Showtime (Album)-Nelly Furtado

[ti:Showtime] [ar:Nelly Furtado] [al:Loose (Bonus Track Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Showtime (Album Version) - Nelly Furtado (妮莉·费塔朵)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.90]Put on your best clothes
穿上你最好的衣服 [00:16.59]We've been waiting too long for this moment
这一刻我们等了太久 [00:21.09]I'll put on my best smile
我会露出最好的笑容 [00:24.53]I'm shining inside and I'm proud of our love but
我的内心闪闪发光我为我们的爱感到骄傲 [00:29.15]Everytime I turn around you say
每当我转过身你都会说 [00:33.78]That you're not checking for love in that way
你不会以那种方式去寻找爱 [00:37.15]But everytime I come around you seem
但每当我来到你身边你似乎 [00:40.97]So ready for this
准备好了 [00:44.59]Showtime our love's coming out
好戏开始了我们的爱慢慢绽放 [00:47.97]Lights camera action show what we're about cuz it's
灯光摄像机行动表明我们的实力因为 [00:52.22]Showtime our love's breaking out
好戏开始了我们的爱爆发了 [00:55.53]Let's show the world you're my boy
让我向全世界证明你是我的男孩 [00:58.47]I'm your girl cuz it's
我是你的女孩因为 [01:00.03]Showtime our love's coming out
好戏开始了我们的爱慢慢绽放 [01:03.56]Lights camera action let it all hang out
灯光相机行动让一切都展现出来 [01:07.06]Cuz it's showtime
因为好戏开始了 [01:07.69] [01:09.03]Yeah our time is now
现在是我们的时代 [01:11.22]Let's show the world you're my boy
让我向全世界证明你是我的男孩 [01:14.09]I'm your girl
我是你的女孩 [01:14.84]Let's break a leg out there
让我们拼尽全力 [01:17.97]This could be the start of the rest of our lives
这可能是我们余生的开始 [01:22.53]I've got so much to share
我有好多东西可以分享 [01:25.03]And I'm ready to put it all out there for you
我准备为你倾尽所有 [01:30.65]But everytime I turn around you seem
但每当我转过身你似乎 [01:35.03]So afraid of what people might say
害怕别人说什么 [01:38.53]But can't you see it's a game they play
可你不明白这是他们在玩的游戏吗 [01:42.09]Trying to cast a shadow on our love
试图给我们的爱蒙上一层阴影 [01:46.15]Showtime our love's coming out
好戏开始了我们的爱慢慢绽放 [01:49.53]Lights camera action show what we're about cuz it's
灯光摄像机行动表明我们的实力因为 [01:53.59]Showtime our love's breaking out
好戏开始了我们的爱爆发了 [01:57.23]Let's show the world you're my boy
让我向全世界证明你是我的男孩 [01:59.29]I'm your girl cuz it's
我是你的女孩因为 [02:01.23]Showtime our love's coming out
好戏开始了我们的爱慢慢绽放 [02:04.94]Lights camera action let it all hang out
灯光相机行动让一切都展现出来 [02:08.37]Cuz it's showtime
因为好戏开始了 [02:10.37]Yeah our time is now
现在是我们的时代 [02:12.50]Let's show the world you're my boy
让我向全世界证明你是我的男孩 [02:15.38]I'm your girl
我是你的女孩 [02:16.06]Cuz I wanna love you when I wanna
因为我想爱你就爱你 [02:24.06]Want to love you where I want to
我想随心所欲地爱你 [02:31.63]Wanna touch you when I want to
在我想触碰你的时候 [02:39.19]Wanna kiss you when I wanna baby
宝贝我想吻你的时候就吻你 [02:47.75]Showtime our love's coming out
好戏开始了我们的爱慢慢绽放 [02:51.00]Lights camera action show what we're about cuz it's
灯光摄像机行动表明我们的实力因为 [02:54.94]Showtime our love's breaking out
好戏开始了我们的爱爆发了 [02:58.62]Let's show the world you're my boy
让我向全世界证明你是我的男孩 [03:01.31]I'm your girl cuz it's
我是你的女孩因为 [03:02.94]Showtime our love's coming out
好戏开始了我们的爱慢慢绽放 [03:06.06]Lights camera action let it all hang out
灯光相机行动让一切都展现出来 [03:09.69]Cuz it's showtime
因为好戏开始了 [03:10.44] [03:11.68]Yeah our time is now
现在是我们的时代 [03:13.99]Let's show the world you're my boy
让我向全世界证明你是我的男孩 [03:17.43]I'm your girl
我是你的女孩 [03:18.06]Because it's not fair to love you in chains
因为带着枷锁爱你不公平 [03:21.55]It's not fair to love you in chains
带着枷锁爱你不公平