部 honey さぁ任せな
宝贝 就将你的一切都交给我 [02:53.86]And that's what you do
这就是你需要做的事 [02:56.20]はじめよう
开始吧 [02:58.89]C'mon
来吧 [02:59.23]Say say say say my name 君の声で
用你的声音 呼唤我姓名 [03:02.80]And that's what you do
这就是你需要做的事 [03:04.96]And that's what you do
这就是你需要做的事 [03:07.61]真っ直ぐ すぐ honey こっちおいで
宝贝 现在只要笔直向前 来到我身边 [03:11.54]And that's what you do
这就是你需要做的事 [03:13.96]いつでも I'm just here for
不论何时 我为你而来